<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1887-8571</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Sanidad Militar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Sanid. Mil.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1887-8571</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Defensa]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1887-85712011000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevas perspectivas en el tratamiento de la Esclerosis múltiple]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New perspectives in the treatment of Multiple Sclerosis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arcos Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salinas Vela]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.T.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olmedilla González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.N.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Central de la Defensa Gómez Ulla Servicio de Radiodiagnóstico ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Central de la Defensa Gómez Ulla Servicio de Neurología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>67</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>108</fpage>
<lpage>114</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1887-85712011000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1887-85712011000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1887-85712011000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El conocimiento de la etiopatogenia y el pronóstico de la Esclerosis Múltiple (EM) ha permitido desarrollar tratamientos nuevos y más eficaces. Las terapias actuales pueden dividirse en tres grandes grupos: los tratamientos del brote agudo, los modificadores del curso de la enfermedad y el tratamiento sintomático. Actualmente hay seis fármacos aprobados para el tratamiento de la EM en España, dos nuevos fármacos orales (Cladribina y Fingolimod) y otros destinados a mejorar la calidad de vida de los pacientes (Fampridina y Sativex) están pendientes de aprobación y varios en distintas fases de estudios clínicos que ofrecen perspectivas muy esperanzadoras.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A best knowledge of etiopathogeny and prognosis of Multiple Sclerosis is allowing the development of new and more effective therapies. Current therapies are divided into three groups: treatments for the acute relapses, disease-modifying therapy and symptomatic treatment. There are six approved drugs available in Spain, also there are two oral new drugs (Cladribina and Fingolimod) and others designed for improving the quality of life of these patients (Frampidina and Sativex) waiting to be approved and some others in different stages of clinical trials that will offer encouraging perspectives in a near future.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Esclerosis múltiple]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tratamiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[terapia farmacológica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Multiple sclerosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Treatment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Drug therapy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><a name="top"></a><b>INFORMES</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Nuevas perspectivas en el tratamiento de la Esclerosis m&uacute;ltiple</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>New perspectives in the treatment of Multiple Sclerosis</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Arcos S&aacute;nchez C.<sup>1</sup>, Salinas Vela F.T.<sup>2</sup>, Olmedilla Gonz&aacute;lez M.N.<sup>3</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup>Cap. M&eacute;dico. Servicio de Neurolog&iacute;a.    <br><sup>2</sup>Cap. M&eacute;dico. Servicio de Radiodiagn&oacute;stico.    <br><sup>3</sup>Cte. M&eacute;dico. Servicio de Neurolog&iacute;a.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Hospital Central de la Defensa G&oacute;mez Ulla. Madrid. España.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El conocimiento de la etiopatogenia y el pron&oacute;stico de la Esclerosis M&uacute;ltiple (EM) ha permitido desarrollar tratamientos nuevos y m&aacute;s eficaces. Las terapias actuales pueden dividirse en tres grandes grupos: los tratamientos del brote agudo, los modificadores del curso de la enfermedad y el tratamiento sintom&aacute;tico. Actualmente hay seis f&aacute;rmacos aprobados para el tratamiento de la EM en Espa&ntilde;a, dos nuevos f&aacute;rmacos orales (Cladribina y Fingolimod) y otros destinados a mejorar la calidad de vida de los pacientes (Fampridina y Sativex) est&aacute;n pendientes de aprobaci&oacute;n y varios en distintas fases de estudios cl&iacute;nicos que ofrecen perspectivas muy esperanzadoras.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Esclerosis m&uacute;ltiple, tratamiento, terapia farmacol&oacute;gica.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>SUMMARY</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A best knowledge of etiopathogeny and prognosis of Multiple Sclerosis is allowing the development of new and more effective therapies. Current therapies are divided into three groups: treatments for the acute relapses, disease-modifying therapy and symptomatic treatment. There are six approved drugs available in Spain, also there are two oral new drugs (Cladribina and Fingolimod) and others designed for improving the quality of life of these patients (Frampidina and Sativex) waiting to be approved and some others in different stages of clinical trials that will offer encouraging perspectives in a near future.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Multiple sclerosis, Treatment, Drug therapy.</font></p> <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducción</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La Esclerosis M&uacute;ltiple<sup>1</sup> es un trastorno cr&oacute;nico, autoinmunitario y neurodegenerativo del sistema nervioso central (SNC) caracterizado por inflamaci&oacute;n, desmielinizaci&oacute;n, p&eacute;rdida de oligodendrocitos y neuronas, que da lugar a una acumulaci&oacute;n de discapacidad neurol&oacute;gica. Contin&uacute;a siendo una de las principales causas de incapacidad permanente en las personas j&oacute;venes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La EM es una enfermedad heterog&eacute;nea en su presentaci&oacute;n y evoluci&oacute;n. Normalmente la enfermedad se presenta en forma de episodios de d&eacute;ficit neurol&oacute;gico agudo, dando lugar a una forma remitente-recurrente (EMRR) que se caracteriza por brotes (recidivas) seguidos de recuperaci&oacute;n completa o incompleta. Con el tiempo, en la mayor&iacute;a de los pacientes se produce la evoluci&oacute;n a un curso secundariamente progresivo (EMSP), que se caracteriza por una progresi&oacute;n continua.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Aproximadamente un 10-15% de los pacientes con EM presenta un curso primario progresivo (EMPP), definido por un deterioro de las funciones neurol&oacute;gicas desde el inicio de los s&iacute;ntomas sin exacerbaciones o remisiones superpuestas. En un 1-3% de los casos los pacientes evolucionan de manera r&aacute;pida en pocos meses tras el inicio de la enfermedad (EM maligna o fulminante).