<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1886-5887</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Bioética y Derecho]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Bioética y Derecho]]></abbrev-journal-title>
<issn>1886-5887</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Observatori de Bioètica i Dret - Cátedra UNESCO de Bioética]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1886-58872020000300021</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Control de la privacidad por parte de las autoridades sanitarias ante situaciones de emergencia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Control of Privacy by Health Authorities in Emergency Situations]]></article-title>
<article-title xml:lang="ca"><![CDATA[Control de la privacitat per part de les autoritats sanitàries davant situacions d'emergència]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Ayuso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Logroño La Rioja]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<numero>50</numero>
<fpage>353</fpage>
<lpage>368</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1886-58872020000300021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1886-58872020000300021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1886-58872020000300021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El presente estudio ofrece una investigación sistemática, exhaustiva y actualizada del tratamiento de datos personales relativos a la salud de los ciudadanos afectados y/o potencialmente afectados por la situación excepcional derivada del COVID-19. Para ello, y tomando en consideración toda la normativa, general y sectorial, aplicable en materia de protección de datos y de sanidad, se procede al análisis de las bases legitimadoras procedentes y de las excepciones que, aplicables a situaciones de emergencia sanitaria como la actual, habilitan el tratamiento atendiendo a la naturaleza de quien intervenga como responsable, haciendo especial énfasis en el interés público perseguido por las Administraciones Públicas y en el interés vital del propio interesado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This study offers a systematic, exhaustive and updated investigation of the processing of personal data relating to the health of citizens affected and/or potentially affected by the exceptional situation resulting from COVID-19. For this purpose, and taking into account all the general and sectorial regulations applicable to data protection and health issues, it analyses the legitimate bases and the exceptions that, applicable to health emergency situations such as the present one, allow the processing according to the nature of the controller, with special emphasis on the public interest pursued by the Public Administrations and the vital interest of the data subject.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="ca"><p><![CDATA[Resum El present estudi ofereix una investigació sistemàtica, exhaustiva i actualitzada del tractament de dades personals relatives a la salut dels ciutadans afectats i/o potencialment afectats per la situació excepcional derivada de la COVID-19. Per aquest motiu i tenint en compte tota la normativa, general i sectorial, aplicable en matèria de protecció de dades i de sanitat, es procedeix a l'anàlisi de les bases legitimadores procedents i de les excepcions que, aplicables a situacions d'emergència sanitària com l'actual, habiliten el tractament atenent a la naturalesa de qui intervingui com a responsable, fent especial èmfasi a l'interès públic perseguit per les administracions públiques i en l'interès vital de la persona interessada.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[dato personal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tratamiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[COVID-19]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[RGPD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Administraciones Públicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[autoridades sanitarias]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[legitimación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[personal data]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[processing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[COVID-19]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[GDPR]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[public administrations]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health authorities]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[legitimacy]]></kwd>
<kwd lng="ca"><![CDATA[dada personal]]></kwd>
<kwd lng="ca"><![CDATA[salut]]></kwd>
<kwd lng="ca"><![CDATA[tractament]]></kwd>
<kwd lng="ca"><![CDATA[COVID-19]]></kwd>
<kwd lng="ca"><![CDATA[RGPD]]></kwd>
<kwd lng="ca"><![CDATA[Administracions Públiques]]></kwd>
<kwd lng="ca"><![CDATA[autoritats sanitàries]]></kwd>
<kwd lng="ca"><![CDATA[legitimació]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>&#9830;</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Agencia Española de Protección de Datos</collab>
<source><![CDATA[Guía para el cumplimiento del deber de informar]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AEPD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>&#9830;</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Agencia Española de Protección de Datos</collab>
<source><![CDATA[Informe del Gabinete Jurídico]]></source>
<year>2020</year>
<numero>0017/2020</numero>
<issue>0017/2020</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AEPD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>&#9830;</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Comité de Bioética de España</collab>
<source><![CDATA[Informe del Comité de Bioética de España sobre los requisitos ético-legales en la investigación con datos de salud y muestras biológicas en el marco de la pandemia de COVID-19]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>&#9830;</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés</collab>
<source><![CDATA[Coronavirus COVID-19: les rappels de la CNIL sur la collecte de données personnelles]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>&#9830;</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cotino]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inteligencia Artificial y vigilancia digital contra el Covid-19 y contra la privacidad. El diablo está en los detalles]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Español de Estudios Estratégicos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>&#9830;</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>European Data Protection Board</collab>
<source><![CDATA[Statement by the EDPB Chair on the processing of personal data in the context of the COVID-19 outbreak]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bruselas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EDPB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>&#9830;</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>European Data Protection Board</collab>
<source><![CDATA[Guidelines 03/2020 on the processing of data concerning health for the purpose of scientific research in the context of the COVID-19 outbreak]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>&#9830;</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Garante per la protezione dei dati personali</collab>
<source><![CDATA[Coronavirus: No do-it-yourself (DIY) data collection, says the Italian DPA]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>&#9830;</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Sanidad</collab>
<source><![CDATA[Informe del Ministerio de Sanidad sobre los aspectos éticos en situaciones de pandemia: El SARS-CoV-2]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>&#9830;</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los tratamientos de datos personales en la crisis del COVID-19: un enfoque desde la salud pública]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario La Ley]]></source>
<year>2020</year>
<volume>38</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>&#9830;</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A la muerte por protección de datos. LOPD y seguridad]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>&#9830;</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La inoportuna doctrina de las autoridades europeas de protección de datos frente al Covid-19]]></article-title>
<source><![CDATA[Hay Derecho]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>&#9830;</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miler]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Wuhan Coronavirus: survival manual and concise guide to COVID-19 (symptoms, outbreak and prevention in 2020)]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[Toronto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Toronto Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>&#9830;</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Minero]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[COVID-19 y protección de datos personales. Quo vadis?]]></article-title>
<source><![CDATA[Blog de la Facultad de Derecho]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>&#9830;</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Sanidad</collab>
<source><![CDATA[Informe del Ministerio de Sanidad sobre los aspectos éticos en situaciones de pandemia: El SARS-CoV-2]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>&#9830;</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piñar]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La protección de datos durante la crisis del coronavirus]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-name><![CDATA[Consejo General de la Abogacía Española]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>&#9830;</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Presno]]></surname>
<given-names><![CDATA[MÁ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA["Estado de alarma y sociedad del riesgo global"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Atienza]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las respuestas del Derecho a las crisis de salud pública]]></source>
<year>2020</year>
<page-range>16</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dykinson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>&#9830;</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Universidad de Valencia</collab>
<source><![CDATA[Observatorio de Derecho Público y Constitucional y COVID-19 en España]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
