<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1887-8571</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Sanidad Militar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Sanid. Mil.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1887-8571</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Defensa]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1887-85712012000300008</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4321/S1887-85712012000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Absceso cerebral en paciente con Enfermedad de Rendu-Osler-Weber: Revisión del síndrome a partir de un caso ilustrativo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Brain abscess in patient with Rendu-Osler-Weber disease: Revision of the syndrome from an illustrative case]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arcos Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salinas Vela]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.T.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echeandia Ajamil]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olmedilla González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.N.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garrido Carrión]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Antón Barca]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina Foncea]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General de la Defensa Orad y Gajías Servicio de Neurología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital General de la Defensa Orad y Gajías Servicio de Radiodiagnóstico ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Zaragoza ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Central de la Defensa Gómez Ulla Servicio de Neurología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Hospital Central de la Defensa Gómez Ulla Servicio de Neurocirugía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>68</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>172</fpage>
<lpage>176</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1887-85712012000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1887-85712012000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1887-85712012000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: La Enfermedad de Rendu-Osler-Weber o telangiectasia hemorrágica hereditaria (THH) está considerada como una causa rara de ictus en paciente joven. Asimismo la presencia de malformaciones arteriovenosas pulmonares (MAVP) se ha relacionado con la aparición de abscesos cerebrales. Método: Descripción del caso de una paciente de 52 años que, en el contexto de un ataque de migraña, presenta una pérdida de fuerza en hemicuerpo izquierdo acompañada de afectación de la sensibilidad tactoalgésica, progresivas. En la evolución observamos disminución del nivel de conciencia y signos de hipertensión intracraneal secundarios edema por la presencia de un absceso cerebral causado por un embolismo séptico paradójico debido a la existencia de MAVP. Resultados: A través de la realización de una exhaustiva historia clínica se llega al diagnóstico de THH confirmado mediante los estudios genéticos, describiéndose una deleción completa, mediante técnica de MLPA (Multiplex Ligation-dependent Probe Amplification), de uno de los alelos del gen de la Endoglina (ENG). Conclusión: La Enfermedad de Rendu-Osler-Weber, aunque infrecuente, debe considerarse en la etiología de los abscesos cerebrales en pacientes con historia de fistulas pulmonares. El seguimiento de los pacientes con THH es importante para minimizar el riesgo de aparición de procesos potencialmente graves. Aunque el diagnóstico sigue basándose en los criterios clínicos, los estudios moleculares pueden confirmar la presencia de mutaciones genéticas relacionadas con la enfermedad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: Rendu-Osler-Weber syndrome also known as hereditary hemorrhagic telangiectasia (THH) is considered as a rare cause of stroke in young people. Also pulmonary arteriovenous malformations (MAVP) are related to brain abscess. Method: We describe the case of a 52 years old female patient that, during a migraine attack, suffers a progressive onset of weakness in left body with numbness. In the evolution there appear signs of altered consciousness and intracranial hypertension, due to a cerebral abscess caused by a septic embolism as a manifestation of PAVM. Results: Through the clinical history we reached the diagnosis of THH confirm by genetic studies, our patient shows, by means of MLPA (Multiplex Ligation-dependent Probe Amplification), a complete delection of one of the alelo of Endogline (ENG) gene. Conclusions: Rendu-Osler-Weber disease, although its low prevalence, should be consider as a cause of brain abscesses in patients with history of pulmonary fistula. The follow of these patients with THH is very important to minimize the risk of fatal events. The diagnostic criteria are clinic but molecular studies can confirm the presence of genetic mutations related to this disease.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Absceso cerebral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ictus de causa rara]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Malformaciones arteriovenosas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Síndrome de Rendu-Osler-Weber]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Telangiectasia hemorrágica hereditaria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Brain abscess]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Rare Stroke Syndromes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Arteriovenous malformations]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Rendu-Osler-Weber syndrome]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hereditary Haemorrhagic Telangiectasia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