</font></p>     <p align=center><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/sm/v67n2/informe1_figura1.jpg" alt="Patogenia de la EM." width="454" height="589">    <br><b>Figura 1.</b> <i>Patogenia de la EM.</i></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se denomina S&iacute;ndrome Cl&iacute;nico Aislado (CIS, por sus siglas en ingl&eacute;s) al primer brote sugestivo de EM, actualmente se inicia el tratamiento tras este primer episodio, ya que el riesgo de progresi&oacute;n a EM C&iacute;nicamente Definida (EMCD) es del 82% en 20 a&ntilde;os.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La EM es una enfermedad autoinmunitaria desmielinizante cr&oacute;nica del sistema nervioso central (SNC) mediada por linfocitos T helper 1 CD4+ dirigidos contra ant&iacute;genos del complejo oligodendrocito- mielina, si bien la participaci&oacute;n de otros subtipos celulares, como linfocitos B, monocitos-macr&oacute;fagos y microgl&iacute;a activada, conduce a la amplificaci&oacute;n de la respuesta inflamatoria.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La lesi&oacute;n activa se caracteriza por la infiltraci&oacute;n multifocal perivenular de la sustancia blanca del SNC por linfocitos y monocitos-macr&oacute;fagos, la presencia de microglia activada y la destrucci&oacute;n de la mielina y de los oligodendrocitos formadores de mielina, con presencia de axones parcialmente mielinizados. A este concepto se ha a&ntilde;adido, en base a los estudios neuropatol&oacute;gicos, la presencia, desde las fases iniciales de la enfermedad, de fragmentaci&oacute;n de axones y dep&oacute;sito de prote&iacute;na precursora de amiloide y los estudios de neuroimagen muestran concentraciones reducidas de N-acetilaspartato (marcador de integridad axonal) y atrofia cerebral, esto ha llevado a considerar a la EM como una enfermedad inflamatoria pero tambi&eacute;n neurodegenerativa.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Este mayor conocimiento de la enfermedad plantea nuevas perspectivas en el diagn&oacute;stico y en el tratamiento.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Tratamiento de la EM</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La heterogeneidad en la evoluci&oacute;n de la enfermedad es reflejo de los diferentes mecanismos inmunopatol&oacute;gicos subyacentes, los cuales van a condicionar la elecci&oacute;n de la estrategia terap&eacute;utica apropiada.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Cuando hablamos de tratamiento de la EM<sup>2</sup> &eacute;ste incluye: el tratamiento del brote agudo, los f&aacute;rmacos modificadores del curso de la enfermedad<sup>3</sup> y los f&aacute;rmacos destinados a la mejor&iacute;a de los s&iacute;ntomas asociados a la enfermedad. El reto sigue siendo encontrar f&aacute;rmacos curativos, con efecto profil&aacute;ctico o bien f&aacute;rmacos capaces de reparar las alteraciones neurol&oacute;gicas producidas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No todas las formas de EM cuentan con un tratamiento de eficacia probada, sino &uacute;nicamente la forma recurrente-remitente y la secundariamente progresiva con brotes. Lo que se persigue con el tratamiento es reducir el n&uacute;mero y la severidad de los brotes y limitar la acumulaci&oacute;n de secuelas, sin ocasionar con ello efectos adversos.</font></p>     <p align=center><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/sm/v67n2/informe1_figura2.jpg" alt="Figura 2. Imagen t&iacute;pica de EM en RMN encef&aacute;lica." width="454" height="321">    <br><b>Figura 2.</b> <i>Imagen t&iacute;pica de EM en RMN encef&aacute;lica.</i></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">En la actualidad se dispone de seis f&aacute;rmacos modificadores del curso de la enfermedad con indicaci&oacute;n para EM son tres interferones beta, acetato de glatiramero, natalizumab y mitoxantrona, tambi&eacute;n est&aacute; aprobado el uso de azatioprina y de inmunoglobulinas humanas. Estos f&aacute;rmacos pueden dividirse en dos l&iacute;neas de tratamiento, en la primera l&iacute;nea se encontrar&iacute;an los interferones y el acetato de glatiramero y en la segunda la mitoxantrona y el natalizumab, probablemente m&aacute;s eficaces pero con mayor &iacute;ndice de efectos adversos potencialmente graves que los primeros que cuentan un razonable perfil de seguridad y tolerancia.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La eficacia de un tratamiento se mide en t&eacute;rminos de reducci&oacute;n de la tasa de brotes, de progresi&oacute;n de la enfermedad y en la actividad en Resonancia Magn&eacute;tica Nuclear (RMN)<sup>4</sup>. De estos tres par&aacute;metros, la presencia de cambios inflamatorios en RMN es el indicador m&aacute;s sensible de monitorizaci&oacute;n de la respuesta al tratamiento. Se ha establecido la no eficacia de un tratamiento si a los 6-12 meses existe actividad en RMN. Sin embargo, en los denominados buenos respondedores se evidencia una disminuci&oacute;n del volumen lesional en T1 y T2.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Asimismo en el momento actual se abre una nueva perspectiva en el tratamiento, se est&aacute;n realizando m&uacute;ltiples ensayos cl&iacute;nicos y ya hay f&aacute;rmacos, tanto modificadores del curso de la enfermedad como tratamientos sintom&aacute;ticos, pendientes de aprobaci&oacute;n y cuya comercializaci&oacute;n est&aacute; prevista para el pr&oacute;ximo a&ntilde;o, que cuentan con una ventaja fundamental: su administraci&oacute;n por v&iacute;a oral. A los que progresivamente se a&ntilde;adir&aacute;n aquellos que se encuentran en distintas fases de ensayos cl&iacute;nicos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Tratamiento del brote agudo</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El tratamiento del brote agudo<sup>5</sup> se basa fundamentalmente en el empleo de megadosis de corticosteroides por v&iacute;a endovenosa, habitualmente se administra 1g al d&iacute;a de 6-metilprednisolona durante 3 o 5 d&iacute;as, que puede estar seguido de una pauta oral descendente. Los glucocorticoides disminuyen la transcripci&oacute;n de citocinas proinflamatorias, regulan la expresi&oacute;n de mol&eacute;culas de adhesi&oacute;n a la barrera hematoencef&aacute;lica, reducen el edema tisular y el reclutamiento de c&eacute;lulas inflamatorias. Lo que se consigue con este tratamiento es acortar la duraci&oacute;n de un brote y acelerar la recuperaci&oacute;n en pacientes con un primer brote sugestivo de EM o CIS, en EMRR y en la EMSP con brotes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Tambi&eacute;n se ha utilizado la plasmaf&eacute;resis, como segunda l&iacute;nea de tratamiento. En un estudio aleatorizado el 42% de los pacientes que recibieron tratamiento activo presentaron una mejor&iacute;a funcional importante, frente al 5,9% de los que recibieron placebo. Solo se usa en casos excepcionales y ser&iacute;an necesarios nuevos estudios controlados y a m&aacute;s largo plazo para comprobar la eficacia real de este tratamiento.