<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1887-8571</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Sanidad Militar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Sanid. Mil.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1887-8571</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Defensa]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1887-85712012000200004</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4321/S1887-85712012000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perfiles genéticos en muestras de orina en identificación sanitaria militar]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Genetic profiles in urine samples in military medical identification]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marqués Negredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez-Maldonado Paramés]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villa Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Tejerina]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanz Zamarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.I.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coca Menchero]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Central de la Defensa Gómez Ulla Servicio de Anatomía Patológica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Central de la Defensa Gómez Ulla Servicios Centrales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>68</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>79</fpage>
<lpage>86</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1887-85712012000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1887-85712012000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1887-85712012000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Antecedentes: Las muestras de orina que con frecuencia son utilizadas para análisis clínicos, toxicológicos o tets de control de dopaje, pueden verse mezcladas de forma inconsciente o manipuladas intencionalmente. Objetivos: Disponer de una técnica que permita asegurar la identidad de las muestras de orina. Se propone la identificación del donante a partir de la comparación de perfiles genéticos en muestras de orina y sangre. Comparamos dos métodos de extracción de DNA nuclear. Material y métodos: Extracción de DNA a partir de dos métodos, el protocolo Master Diagnostica (VITRO, S.A.) y el método automático MagNa Pure® de Roche. Se establece los perfiles genéticos según el AmpFlSTR® Identifiler® PCR Amplification Kit (Applied Biosystems). Resultados: Se obtuvo 100 % de concordancias entre los perfiles de los dos tipos de muestras. Conclusiones: Tanto de forma manual como automática se puede obtener DNA a partir de muestras de orina. Ambos métodos son válidos, si bien con el manual, se obtiene mayor cantidad de DNA. Se puede identificar al donante de una muestra de orina comparando los perfiles genéticos de la orina y de la sangre. La extracción del DNA de la orina y su posterior almacenamiento a -80ºC permite el establecimiento del perfil genético a posteriori sin alteraciones.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Antecedents: Urine samples that are often utilized for clinical, toxicological or doping control tests can be mistaken involuntarily or intentionally tampered with. Objective: To make available a technique that ensures the identity of urine samples. We propose the identification of the donor through genetic profiling in blood and urine samples. Two methods of nuclear DNA extraction are compared. Material and methods: DNA is extracted by two methods, the method of Master Diagnostica (VITRO S.A.) and the automatic method MagNa Pure® of Roche. The genetic profiles are established utilizing the AmpFlSTR® Identifiler® PCR Amplification Kit (Applied Biosystems). Results: The correspondence between the profiles of both types of samples was 100%. Conclusions: DNA can be obtained from urine samples manually or automatically. Both methods are valid although the manual method yields more DNA. The donor of a urine sample can be identified comparing the genetic profiles of urine and blood. The extraction of DNA from urine and its subsequent storage at -80ºC allows for establishing later a genetic profile without alterations.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Perfil genético]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[extracción de DNA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[identificación sanitaria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Genetic profile]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DNA extraction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical identification]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><a name="top"></a><font face="Verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULOS ORIGINALES</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Perfiles gen&eacute;ticos en muestras de orina en identificaci&oacute;n sanitaria militar</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Genetic profiles in urine samples in military medical identification</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Marqu&eacute;s Negredo, M.L.<sup>1</sup>, &Aacute;lvarez-Maldonado Param&eacute;s T.<sup>2</sup>, Villa Rodr&iacute;guez L.<sup>3</sup>, Garc&iacute;a Tejerina R.<sup>3</sup>, Sanz Zamarro M.I.<sup>4</sup>, Coca Menchero S.<sup>5</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup> Lda. en Biolog&iacute;a (Genetista).    <br><sup>2</sup> Lda. en Biolog&iacute;a.    <br><sup>3</sup> Tte. Enfermera.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br><sup>4</sup> Dra en Biolog&iacute;a (Genetista).    <br><sup>5</sup> Col. M&eacute;dico.    <br>Hospital Central de la Defensa "G&oacute;mez Ulla". <sup>1-3</sup>, <sup>5</sup>Servicio de Anatom&iacute;a Patol&oacute;gica.  <sup>4</sup>Servicios Centrales. Madrid. Espa&ntilde;a.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Antecedentes:</b> Las muestras de orina que con frecuencia son utilizadas para an&aacute;lisis cl&iacute;nicos, toxicol&oacute;gicos o tets de control de dopaje, pueden verse mezcladas de forma inconsciente o manipuladas intencionalmente.    <br><b>Objetivos:</b> Disponer de una t&eacute;cnica que permita asegurar la identidad de las muestras de orina. Se propone la identificaci&oacute;n del donante a partir de la comparaci&oacute;n de perfiles gen&eacute;ticos en muestras de orina y sangre. Comparamos dos m&eacute;todos de extracci&oacute;n de DNA nuclear.    <br><b>Material y m&eacute;todos:</b> Extracci&oacute;n de DNA a partir de dos m&eacute;todos, el protocolo Master Diagnostica (VITRO, S.A.) y el m&eacute;todo autom&aacute;tico MagNa Pure<sup>&reg;</sup> de Roche. Se establece los perfiles gen&eacute;ticos seg&uacute;n el AmpFlSTR<sup>&reg;</sup> Identifiler<sup>&reg;</sup> PCR Amplification Kit (Applied Biosystems).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <b>Resultados:</b> Se obtuvo 100 % de concordancias entre los perfiles de los dos tipos de muestras.    <br><b>Conclusiones:</b> Tanto de forma manual como autom&aacute;tica se puede obtener DNA a partir de muestras de orina. Ambos m&eacute;todos son v&aacute;lidos, si bien con el manual, se obtiene mayor cantidad de DNA. Se puede identificar al donante de una muestra de orina comparando los perfiles gen&eacute;ticos de la orina y de la sangre. La extracci&oacute;n del DNA de la orina y su posterior almacenamiento a -80<sup>o</sup>C permite el establecimiento del perfil gen&eacute;tico a <i>posteriori</i> sin alteraciones.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Perfil gen&eacute;tico, extracci&oacute;n de DNA, identificaci&oacute;n sanitaria.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>SUMMARY</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Antecedents:</b> Urine samples that are often utilized for clinical, toxicological or doping control tests can be mistaken involuntarily or intentionally tampered with.    <br><b>Objective:</b> To make available a technique that ensures the identity of urine samples. We propose the identification of the donor through genetic profiling in blood and urine samples. Two methods of nuclear DNA extraction are compared.    <br><b>Material and methods:</b> DNA is extracted by two methods, the method of Master Diagnostica (VITRO S.A.) and the automatic method MagNa Pure<sup>&reg;</sup> of Roche. The genetic profiles are established utilizing the AmpFlSTR<sup>&reg;</sup> Identifiler<sup>&reg;</sup> PCR Amplification Kit (Applied Biosystems).    <br><b>Results:</b> The correspondence between the profiles of both types of samples was 100%.    <br><b>Conclusions:</b> DNA can be obtained from urine samples manually or automatically. Both methods are valid although the manual method yields more DNA. The donor of a urine sample can be identified comparing the genetic profiles of urine and blood. The extraction of DNA from urine and its subsequent storage at -80<sup>o</sup>C allows for establishing later a genetic profile without alterations.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Genetic profile, DNA extraction, medical identification.</font></p> <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La orina contiene sales y productos de desecho del organismo disueltos o en suspensi&oacute;n en agua, y como tales las drogas, ya sean naturales (coca&iacute;na, marihuana, etc) o de dise&ntilde;o (anfetaminas, &aacute;cido lis&eacute;rgico, barbit&uacute;ricos, etc) tambi&eacute;n se excretan y detectan f&aacute;cilmente en orina.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el caso del sedimento de la orina, en los individuos normales, es escaso y est&aacute; formado por sales (uratos, fosfatos y carbonatos) con algunas c&eacute;lulas epiteliales de la ves&iacute;cula y la uretra. En la mujer pueden presentarse tambi&eacute;n algunas c&eacute;lulas vaginales<sup>1</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las c&eacute;lulas epiteliales de descamaci&oacute;n de las v&iacute;as urinarias se extraen de la orina por centrifugaci&oacute;n y eliminando el sobrenadante. Con las t&eacute;cnicas actuales, se puede extraer DNA de cualquier vestigio humano por muy peque&ntilde;a que sea la muestra<sup>2</sup>. En el estudio de grandes grupos de poblaci&oacute;n es importante la recogida de muestras por m&eacute;todos no invasivos<sup>3</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las muestras de orina son con frecuencia utilizadas para an&aacute;lisis cl&iacute;nicos, toxicol&oacute;gicos o tests de control de dopaje. Estas muestras pueden verse mezcladas de forma inconsciente o manipuladas intencionalmente. Por lo tanto es importante proporcionar una t&eacute;cnica que permita asegurar la identidad de las mismas. Tambi&eacute;n es importante la elecci&oacute;n del marcador gen&eacute;tico que se use en la identificaci&oacute;n<sup>4</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En casos de dopaje en deportistas surge la cuesti&oacute;n de si el estudio de polimorfismos de DNA puede individualizar las muestras de orina<sup>5</sup>. La manipulaci&oacute;n de las muestras de orina en los tests de drogas de los deportistas est&aacute; considerado como una violaci&oacute;n de las reglas anti-doping y consecuentemente es sancionado por la autoridad reguladora<sup>6</sup>. Las muestras son consideradas sospechosas de haberse manipulado cuando muestran perfiles