    <p><a name="top"></a><font face="Verdana" size="2"><b>COMUNICACI&Oacute;N BREVE</b></font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="4"><b>Absceso cerebral en paciente con Enfermedad de Rendu-Osler-Weber. Revisi&oacute;n del s&iacute;ndrome a partir de un caso ilustrativo</b></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="4"><b>Brain abscess in patient with Rendu-Osler-Weber disease. Revision of the syndrome from an illustrative case</b></font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>Arcos S&aacute;nchez C.<sup>1</sup>, Salinas Vela F.T.<sup>2</sup>, Echeandia Ajamil C.<sup>3</sup>, Olmedilla González M.N.<sup>4</sup>, Garrido Carri&oacute;n A.<sup>5</sup>, Ant&oacute;n Barca R.<sup>6</sup>, Molina Foncea A.F.<sup>7</sup></b></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">1 Cap. M&eacute;dico. Servicio de Neurolog&iacute;a.    <br>2 Cap. M&eacute;dico. Servicio de Radiodiagn&oacute;stico. Hospital General de la Defensa Orad y Gaj&iacute;as. Zaragoza. Espa&ntilde;a.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>3 Ldo. Medicina.    <br>4 Cte. M&eacute;dico.    <br>5 Tcol. M&eacute;dico.    <br>6 Lda. Medicina. Servicio de Neurolog&iacute;a.    <br>7 Cte. M&eacute;dico. Servicio de Neurocirug&iacute;a.    <br>Hospital Central de la Defensa G&oacute;mez Ulla.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>
<hr size="1">
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n:</b> La Enfermedad de Rendu-Osler-Weber o telangiectasia hemorr&aacute;gica hereditaria (THH) est&aacute; considerada como una causa rara de ictus en paciente joven. Asimismo la presencia de malformaciones arteriovenosas pulmonares (MAVP) se ha relacionado con la aparici&oacute;n de abscesos cerebrales.    <br><b>M&eacute;todo:</b> Descripci&oacute;n del caso de una paciente de 52 a&ntilde;os que, en el contexto de un ataque de migra&ntilde;a, presenta una p&eacute;rdida de fuerza en hemicuerpo izquierdo acompa&ntilde;ada de afectaci&oacute;n de la sensibilidad tactoalg&eacute;sica, progresivas. En la evoluci&oacute;n observamos disminuci&oacute;n del nivel de conciencia y signos de hipertensi&oacute;n intracraneal secundarios edema por la presencia de un absceso cerebral causado por un embolismo s&eacute;ptico parad&oacute;jico debido a la existencia de MAVP.    <br><b>Resultados:</b> A trav&eacute;s de la realizaci&oacute;n de una exhaustiva historia cl&iacute;nica se llega al diagn&oacute;stico de THH confirmado mediante los estudios gen&eacute;ticos, describi&eacute;ndose una deleci&oacute;n completa, mediante t&eacute;cnica de MLPA (Multiplex Ligation-dependent Probe Amplification), de uno de los alelos del gen de la Endoglina (ENG).    <br><b>Conclusi&oacute;n:</b> La Enfermedad de Rendu-Osler-Weber, aunque infrecuente, debe considerarse en la etiolog&iacute;a de los abscesos cerebrales en pacientes con historia de fistulas pulmonares. El seguimiento de los pacientes con THH es importante para minimizar el riesgo de aparici&oacute;n de procesos potencialmente graves. Aunque el diagn&oacute;stico sigue bas&aacute;ndose en los criterios cl&iacute;nicos, los estudios moleculares pueden confirmar la presencia de mutaciones gen&eacute;ticas relacionadas con la enfermedad.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Absceso cerebral. Ictus de causa rara. Malformaciones arteriovenosas. S&iacute;ndrome de Rendu-Osler-Weber. Telangiectasia hemorr&aacute;gica hereditaria.</font></p>
<hr size="1">
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>SUMMARY</b></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introduction:</b> Rendu-Osler-Weber syndrome also known as hereditary hemorrhagic telangiectasia (THH) is considered as a rare cause of stroke in young people. Also pulmonary arteriovenous malformations (MAVP) are related to brain abscess.    <br><b>Method:</b> We describe the case of a 52 years old female patient that, during a migraine attack, suffers a progressive onset of weakness in left body with numbness. In the evolution there appear signs of altered consciousness and intracranial hypertension, due to a cerebral abscess caused by a septic embolism as a manifestation of PAVM.    <br><b>Results:</b> Through the clinical history we reached the diagnosis of THH confirm by genetic studies, our patient shows, by means of MLPA (Multiplex Ligation-dependent Probe Amplification), a complete delection of one of the alelo of Endogline (ENG) gene.    <br><b>Conclusions:</b> Rendu-Osler-Weber disease, although its low prevalence, should be consider as a cause of brain abscesses in patients with history of pulmonary fistula. The follow of these patients with THH is very important to minimize the risk of fatal events. The diagnostic criteria are clinic but molecular studies can confirm the presence of genetic mutations related to this disease.</font></p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Brain abscess. Rare Stroke Syndromes. Arteriovenous malformations. Rendu-Osler-Weber syndrome. Hereditary Haemorrhagic Telangiectasia.</font></p>
<hr size="1">
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">El embolismo de origen no cardiaco, en este caso concreto de origen pulmonar secundario a Enfermedad de Rendu-Osler-Weber, se engloba dentro del heterog&eacute;neo conjunto de ictus de origen poco habitual, que representa aproximadamente un 7% de los ictus cerebrales isqu&eacute;micos<sup>1</sup>, a pesar de lo cual es importante establecer el diagn&oacute;stico para poder hacer un tratamiento etiol&oacute;gico, pero sobre todo porque son la causa m&aacute;s frecuente de ictus en paciente joven. Se considera que este tipo de ictus tienen mejor pron&oacute;stico con una mortalidad inferior al 7% durante los primeros 30 d&iacute;as.</font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>M&eacute;todo</b></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Descripci&oacute;n del caso de una paciente de 52 a&ntilde;os que acude a urgencias por presentar un cuadro de 72 horas de evoluci&oacute;n consistente en cefalea puls&aacute;til de localizaci&oacute;n bitemporal acompa&ntilde;ada de nauseas y malestar epig&aacute;strico; d&eacute;ficit sensitivo en miembro superior izquierdo fluctuante, con extensi&oacute;n posterior a miembro inferior 