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>F&aacute;rmacos modificadores del curso de la enfermedad</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Estas terapias son aquellas que han demostrado eficacia para modificar la actividad de la enfermedad, a trav&eacute;s de la disminuci&oacute;n del n&uacute;mero y la gravedad de los brotes, y previniendo o retrasando la progresi&oacute;n de la discapacidad neurol&oacute;gica.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Los f&aacute;rmacos incluidos en este grupo, actualmente aprobados son los Interferones, el Acetato de Glatiramero, el Natalizumab, la Mitoxantrona, la Azatioprina y otros inmunosupresores. Estos han demostrado una tasa de disminuci&oacute;n de brotes que oscila entre el 18 y el 68% y una menor progresi&oacute;n de la enfermedad de entre el 12 y el 75%. Tambi&eacute;n encontramos diferencias en cuanto a un enlentecimiento de la evoluci&oacute;n radiol&oacute;gica demostrada por resonancia magn&eacute;tica (RM), dato muy importante en cuanto el pron&oacute;stico de la enfermedad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>INTERFERONES</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los interferones<sup>6</sup> son un grupo de glucoprote&iacute;nas producidas por numerosas c&eacute;lulas del organismo a ra&iacute;z de infecciones virales o de la interacci&oacute;n con superant&iacute;genos o mit&oacute;genos. Tienen un amplio espectro de efectos antivirales, antiproliferativos e inmunomoduladores, los mecanismos de acci&oacute;n no est&aacute;n bien establecidos; disminuyen la s&iacute;ntesis de citocinas y la expresi&oacute;n de sus receptores, reducen el acceso de c&eacute;lulas inflamatorias al SNC mediante la inhibici&oacute;n de metaloproteinasas de matriz, efectos sobre la proliferaci&oacute;n de c&eacute;lulas T y la liberaci&oacute;n de IFN-gamma, la migraci&oacute;n de c&eacute;lulas T, la expresi&oacute;n de mol&eacute;culas del complejo mayor de histocompatibilidad (CMH-II) por parte del IFN-gamma, la expresi&oacute;n de &oacute;xido n&iacute;trico sintetasa inducible y la expresi&oacute;n del factor neural de crecimiento, entre otros.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Suponen un tratamiento inmunomodulador de primera l&iacute;nea, en EMRR, EMSP y CIS. La eficacia de los IFN-beta ha quedado establecida en varios ensayos cl&iacute;nicos multic&eacute;ntricos, aleatorizados y controlados con placebo, con una evidencia de clase I.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los IFN-beta han demostrado ser capaces de reducir la actividad de la enfermedad, tanto cl&iacute;nica, en cuanto a reducci&oacute;n de la tasa de brotes (33%), como subcl&iacute;nica, en cuanto a carga lesional y actividad en RMN.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A&uacute;n es controvertido si una mayor dosis y/o una mayor frecuencia de administraci&oacute;n suponen un mayor beneficio terap&eacute;utico, los estudios realizados aportan resultados dispares.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El tratamiento con IFN-beta se asocia a la producci&oacute;n de anticuerpos neutralizantes (NAb, por sus siglas en ingl&eacute;s) anti-IFN. La producci&oacute;n de anticuerpos es menor para el IFN-beta 1a intramuscular. Si bien el nivel de evidencia es de clase II, parece que su presencia persistente en suero determina una reducci&oacute;n de la eficacia de los IFN-beta.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los efectos secundarios son similares, producen fundamentalmente un cuadro pseudogripal caracterizado por fatiga, fiebre y mialgias, el d&iacute;a de la inyecci&oacute;n y que va disminuyendo progresivamente durante el tratamiento. Otros efectos secundarios son un aumento leve de las enzimas hep&aacute;ticas y la linfocitopenia moderada, que rara vez obligan a suspender el tratamiento.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ACETATO DE GLATIRAMERO</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El acetato de glatiramero (AG)<sup>7</sup> es el otro inmunomodulador de primera l&iacute;nea aprobado para el tratamiento de la EM. Ha demostrado reducir la actividad de la enfermedad tanto cl&iacute;nica como radiol&oacute;gica, as&iacute; como retrasar la acumulaci&oacute;n de discapacidad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Tabla 1</b>. <i>Par&aacute;metros de RMN que indican presencia de actividad inflamatoria.</i>    <br><img src="/img/revistas/sm/v67n2/informe1_tabla1.jpg" alt="Tabla 1. Par&aacute;metros de RMN que indican presencia de actividad inflamatoria." width="454" height="82"></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">An&aacute;logo sint&eacute;tico de la prote&iacute;na b&aacute;sica de la mielina, se desarroll&oacute; para estudiar la biolog&iacute;a de la encefalomielitis autoinmune experimental.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No atraviesa la barrera hematoencef&aacute;lica, se une a mol&eacute;culas de CMH-I situadas en la superficie de las c&eacute;lulas presentadoras de ant&iacute;geno (CPA) que reconocen ant&iacute;genos de la prote&iacute;na b&aacute;sica de la mielina (PBM), previniendo la expansi&oacute;n linfocitaria.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Estimula la producci&oacute;n de citocinas antiinflamatorias. Tambi&eacute;n se estudia el posible efecto neuroprotector a nivel de SNC.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Seg&uacute;n la literatura no existen diferencias significativas si se compara con el tratamiento con IFN. Se estima que la disminuci&oacute;n de tasa de brotes, con ambos tipos de inmunomoduladores, ronda el 29%.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>NATALIZUMAB</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El natalizumab<sup>8,9</sup> es el primer anticuerpo monoclonal aprobado para la EMRR. Se trata de un anticuerpo monoclonal IgG4k humanizado, evita la uni&oacute;n linfocito-endotelio e impide la migraci&oacute;n celular a trav&eacute;s de la barrera hematoencef&aacute;lica. Su efecto es inmunosupresor y antiinflamatorio.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Eficacia demostrada en el control de la actividad inflamatoria, el 37% de los pacientes se encuentran libres de actividad de la enfermedad. La tasa de reducci&oacute;n de brotes es del 68% y enlentece el empeoramiento de la discapacidad (42%).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Indicado para formas EMRR que no responden adecuadamente o no toleran otros tratamientos, o en formas agresivas desde el inicio. Se usa en monoterapia. Se administra a dosis de 300mg cada 28 d&iacute;as por v&iacute;a endovenosa.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Hasta un 6% de los pacientes pueden desarrollar anticuerpos persistentes contra el natalizumab, lo que se ha asociado a una disminuci&oacute;n de la eficacia y a un incremento de los efectos secundarios.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los efectos secundarios m&aacute;s frecuentes son cefalea, fatiga y congesti&oacute;n nasal. Tras un breve periodo de comercializaci&oacute;n en Estados Unidos, el natalizumab se retir&oacute; del mercado al conocerse la aparici&oacute;n de tres casos de leucoencefalopat&iacute;a multifocal progresiva (LMP), se volvi&oacute; a aprobar en junio de 2006. A fecha 31 de diciembre de 2009 hab&iacute;a 64.600 pacientes tratados con natalizumab, hasta el 9 de febrero de 2010 se han presentado 35 casos confirmados de LMP, lo que supone un riesgo de 0,52 por 1000 pacientes. De los 35 casos han fallecido 8 pacientes. La experiencia indica que el riesgo de LMP aumenta a mayor duraci&oacute;n del tratamiento y es bajo en el primer a&ntilde;o de infusi&oacute;n. (<a target="_blank" href="/img/revistas/sm/v67n2/informe1_tabla3.jpg">Tabla 3</a>)</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Tabla 2.