esteroideos id&eacute;nticos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Hemos encontrado pocos estudios sobre identificaci&oacute;n forense de muestras de orina y que ensayan si se puede determinar el perfil gen&eacute;tico de las mismas para poder aplicarlo a la identificaci&oacute;n posterior del donante. En el estudio de Brinkmann et al5 se propone este m&eacute;todo como &uacute;til para la identificaci&oacute;n del donante en muestras dudosas de orina. El estudio de Castella et al<sup>4</sup> compara dos tipos de marcadores (DNA nuclear frente a DNA mitocondrial) para establecer el perfil gen&eacute;tico de muestras de orina. Thevis et al<sup>6</sup> muestran en su estudio una aproximaci&oacute;n bastante similar a la establecida en nuestro estudio. En todos ellos las conclusiones son similares, a pesar de que actualmente, a&ntilde;o 2011, no hemos encontrado que se utilice el perfil gen&eacute;tico en orina de forma m&aacute;s rutinaria para la identificaci&oacute;n de donantes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Otros estudios como el de Cannas et al<sup>7</sup> est&aacute;n m&aacute;s enfocados al aislamiento del DNA y a las consideraciones de almacenamiento y deterioro que sufre &eacute;ste en las muestras de orina con el tiempo. Nosotros proponemos el aislamiento temprano a partir de la toma de la muestra y su reserva a baja temperatura (-80<sup>o</sup>C).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Objetivos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Elaboraci&oacute;n del perfil gen&eacute;tico del DNA obtenido a partir de las c&eacute;lulas de descamaci&oacute;n que se encuentran en el sedimento de la orina y compararlo con la huella gen&eacute;tica obtenida a partir del DNA extra&iacute;do de muestras de sangre de los mismos individuos a fin de relacionar cada orina con el sujeto donante.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Comparar la extracci&oacute;n de DNA obtenido por m&eacute;todo autom&aacute;tico (MagNa Pure de Roche) frente al obtenido manualmente tras precipitaci&oacute;n con fenol-cloroformo-isoam&iacute;lico, mediante cuantificaci&oacute;n con el kit Quantifiler (Applied Biosystems) en una reacci&oacute;n de PCR (reacci&oacute;n en cadena de la polimerasa) a tiempo real.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Material y m&eacute;todos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En nuestro laboratorio (Unidad de Identificaci&oacute;n Sanitaria - Servicio de Anatom&iacute;a Patol&oacute;gica. Hospital Central de la Defensa "G&oacute;mez Ulla" de Madrid) se ha procedido a la recogida de orina y de sangre en soporte GSM (Gene Storage Matrix&trade;) de personal voluntario, previamente informado sobre el estudio.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>1. Primera prueba.</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se tomaron muestras de orina en recipientes est&eacute;riles de 4 personas del Servicio de Anatom&iacute;a Patol&oacute;gica. Tres mujeres y un var&oacute;n. Asimismo se tomaron muestras de sangre de los mismos, recogidas en tarjetas GSM (Control-Biogen, S.L.), como las que se utilizan para la huella gen&eacute;tica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En un primer experimento, las muestras de orina se procesaron de dos formas diferentes. La extracci&oacute;n del DNA en una de las muestras se hizo por procedimiento autom&aacute;tico (MagNa Pure<sup>&reg;</sup> de Roche) y el resto seg&uacute;n el protocolo para la extracci&oacute;n de DNA a partir de muestras de citolog&iacute;as l&iacute;quidas de Master Diagnostica (VITRO, S.A.).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Siguiendo el protocolo para la extracci&oacute;n autom&aacute;tica por el sistema MagNa Pure<sup>&reg;</sup> de Roche, se tomaron 15 mL de orina que se centrifug&oacute; (1200 rpm, 10 minutos) y descart&oacute; el sobrenadante. Al pellet restante se le lav&oacute; tres veces en suero fisiol&oacute;gico, centrifugando y descartando el sobrenadante cada vez. Finalmente se resuspendi&oacute; en 100 &mu;L de suero fisiol&oacute;gico y esta al&iacute;cuota se proces&oacute; en el MagNa Pure<sup>&reg;</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Seg&uacute;n el protocolo del "kit para extracci&oacute;n de DNA total" (N<sup>o</sup> cat&aacute;logo 003951M) de Master Diagnostica (VITRO, S.A.), se tomaron 500 &mu;L de las muestras de orina y se centrifugaron a 12000 rpm durante 3 minutos. El proceso se repiti&oacute; de tres a cuatro veces, hasta ver un sedimento de c&eacute;lulas epiteliales suficiente para la posterior extracci&oacute;n del DNA.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Estos sedimentos celulares fueron lavados dos veces con 500 &mu;L de PBS (buffer salino fosfato), centrifugados a 12000 rpm durante 3 minutos y sometidos posteriormente a digesti&oacute;n con buffer de lisis y soluci&oacute;n de proteasa-K. Se las mantuvo a 55<sup>o</sup>C en ba&ntilde;o-mar&iacute;a durante toda la noche.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Al d&iacute;a siguiente se inactiv&oacute; la proteasa-K por calor (95<sup>o</sup>C, 10 minutos), se centrifug&oacute; (12000 rpm durante 5 minutos) y se recogieron 50 &mu;L de sobrenadante, que contiene el DNA de las c&eacute;lulas de descamaci&oacute;n de las v&iacute;as urinarias (<a href="#t1">Tabla 1</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b><a name="t1"></a>Tabla 1.</b> <i>Cuantificaci&oacute;n de las muestras de orina del primer experimento.    <br>Threshold: 0.200000; L&iacute;nea basal: 3-15; Slope: -3.504356; R2: 0.98946.