<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1887-8571</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Sanidad Militar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Sanid. Mil.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1887-8571</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Defensa]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1887-85712011000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Placas pretibiales con atrofia central]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pretibial plaques with central atrophy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molinero Barranco]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>67</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>127</fpage>
<lpage>128</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1887-85712011000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1887-85712011000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1887-85712011000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><a name="top"></a><b>IMAGEN PROBLEMA</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Placas pretibiales con atrofia central</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Pretibial plaques with central atrophy</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Molinero Barranco M.A.<sup>1</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup>Tcol. Médico (retirado). Consulta privada.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ni&ntilde;a de 11 a&ntilde;os de edad, natural de Ca&ntilde;ada Rosal, Sevilla. Entre los antecedentes personales cabe destacar el padecimiento de una diabetes tipo I, de un hipotiroidismo, de ser portadora de hemofilia y no presenta la menarquia. En los antecedentes familiares destaco la presencia de diabetes tipo II en la abuela materna. Nos comenta que desde hace 6 meses presenta unas manchas rojas en las piernas que no causan sintomatolog&iacute;a subjetiva y que su m&eacute;dico trata como una micosis. A la exploraci&oacute;n evidencio la presencia de unas placas rojo - parduzcas, de bordes irregulares, discretamente elevados, siendo el centro de la lesi&oacute;n de color amarillento con discreta atrofia y surcado por finas telangiectasias. Se ubican en el tercio medio de la regi&oacute;n pretibial de ambas piernas. Realizada biopsia incisional de una de las placas, el informe histopatol&oacute;gico revela la presencia de granulomas necrobi&oacute;ticos.</font></p>     <p align=center><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/sm/v67n2/imagen_problema1_figura1.jpg" alt="Figura 1. Placas pretibiales." width="454" height="388">    <br><b>Figura 1.</b> <i>Placas pretibiales.</i></font></p>     <p align=center>&nbsp;</p>     <p align=center><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/sm/v67n2/imagen_problema1_figura2.jpg" alt="Figura 2. Zonas de necrosis en la dermis profunda." width="454" height="402">    <br><b>Figura 2.</b> <i>Zonas de necrosis en la dermis profunda.</i></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Diagnóstico: Necrobiosis lipoídica <i> diabetocorum</i></font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Con los datos cl&iacute;nicos e histol&oacute;gicos se emite el juicio diagn&oacute;stico de necrobiosis lipoidica diabeticorum. Se trata con beclometasona t&oacute;picamente y se cita para sucesivas consultas de control de su evoluci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La necrobiosis lipoidica <i>diabeticorum</i> fue descrita por Urbach y Oppenheim en 1923 y 1929 respectivamente. Consiste en la necrosis del col&aacute;geno y en la presencia de granulomas en empalizada, asociados a enfermedades sist&eacute;micas, especialmente a diabetes <i>mellitus</i> en la que un 0,3% de los diab&eacute;ticos la presentan<sup>1</sup>. Tambi&eacute;n puede aparecer en artritis reumatoide, iritis, lupus eritematoso sist&eacute;mico, enfermedad inflamatoria intestinal, vasculitis con ANCA positivos, tiroiditis y linfomas<sup>1</sup>. Suele afectar con mayor frecuencia a las mujeres adultas, aunque puede afectar a cualquier edad, como en el caso presentado, de ah&iacute; su inter&eacute;s.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para la gran mayor&iacute;a de autores, la etilog&iacute;a es desconocida, argument&aacute;ndose diversas teor&iacute;as etiopatog&eacute;nicas basadas en la microangiopat&iacute;a diab&eacute;tica, y traumatismos que inciden en la zona<sup>1-4</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La cl&iacute;nica se caracteriza por la presencia de una m&aacute;cula eritematosa que tiende a evolucionar centr&iacute;fugamente, presentando un borde festoneado y discretamente elevado, con el centro de la lesi&oacute;n m&aacute;s p&aacute;lido y atr&oacute;fico con telangiectasias. Suelen afectar a la regi&oacute;n pretibial aunque se han encontrado lesiones en el tegumento de los muslos, brazos y cuero cabelludo. Aqu&iacute; pueden causar la