</b> <i>Fármacos aprobados en España para el tratamiento de la EM.</i>    <br><img src="/img/revistas/sm/v67n2/informe1_tabla2.jpg" alt="Tabla 2. Par&aacute;metros de RMN que indican presencia de actividad inflamatoria." width="454" height="216"></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>MITOXANTRONA</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La mitoxantrona<sup>10</sup> es un f&aacute;rmaco inmunosupresor e inmunomodulador. Es un derivado sint&eacute;tico de la antraciclina que act&uacute;a intercal&aacute;ndose en el ADN y rompiendo sus cadenas y las posteriores uniones cruzadas entre ellas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Ha demostrado reducci&oacute;n en la tasa anual de brotes, una lentificaci&oacute;n en la progresi&oacute;n de la enfermedad y una mejor&iacute;a en los par&aacute;metros de RMN. Indicada en EMRR, EMSP y EMPR.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Cuenta con dos potenciales efectos adversos severos: cardiotoxicidad, que puede alcanzar el 5% cuando se supera una dosis acumulada de 100 mg/m&sup2; y que hace preciso monitorizar la funci&oacute;n cardiaca, y leucemia mieloide aguda, independiente de la dosis, con una frecuencia alrededor del 0,25% y que se puede presentar de forma tard&iacute;a hasta cinco a&ntilde;os despu&eacute;s de finalizar el tratamiento.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>AZATIOPRINA</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La azatioprina<sup>11</sup> es un f&aacute;rmaco con efectos inmunosupresores inespec&iacute;ficos que afecta a la replicaci&oacute;n del ADN, por su actividad contra los metabolitos de la purina. Su efecto beneficioso aparece de forma diferida, pasados entres tres y seis meses desde el inicio del tratamiento.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Hasta el a&ntilde;o 1995 era el &uacute;nico tratamiento disponible para la EM.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Alternativa en EMRR en pacientes que no toleran o rechazan los f&aacute;rmacos de primera l&iacute;nea, si bien no se dispone de estudios clase I que avalen su eficacia. Es posible que reduzca la tasa de brotes pero no se ha mostrado eficaz para evitar la progresi&oacute;n de la discapacidad.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Tabla 4.</b> <i>F&aacute;rmacos en distintas fases de ensayos cl&iacute;nicos para el tratamiento de la EM.    <br></i><img src="/img/revistas/sm/v67n2/informe1_tabla4.jpg" alt="F&aacute;rmacos en distintas fases de ensayos cl&iacute;nicos para el tratamiento de la EM." width="454" height="156"></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Sus efectos secundarios m&aacute;s frecuentes son leucopenia reversible, efectos sist&eacute;micos y hepatotoxicidad. Puede ser conveniente administrar &aacute;cido f&oacute;lico durante el tratamiento.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Otros inmunosupresores</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Entre los f&aacute;rmacos inmunosupresores<sup>12</sup> que se utilizan en la actualidad, destacan:</font></p>     <blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">- CICLOFOSFAMIDA: Con propiedades antimit&oacute;ticas e inmunosupresoras. Ha demostrado un enlentecimiento de la progresi&oacute;n de la enfermedad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- METOTREXATO: Inmunosupresor que interfiere en la s&iacute;ntesis de ADN con efectos inhibidores sobre la generaci&oacute;n de mediadores inflamatorios. Se ha establecido una recomendaci&oacute;n de tipo C en EM progresiva.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- CICLOSPORINA: Inmunosupresor que provoca una depleci&oacute;n selectiva de linfocitos T helper. Puede tener alg&uacute;n efecto beneficioso en EM progresiva.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ESTEROIDES</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se est&aacute; estudiando su utilizaci&oacute;n como tratamiento patog&eacute;nico de la enfermedad, en forma de pulsos peri&oacute;dicos que podr&iacute;an disminuirla progresi&oacute;n, el volumen lesional y la atrofia cerebral. Ya se est&aacute; administrando en algunos centros durante el puerperio, por el mayor riesgo de brotes en este periodo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>INMUNOGLOBULINAS</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se han estudiado en pacientes con CIS, en los que se observ&oacute; una reducci&oacute;n significativa de la probabilidad de presentar EM cl&iacute;nicamente definida (EMCD).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En EMRR parece que pueden disminuir la tasa de brotes, sin que modifiquen la progresi&oacute;n de la enfermedad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>PLASMAF&Eacute;RESIS</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Este tratamiento no est&aacute; indicado excepto en los brotes refractarios a esteroides.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El inicio precoz de la plasmaf&eacute;resis ha demostrado mejor&iacute;a cl&iacute;nica del brote tras la sesi&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se ha utilizado para la reconstituci&oacute;n inmunol&oacute;gica en casos de LMP en pacientes tratados con natalizumab (aunque puede existir riesgo de aparici&oacute;n de Sd. Inflamatorio de reconstituci&oacute;n inmunol&oacute;gica).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Hacia un nuevo algoritmo terapeútico</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Actualmente existen m&uacute;ltiples tratamientos en distintas fases de ensayos cl&iacute;nicos, son f&aacute;rmacos de caracter&iacute;sticas muy diferentes, con indicaciones a&uacute;n por determinar, que pr&oacute;ximamente modificar&aacute;n el tratamiento y previsiblemente el curso de la enfermedad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>CLADRIBINA</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La cladribina<sup>13</sup> o 2 Cloro-2'deoxiadenosina (2-CdA), es un conocido agente antileuc&eacute;mico con administraci&oacute;n v&iacute;a oral, se trata de un an&aacute;logo clorado de las purinas resistente a la adenosina desaminasa que produce una depleci&oacute;n linfocitaria selectiva, precoz y prolongada (con efecto reducido sobre neutr&oacute;filos), con lo que se consigue un efecto muy precoz en disminuir la actividad inflamatoria de la enfermedad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Es un inmunosupresor que atraviesa la barrera hematoencef&aacute;lica, inicialmente estar&iacute;a indicado en EMRR.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ha demostrado una reducci&oacute;n de la tasa de brotes en un 58%, una disminuci&oacute;n de la progresi&oacute;n de la discapacidad de forma mantenida y una ca&iacute;da del 75% de la actividad inflamatoria de la enfermedad en base a criterios de RMN.