izquierdo; y p&eacute;rdida de fuerza en brazo izquierdo. La paciente no presentaba patolog&iacute;a intercurrente. Entre los antecedentes personales destaca que se trata de una paciente ex fumadora hace 17 a&ntilde;os, con historia de migra&ntilde;a con aura con escasa respuesta al tratamiento, epistaxis de repetici&oacute;n y que hab&iacute;a sido sometida a la embolizaci&oacute;n y reparaci&oacute;n quir&uacute;rgica de fistulas arteriovenosas pulmonares hace 12 a&ntilde;os, manteniendo desde entonces hipoxemia con saturaci&oacute;n de ox&iacute;geno en torno al 90% y disnea de moderados esfuerzos. Tras reinterrogar a la paciente obtuvimos el importante antecedente familiar de padre diagnosticado de Enfermedad de Rendu-Osler-Weber.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">En la exploraci&oacute;n neurol&oacute;gica destaca d&eacute;ficit sensitivo y motor en extremidades izquierdas con hipoestesia tactoalg&eacute;sica y fuerza 4/5, reflejos osteotendinosos presentes y sim&eacute;tricos y respuesta cut&aacute;neo plantar flexora bilateral, resto de exploraci&oacute;n dentro de la normalidad. Ingresa en el Servicio de Neurolog&iacute;a con el diagn&oacute;stico de Ictus isqu&eacute;mico de probable origen emb&oacute;lico. Se realiza un primer TC craneal en urgencias en el que no se evidencia lesi&oacute;n isqu&eacute;mica ni hemorr&aacute;gica aguda.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">En los 4 primeros d&iacute;as presenta empeoramiento de la focalidad motora con p&eacute;rdida de fuerza progresiva hasta hemiplejia de extremidades izquierdas y aparecen crisis parciales simples en forma de clonias en miembro superior izquierdo, por lo que se inicia tratamiento con Levetiracetam endovenoso con buena respuesta al mismo.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Entre los estudios diagn&oacute;sticos realizados destaca la realizaci&oacute;n de una angiograf&iacute;a pulmonar en la que se evidencian 3 f&iacute;stulas arteriovenosas en l&oacute;bulo inferior derecho a nivel del segmento basal posterior que son embolizadas en el mismo procedimiento (<a href="#f1">Fig. 1</a>).</font></p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
    <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f1"><img src="/img/revistas/sm/v68n3/comunicacion_breve2_figura1.jpg" alt="Figura 1. Angiograf&iacute;a pulmonar en la que se aprecia malformaci&oacute;n arteriovenosa pulmonar"></a>    <br><b>Figura 1.</b> <i>Angiograf&iacute;a pulmonar en la que se aprecia    <br>
malformaci&oacute;n arteriovenosa pulmonar.</i></font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="2">A los 6 d&iacute;as del ingreso presenta disminuci&oacute;n brusca del nivel de conciencia con tendencia al sue&ntilde;o y con apertura ocular ante est&iacute;mulos verbales, desorientaci&oacute;n y localizaci&oacute;n ante est&iacute;mulos dolorosos, se realiza nuevo TC craneal urgente en que se observa una imagen compatible con un absceso cerebral de localizaci&oacute;n frontoparietal izquierdo de 4.3cm de di&aacute;metro (<a href="#f2">Fig. 2</a>). Por lo que, ante el empeoramiento cl&iacute;nico y, consultado con el Servicio de Neurocirug&iacute;a, se decide realizar drenaje quir&uacute;rgico urgente (<a href="#f3">Fig. 3</a>), que se consigue con &eacute;xito, y se inicia tratamiento antibi&oacute;tico intravenoso. Tras la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica se realizan controles sucesivos de neuroimagen a las 48 horas, a los 7 d&iacute;as, a los 14 d&iacute;as y los 21 d&iacute;as tras la intervenci&oacute;n, observ&aacute;ndose la disminuci&oacute;n progresiva de la lesi&oacute;n descart&aacute;ndose la necesidad de reintervenir. La evoluci&oacute;n cl&iacute;nica de la paciente es favorable presentando mejor&iacute;a progresiva de la focalidad motora y sensitiva. La buena situaci&oacute;n de la paciente hace posible el inicio de una rehabilitaci&oacute;n precoz que hace que consiga la bipedestaci&oacute;n y marcha independiente. Para completar el estudio, a nuestra paciente se le realiz&oacute; una angioresonancia encef&aacute;lica en la que no se evidenciaron malformaciones arteriovenosas cerebrales, as&iacute; como una ecograf&iacute;a hep&aacute;tica en la que tambi&eacute;n se descartaron las lesiones a este nivel.</font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f2"><img src="/img/revistas/sm/v68n3/comunicacion_breve2_figura2.jpg" alt="Figura 2. TC craneal, lesi&oacute;n hipodensa compatible con absceso cerebral frontoparietal derecho de 4,3 cm de di&aacute;metro"></a>    <br><b>Figura 2.</b> <i>TC craneal, lesi&oacute;n hipodensa compatible    <br>
con absceso cerebral frontoparietal derecho de 4,3 cm de di&aacute;metro.</i></font></p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
    <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f3"><img src="/img/revistas/sm/v68n3/comunicacion_breve2_figura3.jpg" alt="Figura 3. Craniectom&iacute;a. Fotograf&iacute;a tomada durante la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica urgente de drenaje del absceso cerebral mediante trepano"></a>    <br><b>Figura 3</b>. <i>Craniectom&iacute;a. Fotograf&iacute;a tomada durante la intervenci&oacute;n    <br>