atrofia de los fol&iacute;culos piloseb&aacute;ceos dando lugar a la granulomatosis <i>disciformis</i> cr&oacute;nica y progresiva de Meischer (1948)<sup>3</sup>. Para Requena y Mart&iacute;n<sup>5</sup> esta forma se considera en al actualidad como una dermopat&iacute;a que se incluye dentro del espectro del granuloma elastol&iacute;tico. El n&uacute;mero de lesiones que aparecen var&iacute;a entre 2 y 8. El control de la glucemia no influye en su aparici&oacute;n. El diagn&oacute;stico diferencial debemos establecerlo con la morfea, el granuloma anular, la sarcoidosis, el xantogranuloma necrobiotico y los n&oacute;dulos reumatoideos. Histopatol&oacute;gicamente destaca la degeneraci&oacute;n del col&aacute;geno rodeado de un infiltrado inflamatorio granulomatoso y con presencia de c&eacute;lulas espumosas y dep&oacute;sito de material lipoide.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El tratamiento es dif&iacute;cil, obteniendo distintos resultados con f&aacute;rmacos como los corticoides t&oacute;picos, los corticoides orales e intralesionales, fibrinol&iacute;ticos, pentoxifilina, heparina, antiagregantes plaquetarios, ticlopidina y clofazimina. El tratamiento quir&uacute;rgico se plantea excepcionalmente en caso de ulceraciones cr&oacute;nicas, pudiendo extirpar las lesiones y aplicar un injerto de piel.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Velasco Pastor A.M. Necrobiosis lipoidica: actualizaci&oacute;n sobre su etiopatogenia y tratamiento. Rev Intern Dermatol Dermocosm 2002; 5: 342-47.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5842987&pid=S1887-8571201100020001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Alegre de Miquel V., Aliaga Boniche A.. Manifestaciones cut&aacute;neas de las alteraciones nutricionales, metab&oacute;licas y endocrinas en geriatr&iacute;a. Aula M&eacute;dica S.A. Madrid 1997; 144-145.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5842989&pid=S1887-8571201100020001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Braun-Flaco O., Plewing G., Wolff H.H., Winkelmann K. Dermatolog&iacute;a. Springez- Verlag Ib&eacute;rica. Barcelona 1995; 963-964.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5842991&pid=S1887-8571201100020001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Gay Prieto J.. Dermatolog&iacute;a. Ed Cient&iacute;fico M&eacute;dica (8.<sup>a</sup> edici&oacute;n). Barcelona 1996; 499.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5842993&pid=S1887-8571201100020001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Requena Caballero L., Mart&iacute;n Moreno L.. Manifestaciones cut&aacute;neas de la diabetes mellitus. Jano 3-9 Mayo 1991; XL(960): 77-93.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5842995&pid=S1887-8571201100020001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/sm/v67n2/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="bajo"></a><b>Dirección para correspondencia:</b>    <br><a href="mailto:mamolba@telefonica.net">mamolba@telefonica.net</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Recibido: 19 de enero de 2010    <br>Aceptado: 10 de enero de 2011</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco Pastor]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Necrobiosis lipoidica: actualización sobre su etiopatogenia y tratamiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Intern Dermatol Dermocosm]]></source>
<year>2002</year>
<volume>5</volume>
<page-range>342-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alegre de Miquel]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aliaga Boniche]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manifestaciones cutáneas de las alteraciones nutricionales, metabólicas y endocrinas en geriatría]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>144-145</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aula Médica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Braun-Flaco]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plewing]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wolff]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Winkelmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dermatología]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>963-964</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springez- Verlag Ibérica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gay Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dermatología]]></source>
<year>1996</year>
<edition>8</edition>
<page-range>499</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed Científico Médica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Requena Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manifestaciones cutáneas de la diabetes mellitus]]></article-title>
<source><![CDATA[Jano]]></source>
<year>3-9 </year>
<month>Ma</month>
<day>yo</day>
<volume>XL</volume>
<numero>960</numero>
<issue>960</issue>
<page-range>77-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