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Como efectos adversos cabe destacar: linfopenia (que puede dar lugar a infecciones y tumores) cefalea, nasofaringitis y nauseas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>FINGOLIMOD (FTY720)</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El fingolimod<sup>14</sup> es un derivado qu&iacute;mico del <i>myriocin</i>, un metabolito del <b>hongo <i>Isaria sinclairii</i></b>, que hab&iacute;a sido utilizado en la medicina tradicional china y del que eran conocidos sus efectos agresivos sobre los linfocitos. Fue estudiado inicialmente en la prevenci&oacute;n del rechazo en los trasplantes de &oacute;rganos s&oacute;lidos. Su administraci&oacute;n es por v&iacute;a oral.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se trata de un agonista de los receptores de la esfingosina 1-fosfato que, tras unirse a &eacute;stos, induce su internalizaci&oacute;n, de forma que tanto los linfocitos T CD4+ y CD8+ como los linfocitos B quedan "secuestrados" en los &oacute;rganos linfoides secundarios.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Atraviesa la BHE y accede al SNC con efecto sobre poblaciones neuronales. Bloquea c&eacute;lulas endoteliales de la barrera hematoencef&aacute;lica disminuyendo su permeabilidad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Produce una marcada linfocitopenia perif&eacute;rica pero sin efecto inmunosupresor generalizado.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Disminuye el porcentaje de lesiones captantes de gadolinio en RMN y la tasa anual de brotes en un 60% respecto al placebo<sup>15</sup>. Actualmente hay ensayos en formas RR (fase III) y PP.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Entre los efectos adversos destacan: bradicardia (en la primera dosis), edema de m&aacute;cula, nauseas, aumento de las transaminasas e infecciones.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>LAQUINIMOD</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El laquinimod<sup>16</sup> es un f&aacute;rmaco inmunomodulador en desarrollo para EM. Es una quinolona-3-carboxamida con una biodisponibilidad oral excelente. Su mecanismo de acci&oacute;n se basa en la inhibici&oacute;n de citoquinas proinflamatorias y en la activaci&oacute;n de citoquinas antiinflamatorias.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ha demostrado su eficacia con una disminuci&oacute;n en un 40% de las lesiones captantes de gadolinio en RMN. Actualmente est&aacute;n en curso dos estudios en fase III (Allegro y Bravo).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Como efecto secundario m&aacute;s frecuente destaca el aumento de transaminasas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>TERIFLUNAMIDA</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La teriflunamida<sup>17</sup> es un f&aacute;rmaco inmunomodulador, bloquea la enzima mitocondrial dihidro-oratato deshidrogenasa e inhibe la proliferaci&oacute;n de linfocitos T y B, su metabolito activo es la Laflunamida, usado en el tratamiento de la artritis reumatoide, produce inhibici&oacute;n parcial de la s&iacute;ntesis de primidina y activaci&oacute;n de citocinas antiinflamatorias dependientes de IL-1.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ha demostrado un descenso del 61% de las lesiones captantes de gadolinio en RMN.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Buen perfil de seguridad, incluso en combinaci&oacute;n con IFN. Sus efectos secundarios m&aacute;s frecuentes son: alopecia, nasofaringitis, artralgias e intolerancia digestiva.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>BG12</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se trata de la formulaci&oacute;n oral del dimetil-fumarato, un inmunomodulador utilizado en el tratamiento de la psoriasis que act&uacute;a de intermediario en el ciclo de Krebs, con efectos antiinflamatorios y citoprotectivos: disminuye el n&uacute;mero de linfocitos T, produce una desviaci&oacute;n de citocinas de Th1 a Th2, disminuye infiltraci&oacute;n de macr&oacute;fagos, de microglia, de citocinas proinflamatorias y de TNF-1 alfa.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Actualmente existen dos ensayos cl&iacute;nicos en marcha que se encuentran en fase IIB (Confirm, Define).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ha demostrado una reducci&oacute;n del n&uacute;mero total de nuevas lesionesen RMN (70% frente a placebo), y una tendencia a la reducci&oacute;n de brotes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No se han presentado reacciones adversas graves.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ALEMTUZUMAB</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Es un anticuerpo monoclonal humanizado tipo IgG1k que se fija selectivamente sobre la glucoprote&iacute;na CD52 produciendo una depleci&oacute;n linfocitaria de larga duraci&oacute;n. F&aacute;rmaco aprobado por la FDA para el tratamiento de la leucemia linfoc&iacute;tica crónica de células B.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Tiene como ventaja la administración anual endovenosa.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En formas RR ha demostrado disminuci&oacute;n de lesiones captantes de gadolino en RMN y de la tasa de brotes. Suprime la actividad inflamatoria pero no previene la progresi&oacute;n de discapacidad. Actualmente est&aacute;n en curso dos ensayos en fase II.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Sus efectos adversos principales son las reacciones infusionales.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>RITUXIMAB-OCRELIZUMAB</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El rituximab<sup>18</sup> es otro anticuerpo monoclonal, este act&uacute;a selectivamente sobre los Linfocitos B que expresan CD20. Existe una amplia experiencia por su uso en otras enfermedades (neopl&aacute;sicas y disinmunes). El ocrelizumab<sup>19</sup> es rituximab humanizado, m&aacute;s seguro por su menor inmunogenicidad y mejor perfil de efectos secundarios. Existe un estudio cl&iacute;nico en fase II.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Su eficacia fundamental se basa en el tratamiento de la inflamaci&oacute;n. Ha demostrado una disminuci&oacute;n precoz del 91% de las lesiones captantes de gadolinio en RMN y de la tasa de brotes, con un efecto prolongado. En EMPP se han obtenido resultados negativos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Entre sus efectos adversos cabe destacar: las reacciones infusionales y las de reactivaci&oacute;n viral.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Nuevos tratamientos sintomáticos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En un futuro pr&oacute;ximo el arsenal terap&eacute;utico de la enfermedad va a ser ampliado con la aparici&oacute;n de dos nuevos f&aacute;rmacos, pendientes de su aprobaci&oacute;n, destinados al tratamiento sintom&aacute;tico y a conseguir una mejora de la calidad de vida de los pacientes con EM, son Sativex y Fampridina.