</i></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/sm/v68n2/articulo2_tabla1.jpg" alt="Cuantificaci&oacute;n de las muestras de orina del primer experimento. Threshold: 0.200000; L&iacute;nea basal: 3-15; Slope: -3.504356; R2: 0.98946" width="500" height="197"></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>2. Segunda prueba.</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Tras obtener los primeros resultados se repiti&oacute; el proceso unificando las muestras de orina: se tomaron dos al&iacute;cuotas de 10 mL de cada voluntario y se procesaron para la extracci&oacute;n del DNA de dos formas diferentes. Una extracci&oacute;n autom&aacute;tica con el sistema MagNa Pure de Roche y otra mediante extracci&oacute;n manual que conllev&oacute; digesti&oacute;n enzim&aacute;tica, precipitaci&oacute;n con fenol-cloroformo-isoam&iacute;lico y lavado por columnas de membrana (Microcon 100).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Ambas muestras se cuantificaron mediante una reacci&oacute;n de PCR a tiempo real y los reactivos de Applied Biosystems (Quantifiler). La reacci&oacute;n se llev&oacute; a cabo en un termociclador 7500 de Applied Biosystems, a fin de optimizar los procesos posteriores<sup>1,3</sup>. Los reactivos empleados para la reacci&oacute;n de PCR fueron el kit "Quantifiler&trade; Human DNA Quantification Kit" que incluye los controles de referencia, primers, buffer de reacci&oacute;n con dd-NTP, cloruro de magnesio y la enzima Taq polimerasa, y un control interno de la reacci&oacute;n (<a href="#t2">Tabla 2</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b><a name="t2"></a>Tabla 2.</b> <i>Cuantificaci&oacute;n de las muestras de orina. Valores obtenidos seg&uacute;n    <br>el proceso de extracci&oacute;n del DNA a partir de dos al&iacute;cuotas de 10 mL de orina cada una.    <br>Threshold: 0.201534; l&iacute;nea basal: 3-15; Slope: -3.43333; R2: 0.991991.</i></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/sm/v68n2/articulo2_tabla2.jpg" alt="Cuantificaci&oacute;n de las muestras de orina. Valores obtenidos seg&uacute;n el proceso de extracci&oacute;n del DNA a partir de dos al&iacute;cuotas de 10 mL de orina cada una. Threshold: 0.201534; l&iacute;nea basal: 3-15; Slope: -3.43333; R2: 0.991991." width="500" height="351"></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Seg&uacute;n la concentraci&oacute;n obtenida en la cuantificaci&oacute;n para cada muestra, se tomaron hasta 10 &mu;L del sobrenadante inicial para amplificar mediante PCR convencional el DNA obtenido de la lisis celular, siguiendo el protocolo del kit "AmpFlSTR<sup>&reg;</sup> Identifiler<sup>&reg;</sup>" (Applied Biosystems) y as&iacute; determinar la huella gen&eacute;tica del DNA de la orina. El AmpFlSTR<sup>&reg;</sup> Identifiler<sup>&reg;</sup> PCR Amplification Kit contiene el buffer de reacci&oacute;n con todo lo necesario para realizar la amplificaci&oacute;n del DNA mediante PCR y los primers o cebadores correspondientes a los 203 STR que es capaz de determinar.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los STR<sup>8</sup> son polimorfismos de secuencia del DNA, llamados tambi&eacute;n microsat&eacute;lites. Se trata de repeticiones en t&aacute;ndem de bloques de entre 1 y 7 pares de bases. Son altamente polim&oacute;rficos y de herencia mendeliana simple. Son estables y pueden amplificarse mediante una reacci&oacute;n de PCR multiplex, la cual permite amplificar varios <i>loci</i> simult&aacute;neamente a partir de una muestra muy peque&ntilde;a de DNA. Este polimorfismo surge porque el n&uacute;mero de repeticiones que forma cada alelo (secuencia de DNA de un locus determinado) no es el mismo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La estabilidad a la degradaci&oacute;n de los STR es importante porque las muestras de orina presentan un grado de degradaci&oacute;n alto debido a la contaminaci&oacute;n bacteriana, confirmado en el estudio de Brinkmann et al<sup>5</sup>, siendo esta contaminaci&oacute;n debida tambi&eacute;n al almacenaje de las muestras por m&aacute;s de cinco semanas a 4<sup>o</sup>C. Sin embargo la repercusi&oacute;n en el estudio con AmpFlSTR es pr&aacute;cticamente nula<sup>5</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Una vez amplificado el DNA de las c&eacute;lulas epiteliales de las v&iacute;as urinarias, se realiz&oacute; una electroforesis capilar con el analizador gen&eacute;tico 3130 de Applied Biosystems. Los electroferogramas de STR correspondientes a las huellas gen&eacute;ticas de dichos DNA se procesaron con el software GeneMapper ID v3.2.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los DNA obtenidos a partir de la orina se guardaron a -80<sup>o</sup>C con el fin de recuperarlos un tiempo despu&eacute;s de su extracci&oacute;n, que en este caso fue de dos meses, para comprobar la viabilidad de los mismos al cabo de un tiempo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Asimismo se realiz&oacute; el perfil gen&eacute;tico a las muestras de sangre de los individuos voluntarios, seg&uacute;n protocolos habituales usando el AmpFlSTR<sup>&reg;</sup> Identifiler<sup>&reg;</sup> PCR Amplification Kit. Este proceso requiere la toma de dos discos o punches de 1 mm de di&aacute;metro del soporte GSM de las muestras de sangre. Estos discos se pasaron a un eppendorf limpio y se lavaron dos veces con un reactivo de purificaci&oacute;n para FTA. Se les mantuvo 5 minutos con 200 &mu;L de reactivo a temperatura ambiente, agitando suavemente. Al cabo de ese tiempo se elimin&oacute; el sobrenadante y se a&ntilde;ade otros 200 &mu;L del reactivo de purificaci&oacute;n, manteni&eacute;ndoles otros 5 minutos a temperatura ambiente con agitaci&oacute;n suave. Se hizo lo mismo con 200 &mu;L de buffer TE hasta que los discos aoarezcan blancos, se elimin&oacute; todo el sobrenadante y se dejaron secar al menos dos horas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Sobre los discos secos, se a&ntilde;adi&oacute; 10 &mu;L de agua destilada y los reactivos para la PCR de amplificaci&oacute;n de los STR: AmpFlSTR <sup>&reg;</sup> Identifiler<sup>&reg;</sup> PCR Amplification Kit.