quir&uacute;rgica urgente de drenaje del absceso cerebral mediante trepano.</i></font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="2">En cuanto al tratamiento elegido para nuestra paciente, se llev&oacute; a cabo mediante punci&oacute;n y drenaje ya que es menos agresivo, se puede obtener material para cultivo y confirmaci&oacute;n diagn&oacute;stica asimismo se obtiene un alivio inmediato del aumento de la presi&oacute;n intracraneal, objetivo primordial en nuestro caso, y adem&aacute;s puede realizarse en cualquier fase del absceso. En el estudio microbiol&oacute;gico del material obtenido con el drenaje del absceso se aisl&oacute; <i>Streptococcus Intermedius</i>, una vez obtenido el resultado se suspendi&oacute; antibioterapia emp&iacute;rica y se inici&oacute; tratamiento antibi&oacute;tico etiol&oacute;gico por v&iacute;a parenteral durante 14 d&iacute;as con buena respuesta cl&iacute;nica y radiol&oacute;gica. En nuestra paciente pudimos observar cl&iacute;nicamente las cuatro etapas descritas en la formaci&oacute;n de un absceso cerebral. Este calendario te&oacute;rico lo pudimos ver in situ correlacion&aacute;ndose con las manifestaciones cl&iacute;nicas que present&oacute; nuestra paciente a lo largo de la evoluci&oacute;n del cuadro.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Las MAV tienden a crecer, esto es lo que ocurri&oacute; en nuestra paciente, hace 12 a&ntilde;os ya se hab&iacute;an embolizado MAV de gran tama&ntilde;o, las peque&ntilde;as, como se pudo observar en el nuevo ecocardiograma, hab&iacute;an crecido, y se hizo necesaria, una vez estabilizada la situaci&oacute;n neurol&oacute;gica, una nueva embolizaci&oacute;n de las que cumpl&iacute;an criterios para este procedimiento intervencionista, llevado a cabo por el Servicio de Radiodiagn&oacute;stico de nuestro centro.</font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">El S&iacute;ndrome de Rendu-Osler-Weber o telangiectasia hemorr&aacute;gica hereditaria (THH) fue descrito por Sutton en 1864<sup>2</sup>, aunque el primer informe de asociaci&oacute;n entre telangiectasia y epistaxis hereditaria corresponde a Rendu en 1896<sup>3</sup>, seguido por los de Osler y Weber<sup>4,5</sup> en la &uacute;ltima d&eacute;cada del siglo XIX, en 1909 Hanes acu&ntilde;a el t&eacute;rmino THH para definir las caracter&iacute;sticas de la enfermedad<sup>6</sup>.</font></p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Se trata de un grupo de trastornos de herencia autos&oacute;mica dominante que se estima que afectan, con una incidencia geogr&aacute;fica variable, de 1:2.000 a 1:10.000 individuos. Se han identificado dos genes en el cromosoma 9, que determinan mutaciones en el gen de la endoglina (ENG), y mutaciones en el gen ALK1, localizado en el cromosoma 12. Por lo que encontramos dos formas diferentes de la misma enfermedad, la variante THH1 se origina por mutaciones en el ENG, localizado en el brazo largo del cromosoma 9 (9q33-q34.1)<sup>7,8</sup>, y la forma THH2 est&aacute; causada por mutaciones en el gen ALK1, localizado en el brazo largo del cromosoma 12 (12q11-q14)<sup>9</sup>. La endoglina es una glucoprote&iacute;na de las membranas celulares de las c&eacute;lulas endoteliales, que se une al factor de crecimiento beta codificado por los genes ENG y ALK1, que modula la proliferaci&oacute;n, migraci&oacute;n, adhesi&oacute;n y organizaci&oacute;n de la matriz extracelular<sup>10,11</sup>. Ambos genes codifican una glicoprote&iacute;na integral de membrana que se expresa en c&eacute;lulas del endotelio vascular y que act&uacute;a como receptor de superficie para el factor de crecimiento transformante &beta; (TGF-&beta;). Mutaciones en estos genes causan pues alteraciones en la angiog&eacute;nesis que determinan las telangiectasias y las malformaciones arteriovenosas. La endoglina no se produce en cantidad suficiente o bien se trata de una prote&iacute;na an&oacute;mala que interfiere con el proceso de uni&oacute;n normal produciendo una displasia vascular en &oacute;rganos espec&iacute;ficos. Sin embargo, la existencia de grupos de familias con cl&iacute;nica compatible con la enfermedad pero sin mutaciones gen&eacute;ticas, sugiere que otro gen todav&iacute;a no identificado podr&iacute;a ser la causa en estos casos de THH<sup>12</sup>. Adem&aacute;s se ha descrito que las MAV pulmonares son m&aacute;s frecuentes en la THH1<sup>13,14</sup>, y los des&oacute;rdenes hep&aacute;ticos son t&iacute;picos del subtipo THH2<sup>15-17</sup>. Aunque existen pacientes con THH2 y MAV pulmonares y pacientes con THH1 y manifestaciones hep&aacute;ticas, por lo en ocasiones no se corresponde el diagn&oacute;stico gen&eacute;tico con el comportamiento cl&iacute;nico<sup>16-18</sup>.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">A pesar de estos avances el diagn&oacute;stico sigue siendo cl&iacute;nico, basado en la historia familiar y la presencia de malformaciones arteriovenosas, seg&uacute;n los criterios diagn&oacute;sticos propuestos por Plauchu et al.<sup>19</sup> y Shovlin et al.<sup>20</sup>, estos son los criterios de Cura&ccedil;ao seg&uacute;n los cuales el diagn&oacute;stico es definitivo si se cumplen tres de los criterios y posible en el caso de que solo se cumplan dos (<a href="#t1">Tabla 1</a>).</font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b><a name="t1"></a>Tabla 1.</b> <i>Criterios de Cura&ccedil;ao para el diagn&oacute;stico cl&iacute;nico.</i>    <br><img src="/img/revistas/sm/v68n3/comunicacion_breve2_tabla1.jpg" alt="Tabla 1. Criterios de Cura&ccedil;ao para el diagn&oacute;stico cl&iacute;nico"></font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Para el diagn&oacute;stico molecular es necesario secuenciar las regiones codificantes completas de los genes ALK1 y ENG. El test gen&eacute;tico no es positivo en el 100% de los pacientes con diagn&oacute;stico cl&iacute;nico de telangiectasia hemorr&aacute;gica hereditaria.