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>SATIVEXS<sup>&reg;</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El principio activo de este nuevo f&aacute;rmaco es el Nabiximol, una combinaci&oacute;n de 2,7 mg de tetrahidrocannabinol, con efecto analg&eacute;sico, relajante muscular, antiem&eacute;tico y estimulante del apetito, junto con 2,5 mg de cannabidiol, que potencia el efecto analg&eacute;sico, es ansiol&iacute;tico y anticonvulsivante. Se fija en los receptores cannabinoides CB1 provocando una regulaci&oacute;n de neurotransmisores (glutamato y GABA) y CB2 de las c&eacute;lulas inmunes, produciendo la liberaci&oacute;n de citocinas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ya cuenta con indicaci&oacute;n para dolor neurop&aacute;tico en EM y oncol&oacute;gico en Canad&aacute;, solicitada para espasticidad en EM. Se ha utilizado como uso compasivo en 61 pa&iacute;ses, actualmente hay 68 pacientes con EM tratados en Espa&ntilde;a con este f&aacute;rmaco. Ha demostrado una mejor&iacute;a significativa del dolor del 41% y una mejor&iacute;a de la espasticidad del 40% con reducci&oacute;n de la frecuencia de los espasmos del 25%.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Se administra en forma de pulverizaci&oacute;n en la mucosa oral sublingual, de dosificaci&oacute;n flexible. Entre sus efectos secundarios destacan: mareo y v&eacute;rtigo, cefalea, fatiga y somnolencia, patolog&iacute;a oral (aftas, leucoplasia), trastornos psiqui&aacute;tricos, taquicardia e hipotensi&oacute;n arterial. Y est&aacute; contraindicado en esquizofrenia, trastornos psic&oacute;ticos, trastorno de personalidad, historia de abuso de psic&oacute;tropos, embarazo, lactancia, menores de 18 a&ntilde;os.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>FAMPRIDINA</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La 4-aminopiridina<sup>20</sup>, es un alquitr&aacute;n derivado del carb&oacute;n mineral, act&uacute;a bloqueando los canales de potasio en el SNC aumentando la conducci&oacute;n en los axones desmielinizados produciendo una mejora del impulso nervioso. Se han realizado estudios en otras enfermedades neurol&oacute;gicas como en la miastenia, en la esclerosis lateral amiotr&oacute;fica (ELA) y en lesiones medulares.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Est&aacute; solicitada la indicaci&oacute;n para trastorno de la marcha en EM, con lo que se convertir&iacute;a en el primer tratamiento que puede ayudar en la movilidad de los pacientes con EM.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se estima que la dosis eficaz es de 10 mg dos veces al d&iacute;a v&iacute;a oral.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para valorar la eficacia de este nuevo tratamiento sintom&aacute;tico se ha medido el tiempo y la velocidad del paciente para recorrer la distancia de 7,5 metros. Hay aproximadamente un 35% de respondedores que presentan una mejora de la velocidad de la marcha, la fatiga, la funcionalidad de los miembros inferiores, la espasticidad (medida seg&uacute;n la escala de Ashworth) y el balance muscular. Por lo que ha demostrado una mejora de la funci&oacute;n motora en EM en los pacientes respondedores, independientemente del tipo de EM y del tratamiento concomitante.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Como efectos secundarios destacan los mareos y la posibilidad de desencadenar crisis epil&eacute;pticas.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Conclusión</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En los pr&oacute;ximos a&ntilde;os los f&aacute;rmacos disponibles para el tratamiento de la EM van a dar lugar a un nuevo algoritmo terap&eacute;utico en la enfermedad, los nuevos f&aacute;rmacos est&aacute;n destinados a mejorar el curso de la enfermedad y la calidad de vida de los pacientes.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Ya contamos con nuevos f&aacute;rmacos que han demostrado su eficacia, tanto modificadores del curso de la enfermedad y como tratamientos sintom&aacute;ticos, algunos &uacute;nicamente pendientes de aprobaci&oacute;n y que estar&aacute;n disponibles probablemente a lo largo de 2011, que cuentan con la ventaja a&ntilde;adida de su administraci&oacute;n v&iacute;a oral, pero cuya indicaci&oacute;n deber&aacute; ser individualizada.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Pero lo m&aacute;s esperanzador es la multitud de estudios cl&iacute;nicos que est&aacute;n desarrollando nuevos f&aacute;rmacos que act&uacute;an sobre fases cada vez m&aacute;s espec&iacute;ficas de la respuesta inmunitaria, para un mejor conocimiento y control de la enfermedad.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Cook, S.D. Handbook of multiple sclerosis. Basel: Marcel Dekker, INC., New York 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5817994&pid=S1887-8571201100020000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Sociedad Espa&ntilde;ola de Neurolog&iacute;a. Gu&iacute;a oficial para el diagn&oacute;stico y tratamiento de la esclerosis m&uacute;ltiple. Prous Science. Barcelona 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5817996&pid=S1887-8571201100020000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Gooding, D.S. et al. Disease-modifying therapy in MS: a critical review of the literature. Part I: Analysis of clinical trial errors. Journal of Neurology 2004; 251 Supl 5: 3-11.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5817998&pid=S1887-8571201100020000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Barkhof, F. et al. Comparison of MRI criteria at first presentation to predict conversion to clinically definite multiple sclerosis. Brain 1997; 120: 2059-2069.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5818000&pid=S1887-8571201100020000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Hern&aacute;ndez, M.A. et al. Tratamiento sintom&aacute;tico de la esclerosis m&uacute;ltiple. Revista Espa&ntilde;ola de Esclerosis M&uacute;ltiple 2007; 4: 5-14.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5818002&pid=S1887-8571201100020000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Goodin, D.S. et al. Treatment of multiple sclerosis with human interferon beta. The international MS Journal 2005; 12: 96-108.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5818004&pid=S1887-8571201100020000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Johnson, K.P. et al. Copolymer 1 reduces relapse rate and improves disability in relapsing-remitting multiple sclerosis: results of a phase multicenter, double-blind placebo controlled trial. The Copolymer 1 Multiple Sclerosis Group. Neurology 1995; 45: 1268-1276.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5818006&pid=S1887-8571201100020000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Coyle, P.K. y Jeffery, D.R. Clinical efficacy and benefit of natalizumab. Multiple Sclerosis 2009; 15(S4): S7-S15.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5818008&pid=S1887-8571201100020000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Coyle, P.K. et al. Best practice recommendations for the selection and management of patients with multiple sclerosis receiving natalizumab therapy. Multiple Sclerosis 2009; 15(S4): S26-S36.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5818010&pid=S1887-8571201100020000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Hartung, H.P. et al. Mitoxantrone in multiple sclerosis: a placebo-controlled, double blind, randomised, multicentre trial. Lancet 2002; 360: 2018-2025.