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Una vez amplificadas las muestras de sangre, se llevaron al analizador gen&eacute;tico 3130 (Applied Biosystems) y se obtuvieron los electroforogramas de los marcadores gen&eacute;ticos<sup>9,10</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Finalmente se compararon los electroforogramas de las muestras de orina y de las muestras de sangre de los voluntarios. (Figuras <a href="#f1">1</a> y <a href="#f2">2</a>; Figuras <a href="#f3">3</a> y <a href="#f4">4</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f1"><img src="/img/revistas/sm/v68n2/articulo2_figura2.jpg" alt="Electroferograma de la muestra de orina del individuo 3." width="600" height="430"></a></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Figura 1</b>. <i>Electroferograma de la muestra de orina del individuo 3.</i></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f2"><img src="/img/revistas/sm/v68n2/articulo2_figura2.jpg" alt="Electroferograma de la muestra de sangre del voluntario 3." width="600" height="430"></a></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Figura 2</b>. <i>Electroferograma de la muestra de sangre del voluntario 3.</i></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f3"><img src="/img/revistas/sm/v68n2/articulo2_figura3.jpg" alt="Electroferograma de la muestra de orina del voluntario 2." width="600" height="430"></a></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Figura 3</b>. <i>Electroferograma de la muestra de orina del voluntario 2.</i></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f4"><img src="/img/revistas/sm/v68n2/articulo2_figura4.jpg" alt="Electroferograma de la muestra de sangre del voluntario 2." width="600" height="430"></a></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Figura 4</b>. <i>Electroferograma de la muestra de sangre del voluntario 2.</i></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Comparando los patrones STR obtenidos a partir de las muestras de orina con los obtenidos a partir de las muestras de sangre, s&oacute;lo cab&iacute;a esperar dos posibilidades:</font></p>     <blockquote> 	    <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Exclusi&oacute;n cuando las muestras no fuesen coincidentes.</font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2">&bull; No-exclusi&oacute;n cuando los patrones de bandas fuesen coincidentes.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">Los primeros resultados, de los cuatro primeros voluntarios, mostraron mezclas en los perfiles de orina. Se achac&oacute; a problemas de contaminaci&oacute;n, pues salvando las v&iacute;as de posible contaminaci&oacute;n, se obtuvieron perfiles coincidentes 100 % de orina frente a las sangres.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">De una muestra de orina no se pudo elaborar el perfil puesto que no se consigui&oacute; aislar DNA suficiente por los m&eacute;todos empleados.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para la segunda prueba, se recogieron muestras nuevas de cinco voluntarios, tres de ellos coincidentes con los de la primera prueba. Se extrajo DNA por ambos m&eacute;todos a partir de la misma cantidad de orina (10 mL) y se obtuvieron los mismos resultados que en la primera prueba.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En ambas pruebas, el rendimiento del m&eacute;todo manual dio mejores resultados en cuanto a cuantificaci&oacute;n de DNA (<a href="#t2">Tabla 2</a>). Los resultados mostraron un 100 % de coincidencias, pudiendo individualizar las muestras de orina para cada voluntario a partir de la comparaci&oacute;n de ambos electroforogramas (sangreorina) (Figuras <a href="#f1">1</a>, <a href="#f2">2</a>, <a href="#f3">3</a> y <a href="#f4">4</a>).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Al cabo de dos meses se realizaron los perfiles del DNA obtenido de las muestras de orina mediante ambos m&eacute;todos. Se obtuvieron id&eacute;nticos resultados (Figuras <a href="#f5">5</a> y <a href="#f6">6</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f5"><img src="/img/revistas/sm/v68n2/articulo2_figura5.jpg" alt="Electroferograma del DNA del voluntario 3 tras dos meses de almacenaje a -80<sup>o</sup>C." width="600" height="430"></a></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Figura 5</b>. <i>Electroferograma del DNA del voluntario 3 tras dos meses de almacenaje a -80<sup>o</sup>C.</i></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><i><a name="f6"><img src="/img/revistas/sm/v68n2/articulo2_figura6.jpg" alt="Electroferogframa del DNA del voluntario 2 al cabo de dos meses de su almacenaje a -80<sup>o</sup>C." width="600" height="430"></a></i></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Figura 6</b>. <i>Electroferogframa del DNA del voluntario 2 al cabo de dos meses de su almacenaje a -80<sup>o</sup>C.