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Desde el punto de vista patol&oacute;gico se aprecia una alteraci&oacute;n en el territorio capilar y la comunicaci&oacute;n directa entre arteriolas y v&eacute;nulas mediante f&iacute;stulas, es pues una alteraci&oacute;n vascular displ&aacute;sica multisit&eacute;mica. En cuanto a las manifestaciones cl&iacute;nicas, la mayor&iacute;a de los pacientes refieren epistaxis de repetici&oacute;n desde la infancia y asocian malformaciones arteriovenosas y/o m&uacute;ltiples telangiectasias cut&aacute;neas (fundamentalmente en cara y manos), tubo digestivo y cavidad oral, con tendencia al sangrado, con el consecuente d&eacute;ficit de hierro y anemia. Estas malformaciones, si no se tratan, son una causa infrecuente de ictus emb&oacute;licos y abscesos cerebrales en familias con THH<sup>21</sup>. Las MAVP proporcionan una comunicaci&oacute;n directa entre la circulaci&oacute;n sist&eacute;mica y el circuito pulmonar, lo que da lugar a un problema de oxigenaci&oacute;n de la sangre arterial que conduce a la presencia de hipoxemia, adem&aacute;s de la ausencia del filtrado capilar pulmonar, y la fragilidad capilar con el consiguiente riesgo de sangrado. La afectaci&oacute;n neurol&oacute;gica es frecuente, estando presente hasta en un 30% de los casos, e incluye hemorragia intracraneal, cefalea, convulsiones, ictus isqu&eacute;mico y abscesos cerebrales, estos dos &uacute;ltimos cuadros siempre en relaci&oacute;n con la presencia de MAVP, ya que el cortocircuito vascular permite la diseminaci&oacute;n de trombos o &eacute;mbolos s&eacute;pticos hacia el cerebro. En cuanto a la cefalea, se ha descrito que hasta un 50% de los pacientes con THH presenta migra&ntilde;a, no estando clara la naturaleza de esta relaci&oacute;n, pero es poco probable que se pueda atribuir a la presencia de malformaciones arteriovenosas cerebrales (MAVC), debido a su alta prevalencia. La presencia de MAVC se ha asociado a hemorragias subaracnoideas, parenquimatosas e intraventriculares y a hidrocefalia.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Seg&uacute;n los estudios de Haitjema et al. las MAVP est&aacute;n presentes en el 33% de los pacientes con THH y se han podido observar eventos neurol&oacute;gicos graves hasta en un 40% de los pacientes con MAVP y THH<sup>22</sup>. Si se estudia a los pacientes con MAVP un 60% de estos presentan THH21. Tambi&eacute;n se ha descrito que estas MAV tienden a aumentar su tama&ntilde;o con el tiempo<sup>23</sup>. Las MAVP mayores de 3mm de di&aacute;metro precisan embolizaci&oacute;n para evitar las complicaciones descritas, as&iacute; como el potencial riesgo de hemorragia pulmonar<sup>24</sup>. Las que son mayores de 1cm se pueden tratar mediante embolizaci&oacute;n, cirug&iacute;a y/o radiocirug&iacute;a<sup>25</sup>.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Para Lee et al. la ecocardiograf&iacute;a transtor&aacute;cica es un m&eacute;todo muy sensible para el screening de MAVP, detectando incluso las de menos de 3mm de di&aacute;metro<sup>26</sup>, por lo que ser&iacute;a la t&eacute;cnica de elecci&oacute;n para completar el diagn&oacute;stico, que como ya se ha mencionado, sigue bas&aacute;ndose en los criterios cl&iacute;nicos. El Doppler neurovascular tambi&eacute;n es &uacute;til para la detecci&oacute;n de f&iacute;stulas pulmonares mediante el test de infusi&oacute;n de burbujas<sup>27</sup>. La evaluaci&oacute;n sist&eacute;mica incluir&iacute;a tomograf&iacute;a computerizada, resonancia magn&eacute;tica cerebral y ecograf&iacute;a hep&aacute;tica. Por &uacute;ltimo la profilaxis antibi&oacute;tica est&aacute; indicada en estos pacientes en todos los procedimientos dentales, endosc&oacute;picos y quir&uacute;rgicos para reducir el riesgo de abscesos cerebrales secundarios a embolismos parad&oacute;jicos.</font></p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">En cuanto a la etiopatogenia de los abscesos cerebrales, hasta 1980 el origen de un absceso cerebral era la propagaci&oacute;n por contigüidad desde infecciones de senos paranasales o del o&iacute;do, pero ha mejorado el tratamiento de estos cuadros por lo que, en la actualidad, la diseminaci&oacute;n hem&aacute;tica es la causa m&aacute;s frecuente<sup>28</sup>. Los abscesos cerebrales ocurren en 1 de cada 100.000 personas aproximadamente, es una patolog&iacute;a que se presenta fundamentalmente entre la segunda y la cuarta d&eacute;cada de la vida y que es m&aacute;s frecuente en el sexo masculino. Se producen cuando los g&eacute;rmenes alcanzan el par&eacute;nquima cerebral fundamentalmente por tres v&iacute;as: por inoculaci&oacute;n directa o f&iacute;stulas, en el caso de traumatismos o cirug&iacute;a; por una infecci&oacute;n en contigüidad (por invasi&oacute;n directa o por tromboflebitis de las venas emisarias); o por embolismos s&eacute;pticos procedentes de infecciones a distancia. Como ya hemos mencionado la causa m&aacute;s frecuente es por propagaci&oacute;n hem&aacute;tica. Los abscesos cerebrales en estos casos pueden ser m&uacute;ltiples hasta en un 10-15% de las ocasiones. El t&oacute;rax suele es el punto de origen bien por abscesos pulmonares, bronquiectasias o empiema, en ni&ntilde;os por cardiopat&iacute;as cian&oacute;ticas cong&eacute;nitas, sobre todo la tetralog&iacute;a de Fallot (ya que los pacientes con comunicaci&oacute;n izquierda-derecha pierden el efecto filtrante de los pulmones), o bien por MAVP, en este &uacute;ltimo caso aproximadamente el 50% de los pacientes presentan S&iacute;ndrome de Rendu-Osler-Weber y, de estos, hasta un 5% presentar&aacute;n abscesos cerebrales. Los abscesos cerebrales asociados a MAVP en pacientes con THH, revisten particular inter&eacute;s debido a la prevalencia de la enfermedad, por lo que debe sospecharse en todo paciente con absceso cerebral cuando los focos s&eacute;pticos habituales se han descartado y en cualquier caso de MAVP con focalidad neurol&oacute;gica acompa&ntilde;ante<sup>29</sup>. El diagn&oacute;stico fundamental se basa en las pruebas de neuroimagen que determinan el tama&ntilde;o, la localizaci&oacute;n, la fase evolutiva, permiten planificar las opciones terap&eacute;uticas as&iacute; como el seguimiento posterior de la lesi&oacute;n (se recomienda repetir el estudio de neuroimagen cada 1 &oacute; 2 semanas aunque no exista deterioro neurol&oacute;gico). El aspecto t&iacute;pico