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5818012&pid=S1887-8571201100020000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Palace, J., Rothwell, P. New treatments and azathioprine in multiple sclerosis. Lancet 1997; 350:261.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5818014&pid=S1887-8571201100020000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Gonsette, R.E. Inmunosuppressants in multiple sclerosis: the past, the present and the future. Revista Espa&ntilde;ola de Esclerosis M&uacute;ltiple 2008; 6: 11-21.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5818016&pid=S1887-8571201100020000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. Giovannoni, G. et al. A placebo-controlled trial of oral cladribine for relapsing multiple sclerosis. New England Journal of Medicine 2010; DOI: 10.1056/NEJMoa0902533.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5818018&pid=S1887-8571201100020000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">14. Kappos, L. et al. Oral fingolimod (FTY720) for relapsing multiple sclerosis. New England Journal of Medicine 2006; 355: 1124-1140.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5818020&pid=S1887-8571201100020000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">15. Cohen, J.A. et al. Oral fingolimod or intramuscular interferon for relapsing multiple sclerosis. New England Journal of Medicine 2010; 362: 402-415.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5818022&pid=S1887-8571201100020000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">16. Polman, C. et al. Treatment with laquinimod reduces development of active MRI lesions in relapsing sclerosis multiple. Neurology 2005; 64: 987-991.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5818024&pid=S1887-8571201100020000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">17. O'Connor, P.W. et al. Teriflunomide Multiple Sclerosis Trial Group; University of British Columbia MS/MRI Research Group. A phase II study of the safety and efficacy of teriflunomide in multiple sclerosis with relapses. Neurology 2006; 66:894-900.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5818026&pid=S1887-8571201100020000900017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">18. Hauser, S.L. et al. A phase II randomized, placebo-controlled, multicenter trial of rituximab in adults with relapsing remitting multiple sclerosis. Neurology 2007; 68 Supl 1: A99.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5818028&pid=S1887-8571201100020000900018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">19. Hauser, S. et al. B-cell depletion with an anti-CD20 monoclonal antibody (rituximab) in relapsing remitting multiple sclerosis. New England Journal of Medicine 2008; 358: 676-688.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5818030&pid=S1887-8571201100020000900019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">20. Goodman, A.D. et al. Sustained-release oral fampridine in multiple sclerosis: a randomized, double-blind, controlled trial. Lancet 2009; 373: 732-738.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5818032&pid=S1887-8571201100020000900020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">21. Hirst, C.L. et al. 1-H treatment in patients with aggressive relapsing remitting multiple sclerosis. Journal of Neurology 2008; 255: 231-238.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5818034&pid=S1887-8571201100020000900021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">22. Rieckman, P. et al. Correlation of soluble adhesion molecules in blood and cerebrospinal fluid with magnetic resonance imaging activity in patients with multiple sclerosis. Ann Neurology 1998; 43: 384-387.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5818036&pid=S1887-8571201100020000900022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">23. Jiménez, M.D. Esclerosis M&uacute;ltiple. Continua Neurol&oacute;gica. Sociedad Espa&ntilde;ola de Neurolog&iacute;a. Ars Medica, Barcelona 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5818038&pid=S1887-8571201100020000900023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">24. O'Connor, R.P. et al. Efficacy of intramuscular interferon beta-1a in patients with clinically isolated syndrome: analysis of subgroups based on new risk criteria. Multiple Sclerosis 2009; 15: 728-734.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5818040&pid=S1887-8571201100020000900024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">25. Vollmer, T. et al. Acetato de glatiramero tras el tratamiento de inducci&oacute;n con mitoxantrona en la esclerosis m&uacute;ltiple recidivante. Multiple Sclerosis 2008; 14: 663-670.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5818042&pid=S1887-8571201100020000900025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">26. Arroyo, R. y De las Heras, V. Esclerosis m&uacute;ltiple: actualizaci&oacute;n del tratamiento. Mayo ediciones. Barcelona 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5818044&pid=S1887-8571201100020000900026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">27. Ruiz-Pe&ntilde;a, J.L. y Izquierdo-Ayuso, G. Inmunosupresores y esclerosis m&uacute;ltiple. Revista Espa&ntilde;ola de Neurolog&iacute;a 2002; 35: 373-380.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5818046&pid=S1887-8571201100020000900027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/sm/v67n2/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="bajo"></a><b>Dirección para correspondencia:    <br></b>Dra. Carolina Arcos S&aacute;nchez.    <br>Hospital Central de la Defensa.    <br> Servicio de Neurolog&iacute;a.    <br>Glorieta del Ej&eacute;rcito s/n.    <br> 28047 Madrid.    <br>E-mail: <a href="mailto:carcsan@fn.mde.es">carcsan@fn.mde.es</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recibido: 3 de mayo de 2010    <br>Aceptado: 2 de febrero de 2011</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cook]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of multiple sclerosis]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[BaselNew York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marcel Dekker]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Sociedad Española de Neurología</collab>
<source><![CDATA[Guía oficial para el diagnóstico y tratamiento de la esclerosis múltiple]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prous Science]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gooding]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Disease-modifying therapy in MS: a critical review of the literature Part I: Analysis of clinical trial errors]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Neurology]]></source>
<year>2004</year>
<volume>251</volume>
<numero>^s5</numero>
<issue>^s5</issue>
<supplement>5</supplement>
<page-range>3-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barkhof]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of MRI criteria at first presentation to predict conversion to clinically definite multiple sclerosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Brain]]></source>
<year>1997</year>
<volume>120</volume>
<page-range>2059-2069</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento sintomático de la esclerosis múltiple]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Española de Esclerosis Múltiple]]></source>
<year>2007</year>
<volume>4</volume>