</i></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Dado que hay m&eacute;todos de genotipado de STR de DNA que est&aacute;n validados para estudios forenses<sup>9,10</sup> y entre ellos el AmpFlSTR<sup>&reg;</sup> Identifiler<sup>&reg;</sup> PCR Amplification Kit, podemos usar dicha tecnolog&iacute;a en investigaciones de dopaje para establecer la identidad del donante<sup>5</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Hay que enfatizar que esto s&oacute;lo es posible si tanto las muestras de orina como las de sangre son custodiadas y codificadas de forma un&iacute;voca. Para ello se han editado gu&iacute;as pr&aacute;cticas que recomiendan entre otras cosas, un lugar de recogida de muestras limpio y seguro con s&oacute;lo acceso a personal autorizado y en donde la cadena de custodia de la recogida de la muestra implique a la persona recolectora y al donante, finalizando esta custodia con el correcto empaquetamiento en contenedores que minimicen los riesgos de da&ntilde;o para la muestra en el caso de que se env&iacute;e a los centros de an&aacute;lisis, o que finaliza en el caso del apropiado almacenaje de la muestra en fr&iacute;o. Tambi&eacute;n ha de contemplarse la privacidad del proceso de micci&oacute;n y el mantenimiento de la integridad de la muestra.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En cuanto a la integridad de la muestra, se deben evitar procesos de diluci&oacute;n o alteraci&oacute;n de la misma en el momento de la micci&oacute;n, riesgos de contaminaci&oacute;n, el recolector debe comprobar si el volumen, la temperatura, el color y la apariencia de la muestra son los correctos, siempre a la vista del donante y &eacute;ste deber&aacute; a su vez estar informado del test a realizar con su muestra y deber&aacute; dar la informaci&oacute;n &uacute;nicamente correspondiente a la prueba a realizar con su muestra. Por supuesto, el donante debe estar identificado, con foto por ejemplo, o si la identificaci&oacute;n no es posible, se recomienda descartar la muestra.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Nosotros recibimos las muestras de voluntarios a los que les pedimos unas precauciones de recogida m&iacute;nimas. De una de las muestras de orina no se obtuvo DNA a pesar de ser una voluntaria femenina, cuesti&oacute;n que no se tuvo en cuenta ya que pretend&iacute;amos saber si podr&iacute;amos obtener perfiles gen&eacute;ticos de orina con nuestros medios y capacitaciones.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En la pr&aacute;ctica, tanto para Johnson et al<sup>1</sup> como para Brinkmann et al<sup>5</sup>, 10 mL de orina fresca son suficientes para extraer DNA. Tambi&eacute;n se recomienda que sea la primera orina de la ma&ntilde;ana. Para nuestro primer experimento se extrajo DNA a partir de 3 mL orina de media ma&ntilde;ana. Despu&eacute;s repetimos el estudio homogeneizando las muestras a al&iacute;cuotas de 10 mL de orina y tener una cantidad igual de orina de partida. Con la orina fresca, obtuvimos DNA en todos los casos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Seg&uacute;n el estudio de Cannas et al<sup>7</sup>, la composici&oacute;n de la orina afecta a la estabilidad del DNA durante su almacenamiento. Dado que la muestra se va degradando con el tiempo se puede sugerir que se extraiga el DNA para posible identificaci&oacute;n en el caso de que sea necesario, en el momento de su procesamiento inicial. Es cierto que en estos estudios las muestras de orina se recogen y almacenan a temperatura ambiente. Nosotros almacenamos el DNA extra&iacute;do a -80<sup>o</sup>C y lo recuperamos dos meses despu&eacute;s para comprobar su estabilidad. Hecho que se prob&oacute; satisfactoriamente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Dado que la muestra se va degradando con el tiempo se puede sugerir la extracci&oacute;n del DNA para posible identificaci&oacute;n en el caso de que sea necesario. Se comprob&oacute; que el DNA se puede guardar a -80<sup>o</sup>C sin riesgo de posibles contaminaciones y con la calidad necesaria para posibilitar una identificaci&oacute;n mediante an&aacute;lisis de STR a <i>posteriori</i>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Otro punto importante es la elecci&oacute;n del marcador que se utilice para individualizar las muestras de orina. Nuestro equipo utiliz&oacute; el DNA nuclear por tener el aparataje y reactivos apropiados pero por ser tambi&eacute;n un proceso m&aacute;s sencillo, validado y automatizado.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para Castella et al<sup>4</sup>, y desde un punto de vista pr&aacute;ctico, el perfil gen&eacute;tico que se obtiene a partir del DNA nuclear (nDNA) requiere una reacci&oacute;n de PCR multiplex con un kit comercial mientras que para obtener la secuenciaci&oacute;n de los dos  <i>loci</i> del DNA mitocondrial (mtDNA) es necesario, al menos, dos reacciones de PCR y dos reacciones de secuenciaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los marcadores gen&eacute;ticos que se analizan en mtDNA aparecen en todas las muestras independientemente del tiempo de almacenamiento de las mismas y son bastante constantes<sup>4</sup>. En el estudio de Junge et al<sup>11</sup>, la determinaci&oacute;n de los STR en DNA nuclear fall&oacute; a excepci&oacute;n de la amelogenina tras orina almacenada durante 4 meses y su estudio de las regiones mitocondiales HVR I y HVR II aunque exitoso y coincidente tanto en las muestras de orina como en las de sangre, no pudieron discernir si las muestras pertenec&iacute;an al mismo individuo o a individuos diferentes con el mismo linaje materno.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Actualmente no hemos encontrado estudios que permitan la identificaci&oacute;n del donante en muestras de orina sospechosas. Nosotros hemos comprobado que se puede hacer de forma semiautom&aacute;tica usando los perfiles gen&eacute;ticos a partir del sedimento urinario.