es el de una lesi&oacute;n hipodensa rodeada de un anillo que realza tras la administraci&oacute;n de contraste, se eval&uacute;a tambi&eacute;n el edema, la presencia de hidrocefalia o el desplazamiento de la l&iacute;nea media. Se describen 4 fases evolutivas, en la primera, de 2 a 3 d&iacute;as de duraci&oacute;n, se produce una zona isqu&eacute;mica en el lugar de entrada del germen, con inflamaci&oacute;n y desarrollo de un infiltrado leucocitario de c&eacute;lulas polimorfonucleares rodeado de edema vasog&eacute;nico, es lo que vemos en los primeros estudios de neuroimagen realizados en las fases m&aacute;s precoces. En la segunda fase, de 4 a 9 d&iacute;as de duraci&oacute;n, se produce un aumento de la zona necr&oacute;tica y pus que rodea el infiltrado. En la tercera fase, entre el d&eacute;cimo y el decimotercer d&iacute;a, se delimita la zona purulenta y aparece una neovascularizaci&oacute;n rodeando el proceso. Y en la cuarta y &uacute;ltima, a partir del d&iacute;a 14, el absceso se rodea de una capsula gli&oacute;tica. La mortalidad de los abscesos cerebrales en pacientes con THH se sit&uacute;a alrededor del 10%, estas cifras de mortalidad han descendido debido al diagn&oacute;stico precoz de la enfermedad, el manejo adecuado de las MAVP y la profilaxis antibi&oacute;tica llevada a cabo en estos pacientes<sup>30</sup>.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Las crisis epil&eacute;pticas descritas, se engloban dentro del grupo de epilepsia aguda sintom&aacute;tica, tambien denominadas crisis reactivas, secundarias a una determinada situaci&oacute;n. Se ha descrito que entre el 5 y el 10% de los pacientes con ictus presentan crisis precoces, estas suelen presentarse en la primera semana tras el evento vascular y generalmente se caracterizan por ser aisladas, breves y autolimitadas, suelen relacionarse, como en nuestro caso, con la topograf&iacute;a de la lesi&oacute;n siendo m&aacute;s frecuente en las de localizaci&oacute;n cortical parietotemporal<sup>31</sup>.</font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">La paciente cumpl&iacute;a tres criterios cl&iacute;nicos para el diagn&oacute;stico de THH seg&uacute;n los criterios de Cura&ccedil;ao, la presencia de epistaxis, las MAVP y el antecedente familiar de padre diagnosticado de THH, con lo cual el diagn&oacute;stico era definitivo.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">A pesar de esto, para completar el estudio, se realiz&oacute; el diagn&oacute;stico molecular, con la colaboraci&oacute;n del Servicio de Gen&eacute;tica, mediante la secuenciaci&oacute;n de las regiones codificantes completas de los genes ALK1 y ENG, que, como ya se ha mencionado no es positivo en el 100% de los casos de los pacientes con diagn&oacute;stico cl&iacute;nico de THH.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">La muestra fue enviada al Centro de Investigaciones Biol&oacute;gicas del Consejo Superior de Investigaciones Cient&iacute;ficas donde se realiz&oacute; el estudio evidenci&aacute;ndose una deleci&oacute;n completa, mediante t&eacute;cnica de amplificaci&oacute;n dependiente de ligasa de m&uacute;ltiples sondas, en ingl&eacute;s Multiplex Ligation-dependent Probe Amplification, de uno de los alelos del gen ENG, lo que confirma el diagn&oacute;stico molecular.</font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">La enfermedad de Rendu-Olser-Weber o THH es una enfermedad sist&eacute;mica poco frecuente, con un amplio espectro cl&iacute;nico y con un riesgo importante de desarrollar complicaciones neurol&oacute;gicas; que la presencia de MAVP en los pacientes con THH puede hacer que &eacute;mbolos, tanto tromb&oacute;ticos como s&eacute;pticos, sobrepasen la barrera pulmonar dando lugar a fen&oacute;menos neurol&oacute;gicos de car&aacute;cter emb&oacute;lico como abscesos cerebrales, ictus emb&oacute;licos o ataques isqu&eacute;micos transitorios; y que para reducir el riesgo de fen&oacute;menos emb&oacute;licos, como el descrito, todas las MAV pulmonares mayores de 3 mm deben ser embolizadas, siendo preciso realizar seguimiento mediante ecocardiogramas transtor&aacute;cicos peri&oacute;dicos ya que las MAVP tienden a crecer con el tiempo, necesitando el paciente nuevas embolizaciones.</font></p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliografía</b></font></p>
    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Benavente O. Ictus de origen poco habitual. Rev Neurol 2003; 36: 64-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5830905&pid=S1887-8571201200030000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>
    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Sutton HG. Epistaxis as an indication of impaired nutrition, and of degeneration of the vascular system. Medical Mirror 1864; 1: 679-81.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5830907&pid=S1887-8571201200030000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Rendu H. Epistaxis repetees chez un sujet porteur de petits angiomes cutanes et muquez. Gazette des Hopitaux Civils et Militaires (Paris) 1896; 135: 1322-3.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5830909&pid=S1887-8571201200030000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Osler W. On a family form of recurring epistaxis, associated with multiple telangiectases of the skin and mucous membranes. Bulletin of the Jonh Hopkins Hospital 1901; 12: 333-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5830911&pid=S1887-8571201200030000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Weber F. Multiple hereditary developmental angiomata (telangiectases) of the skin and mocous membranes associated with recurring haemorrhages. Lancet 1907; ii: 160-2.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5830913&pid=S1887-8571201200030000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Hanes FM. Multiple hereditary telangiectases causing hemorrhage (hereditary hemorrhagic telangiectasias). Bulletin of the John Hopkins Hospital 1909; 20(216): 63-73.