<page-range>5-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goodin]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of multiple sclerosis with human interferon beta]]></article-title>
<source><![CDATA[The international MS Journal]]></source>
<year>2005</year>
<volume>12</volume>
<page-range>96-108</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Copolymer 1 reduces relapse rate and improves disability in relapsing-remitting multiple sclerosis: results of a phase multicenter, double-blind placebo controlled trial. The Copolymer 1 Multiple Sclerosis Group]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurology]]></source>
<year>1995</year>
<volume>45</volume>
<page-range>1268-1276</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coyle]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeffery]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical efficacy and benefit of natalizumab]]></article-title>
<source><![CDATA[Multiple Sclerosis]]></source>
<year>2009</year>
<volume>15</volume>
<numero>S4</numero>
<issue>S4</issue>
<page-range>S7-S15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coyle]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Best practice recommendations for the selection and management of patients with multiple sclerosis receiving natalizumab therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[Multiple Sclerosis]]></source>
<year>2009</year>
<volume>15</volume>
<numero>^s4</numero>
<issue>^s4</issue>
<supplement>4</supplement>
<page-range>S26-S36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hartung]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mitoxantrone in multiple sclerosis: a placebo-controlled, double blind, randomised, multicentre trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2002</year>
<volume>360</volume>
<page-range>2018-2025</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palace]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rothwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New treatments and azathioprine in multiple sclerosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1997</year>
<volume>350</volume>
<page-range>261</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonsette]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inmunosuppressants in multiple sclerosis: the past, the present and the future]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Española de Esclerosis Múltiple]]></source>
<year>2008</year>
<volume>6</volume>
<page-range>11-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giovannoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A placebo-controlled trial of oral cladribine for relapsing multiple sclerosis]]></article-title>
<source><![CDATA[New England Journal of Medicine]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kappos]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oral fingolimod (FTY720) for relapsing multiple sclerosis]]></article-title>
<source><![CDATA[New England Journal of Medicine]]></source>
<year>2006</year>
<volume>355</volume>
<page-range>1124-1140</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oral fingolimod or intramuscular interferon for relapsing multiple sclerosis]]></article-title>
<source><![CDATA[New England Journal of Medicine]]></source>
<year>2010</year>
<volume>362</volume>
<page-range>402-415</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Polman]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment with laquinimod reduces development of active MRI lesions in relapsing sclerosis multiple]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurology]]></source>
<year>2005</year>
<volume>64</volume>
<page-range>987-991</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O'Connor]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A phase II study of the safety and efficacy of teriflunomide in multiple sclerosis with relapses]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurology]]></source>
<year>2006</year>
<volume>66</volume>
<page-range>894-900</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hauser]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A phase II randomized, placebo-controlled, multicenter trial of rituximab in adults with relapsing remitting multiple sclerosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurology]]></source>
<year>2007</year>
<volume>68</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>A99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hauser]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[B-cell depletion with an anti-CD20 monoclonal antibody (rituximab) in relapsing remitting multiple sclerosis]]></article-title>
<source><![CDATA[New England Journal of Medicine]]></source>
<year>2008</year>
<volume>358</volume>
<page-range>676-688</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goodman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sustained-release oral fampridine in multiple sclerosis: a randomized, double-blind, controlled trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2009</year>
<volume>373</volume>
<page-range>732-738</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hirst]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[1-H treatment in patients with aggressive relapsing remitting multiple sclerosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Neurology]]></source>
<year>2008</year>
<volume>255</volume>
<page-range>231-238</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rieckman]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Correlation of soluble adhesion molecules in blood and cerebrospinal fluid with magnetic resonance imaging activity in patients with multiple sclerosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Neurology]]></source>
<year>1998</year>
<volume>43</volume>
<page-range>384-387</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Esclerosis Múltiple]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ars Medica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O'Connor]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Efficacy of intramuscular interferon beta-1a in patients with clinically isolated syndrome: analysis of subgroups based on new risk criteria]]></article-title>
<source><![CDATA[Multiple Sclerosis]]></source>
<year>2009</year>
<volume>15</volume>
<page-range>728-734</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vollmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acetato de glatiramero tras el tratamiento de inducción con mitoxantrona en la esclerosis múltiple recidivante]]></article-title>
<source><![CDATA[Multiple Sclerosis]]></source>
<year>2008</year>
<volume>14</volume>
<page-range>663-670</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De las Heras]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Esclerosis múltiple: actualización del tratamiento]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mayo ediciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz-Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo-Ayuso]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Inmunosupresores y esclerosis múltiple]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Española de Neurología]]></source>
<year>2002</year>
<volume>35</volume>
<page-range>373-380</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