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La extracci&oacute;n de DNA realizada en nuestro estudio de las muestras de orina por el sistema del kit de Master Diagn&oacute;stica (VITRO, S.A.) necesita de incubaci&oacute;n en ba&ntilde;o Mar&iacute;a toda la noche, al igual que la extracci&oacute;n manual y posterior precipitaci&oacute;n en fenol-cloroformo-isoam&iacute;lico, mientras que el sistema autom&aacute;tico MagNa Pure de Roche puede hacer la extracci&oacute;n en el mismo d&iacute;a, lo que permitir&iacute;a amplificar tanto la muestra de orina como la de sangre a la vez.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Sin embargo, el rendimiento de DNA de las muestras de orina fue mejor con el sistema del buffer de lisis y digesti&oacute;n con proteinasa K durante toda la noche que con el sistema autom&aacute;tico. Al cuantificar el DNA extra&iacute;do pudimos ver mayor cantidad por el m&eacute;todo manual.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se ha comprobado que el DNA se puede guardar a -80<sup>o</sup>C sin riesgo de posibles contaminaciones y con la calidad necesaria para posibilitar una identificaci&oacute;n mediante an&aacute;lisis de STR a <i>posteriori</i>. Por otro lado, la utilizaci&oacute;n de DNA nuclear da mucha informaci&oacute;n y representa un m&eacute;todo semiautom&aacute;tico sencillo y r&aacute;pido con los kits comerciales de los que se dispone actualmente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El perfil gen&eacute;tico del sedimento urinario de orinas conservadas en congelaci&oacute;n y custodiadas, nos permite asociarlas a sus donantes.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Agradecimientos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A todos los voluntarios donantes pertenecientes al Servicio de Anatom&iacute;a Patol&oacute;gica (incluyendo el laboratorio de Identificaci&oacute;n Sanitaria y el laboratorio de Gen&eacute;tica) sin cuya colaboraci&oacute;n desinteresada no se hubiera llevado a cabo este estudio.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Johnson, D.J., Calderaro, A.C., Roberts, K. A. Variation in nuclear DNA concentrations during urination. J Forensic Sci. January 2007. Vol.52 (1):110-113.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5829655&pid=S1887-8571201200020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Malson, S. Flanagan, N., McAlister, C. and Dixon, L. The prevalence of mixed DNA profiles in fingernail samples taken from couples who co-habit using autosomal and Y-STRs. For. Sci. Inter. Genert. (2009) 3: 57-62.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5829657&pid=S1887-8571201200020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Hausknecht, R., Gula, R., Pirga, B., Kuehn, R. Urine - a source for noninvasive monitoring in wildlife. Mol Eco Notes. March 2007. Vol.7, 2: 208-212.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5829659&pid=S1887-8571201200020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Castella, V., Dimo-Simonin, N., Brandt-Casadevall, N., Robinson, N., Saugy, M., Tqaroni, F., Mangin, P. Forensic identification of urine simples: a comparison between nuclear and mitochondrial DNA markers. Int J Leg Med (2006) 120: 67-72.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5829661&pid=S1887-8571201200020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Brinkmann, B., Rand, S. and Bajanowsky, T. Forensic identification of urine samples. Int J Leg Med (1992) 105:59-61.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5829663&pid=S1887-8571201200020000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Thevis, M. et al. Detection of manipulation in doping control urine sample collection: a multidisciplinary approach to determine identical urine samples. Anal Bioanal Chem, Aug 2008; 388(7):1539-43.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5829665&pid=S1887-8571201200020000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Cannas, A., Kalunga, G., Green, C., Calvo, L., Katemangwe, P., Reither, K. et al for the TB trDNA consortium. Implications of storing urinary DNA from different populations for molecular analyses. Sep 2009. PLoS ONE. 4 (9): e6985. doi:10.1371/journal.pone.0006985</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5829667&pid=S1887-8571201200020000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Jos&eacute; Luque y &Aacute;ngel Herr&aacute;ez. Texto Ilustrado de Biolog&iacute;a Molecular e Ingenier&iacute;a Gen&eacute;tica. Conceptos, T&eacute;cnicas y Aplicaciones en Ciencias de la Salud. Ediciones Harcourt, S.A.. 2001. ISBN:84-8174-505-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5829668&pid=S1887-8571201200020000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Caragine, T. et al. Validation of testing and interpretation protocols for low template DNA samples using AmpFlSTR<sup>&reg;</sup> Identifiler<sup>&reg;</sup>. For. Sci. Croat Med J, 2009; 50: 250-67.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5829670&pid=S1887-8571201200020000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Collins, P.J. et al. Developmental validation of a single-tube amplification of the 13 CODIS STR loci, D2S13338, D19S433 and Amelogenin: The AmpFlSTR<sup>&reg;</sup> Identifiler<sup>&reg;</sup> PCR Amplification Kit. J Forensic Sci, Nov. 2004, Vol.49. No.6: 1-13.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5829672&pid=S1887-8571201200020000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Junge, A.,Steevens, M., Madea, B. Successful DNA typing of a urine sample in a doping control case using human mitochondrial DNA analysis. J Forensic Sci. 2002 Sep; 47 (5): 1022-4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5829674&pid=S1887-8571201200020000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/sm/v68n2/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="bajo"></a><b>Dirección para correspondencia:</b>    <br>M<sup>a</sup> Luisa Marqu&eacute;s Negredo.    <br>Servicio de Anatom&iacute;a Patol&oacute;gica.    <br>Unidad de Identificaci&oacute;n Sanitaria.    <br>Hospital Central de la Defensa "G&oacute;mez Ulla" de Madrid.    <br>Glorieta del Ej&eacute;rcito, s/n.    <br>28047 Madrid.    <br>Tno.: 91 422 25 47.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Fax: 91 422 25 44.    <br>E-mail: <a href="mailto:mmarneg@oc.mde.es">mmarneg@oc.mde.es</a>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recibido: 4 de abril de 2011    <br>Aceptado: 2 de noviembre de 2011</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calderaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Variation in nuclear DNA concentrations during urination]]></article-title>