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5830915&pid=S1887-8571201200030000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. McDonald MT, Papenberg KA, Ghosh S, Glatfelter AA, Biesecker BB, Helmbold EA, et al. A disease locus for hereditary haemorrhagic telangiectases maps to chromosome 9q33-34. Nat Genet 1994; 6: 197-204.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5830917&pid=S1887-8571201200030000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Shovlin CL, Hughes JM, Tuddenham EG, Temperley I, Perembelon YF, Scott J, et al. A gene for hereditary haemorrhagic telangiectasias maps to chromosome 9q3. Nat Genet 1994; 6: 205-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5830919&pid=S1887-8571201200030000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Johnson DW, Berg JN, Gallione CJ, McAllister KA, Warner JP, Hembold EA, et al. A second locus for hereditary haemorrhagic telangiectasias maps to chromosome 12. Genome Res 1995; 5: 21-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5830921&pid=S1887-8571201200030000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Goumans MJ, Valdimarsdottir G, Itoh S, Rosendahl A, Sideras P, ten Dijke P. Balancing the activation state of the endothelium via two distinct TGF-b type 1 receptors. EMBO J 2020; 21: 1743-53.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5830923&pid=S1887-8571201200030000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Goumans MJ, Valdimarsdottir G, Itoh S, Lebrin F, Larsson J, Mummery C, et al. Activin receptor-like kinase (ALK) 1 as an antagonistic mediator of lateral TGF-b/ ALK5 signaling. Mol Cell 2003; 12: 817-28.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5830925&pid=S1887-8571201200030000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Wallace G, Shovlin C. A hereditary haemorrhagic telangiectasias family with pulmonary involment is unliked to the known HHT genes, endoglin and ALK-1. Thorax 2000; 55: 685-90.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5830927&pid=S1887-8571201200030000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. Berg J, Guttmacher A, Marchuk D, Porteous M. Clinical heterogeneity in hereditary haemorrhagic telangiectasia: are pulmonary arteriovenous malformation more common in families linked to endoglin? J Med Genet 1996; 33: 256-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5830929&pid=S1887-8571201200030000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">14. Heutink P, Haitjema T, Breedveld G, Janssen B, Sandkuijl L, Bontekoe C, et al. Linkage of hereditary haemorrhagic telangiectasia to chromosome 9q34 and evidence for locus heterogeneity. J Med Genet 1994; 31: 933-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5830931&pid=S1887-8571201200030000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">15. Buscarini E, Buscarini L, Danesino C, Pinatanida M, Civardi G, Quaretti P, et al. Hepatic vascular malformations in hereditary haemorrhagic telangiectasia: Doppler sonographic screening in a large family. J Hepato 1997; 26: 111-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5830933&pid=S1887-8571201200030000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">16. McDonals J, Miller F, Hallam S, Nelson L, Marchuk D, Ward K. Clinical manifestations in a large hereditary haemorrhagic telangiectasia type 2 kindred. Am J Med Genet 2000; 93: 320-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5830935&pid=S1887-8571201200030000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">17. Olivieri C, Mira E, Delu G, Pagella F, Zambelli A, Malvezzi L, et al. Identification of 13 new mutations in the ACVRL1 gene in a group of 52 unselected Italian patients affected by hereditary haemorrhagic telangiectasia. J Med Genet 2002; 39: E39.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5830937&pid=S1887-8571201200030000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">18. Abdalla S, Geisthoff U, Bonneau D, Plauchu H, McDonald J, Kennedy S, et al. Visceral manifestations in hereditary haemorrhagic telangiectasia type 2. J Me Genet 2003; 40: 494-502.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5830939&pid=S1887-8571201200030000800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">19. Plauchu H, de Chadaverian JP, Bideau A, Robert JM. Age-related clinical profile of hereditary hemorrhagic telangiectasia in an epidemiologically recruited population. Am J Med Genet 1989; 32: 291-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5830941&pid=S1887-8571201200030000800019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">20. Shovlin CL, Guttmacher AE, Buscarani E, Fuaghnan ME, Hyland RH, Westermann CJ et al. Diagnostic criteria for hereditary hemorrhagic telangiectasia (Rendu-Osler-Weber syndrome). Am J Genet 2000; 91: 66-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5830943&pid=S1887-8571201200030000800020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">21. Yoong JKC, Htoo MM, Jeyaseelan V, Ng DCC. Hereditary haemorrhagic telangiectasia with pulmonary arteriovenous malformations: a treatable cause of thromboembolic cerebral events. Singapore Med J 2004; 45(7): 334-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5830945&pid=S1887-8571201200030000800021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">22. Haitjema T, Westermann CJ, Overtoom TT, Timmer R, Disch F, Mauser H, et al. Hereditary hemorrhagic telangiectasia (Osler-Weber-Rendu disease): new insights in pathogenesis, complications and treatment. Arch Intern Med 1996; 156: 714-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5830947&pid=S1887-8571201200030000800022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">23. White RI Jr. Pulmonary arteriovenous malformations and hereditary hemorrhagic telangiectasia: embolotherapy using balloons and coils. Arch Intern Med 1996; 156: 2627-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5830949&pid=S1887-8571201200030000800023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">24. Moussouttas M, Fayad P, Rosenblatt M, Hashimoto M, Pollak J, Henderson K, et al. Pulmonary arteriovenous malformations: cerebral ischemia and neurologic manifestations. Neurology 2000; 55: 959-64.