<source><![CDATA[J Forensic Sci.]]></source>
<year>Janu</year>
<month>ar</month>
<day>y </day>
<volume>52</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>110-113</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malson]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flanagan]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McAlister]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dixon]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The prevalence of mixed DNA profiles in fingernail samples taken from couples who co-habit using autosomal and Y-STRs]]></article-title>
<source><![CDATA[For. Sci. Inter. Genert.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>3</volume>
<page-range>57-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hausknecht]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gula]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pirga]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuehn]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Urine: a source for noninvasive monitoring in wildlife]]></article-title>
<source><![CDATA[Mol Eco Notes]]></source>
<year>Marc</year>
<month>h </month>
<day>20</day>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>208-212</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castella]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dimo-Simonin]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brandt-Casadevall]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saugy]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tqaroni]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mangin]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Forensic identification of urine simples: a comparison between nuclear and mitochondrial DNA markers]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Leg Med]]></source>
<year>2006</year>
<volume>120</volume>
<page-range>67-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brinkmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rand]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bajanowsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Forensic identification of urine samples]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Leg Med]]></source>
<year>1992</year>
<volume>105</volume>
<page-range>59-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thevis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Detection of manipulation in doping control urine sample collection: a multidisciplinary approach to determine identical urine samples]]></article-title>
<source><![CDATA[Anal Bioanal Chem]]></source>
<year>Aug </year>
<month>20</month>
<day>08</day>
<volume>388</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1539-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cannas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kalunga]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Green]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Katemangwe]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reither]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Implications of storing urinary DNA from different populations for molecular analyses]]></article-title>
<source><![CDATA[PLoS ONE]]></source>
<year></year>
<volume>4</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>e6985</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luque]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herráez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Texto Ilustrado de Biología Molecular e Ingeniería Genética: Conceptos, Técnicas y Aplicaciones en Ciencias de la Salud]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Harcourt]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caragine]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Validation of testing and interpretation protocols for low template DNA samples using AmpFlSTR® Identifiler®]]></article-title>
<source><![CDATA[For. Sci. Croat Med J]]></source>
<year>2009</year>
<volume>50</volume>
<page-range>250-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collins]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Developmental validation of a single-tube amplification of the 13 CODIS STR loci, D2S13338, D19S433 and Amelogenin: The AmpFlSTR® Identifiler® PCR Amplification Kit]]></article-title>
<source><![CDATA[J Forensic Sci]]></source>
<year>Nov.</year>
<month> 2</month>
<day>00</day>
<volume>49</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Junge]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steevens]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Madea]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Successful DNA typing of a urine sample in a doping control case using human mitochondrial DNA analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Forensic Sci.]]></source>
<year>2002</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>47</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1022-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