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5830951&pid=S1887-8571201200030000800024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">25. Fulbright RK, Chaloupka JC, Putman CM, Sze GK, Merrian MM, Lee GK, et al . MR of hemorrhagic telangiectasia: prevalence and spectrum of cerebrovascular malformations. Am J Neuroradiol 1994; 19: 477-84.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5830953&pid=S1887-8571201200030000800025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">26. Lee WL, Graham AF, Pugash RA, Hutchison SJ, Grande P, Hyland RH, et al. Contrast echocardiography remains positive after treatment of pulmonary arteriovenous malformations. Chest 2003; 123: 351-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5830955&pid=S1887-8571201200030000800026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">27. M&aacute;s G, Sola D, Garc&iacute;a MA, Riba I, Hurtado R, Lopez N. Enfermedad de Rendu-Osler-Weber como causa infrecuente de ictus. Rev Neurol 2008; 46(5): 280-1.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5830957&pid=S1887-8571201200030000800027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">28. Tonon E, Scotton P, et al. Brain abscess: clinical aspects of 100 patients. Int J Infect Dis 2006; 10(2): 103-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5830959&pid=S1887-8571201200030000800028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">29. Shimokawa S, Koga H, Nakashima S, Anegawa S, Hayashi T. Multiple brain abscesses associated with Rendu-Osler-Weber disease: report of two cases. No To Shinkei 2001; 53(8): 775-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5830961&pid=S1887-8571201200030000800029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">30. Rivero-Garv&iacute;a M, Boto GR, P&eacute;rz-Zamarr&oacute;n A, Alonso-Lera P, Zimman H, Salda&ntilde;a CJ. Absceso cerebral asociado a la enfermedad de Rendu-Osler-Weber. Rev Neurol 2006; 43: 311-2.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5830963&pid=S1887-8571201200030000800030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">31. Mauri-Llerda JA, Tejero-Juste C, Escalza-Cortina I, Jeric&oacute; I, MoralesAs&iacute;n F. Epilepsias agudas sintom&aacute;ticas. Rev Neurol 2000; 31(8): 770-774.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5830965&pid=S1887-8571201200030000800031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/sm/v68n3/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="bajo"></a><b>Dirección para correspondencia:</b>    <br>Carolina Arcos S&aacute;nchez.    <br>Servicio de Neurolog&iacute;a,    <br>Hospital General de la Defensa Orad y Gaj&iacute;as.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>V&iacute;a Ib&eacute;rica, 1,    <br>50009, Zaragoza. Espa&ntilde;a.    <br>E-mail: <a href="mailto:carcsan@fn.mde.es">carcsan@fn.mde.es</a></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Recibido: 9 de abril de 2012    <br>Aceptado: 11 de julio de 2012</font></p>
     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benavente]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ictus de origen poco habitual]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neurol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>36</volume>
<page-range>64-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sutton]]></surname>
<given-names><![CDATA[HG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epistaxis as an indication of impaired nutrition, and of degeneration of the vascular system]]></article-title>
<source><![CDATA[Medical Mirror]]></source>
<year>1864</year>
<volume>1</volume>
<page-range>679-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rendu]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Epistaxis repetees chez un sujet porteur de petits angiomes cutanes et muquez]]></article-title>
<source><![CDATA[Gazette des Hopitaux Civils et Militaires (Paris)]]></source>
<year>1896</year>
<volume>135</volume>
<page-range>1322-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osler]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On a family form of recurring epistaxis, associated with multiple telangiectases of the skin and mucous membranes]]></article-title>
<source><![CDATA[Bulletin of the Jonh Hopkins Hospital]]></source>
<year>1901</year>
<volume>12</volume>
<page-range>333-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weber]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multiple hereditary developmental angiomata (telangiectases) of the skin and mocous membranes associated with recurring haemorrhages]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1907</year>
<volume>ii</volume>
<page-range>160-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multiple hereditary telangiectases causing hemorrhage (hereditary hemorrhagic telangiectasias)]]></article-title>
<source><![CDATA[Bulletin of the John Hopkins Hospital]]></source>
<year>1909</year>
<volume>20</volume>
<numero>216</numero>
<issue>216</issue>
<page-range>63-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McDonald]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Papenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ghosh]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glatfelter]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Biesecker]]></surname>
<given-names><![CDATA[BB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Helmbold]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A disease locus for hereditary haemorrhagic telangiectases maps to chromosome 9q33-34]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat Genet]]></source>
<year>1994</year>
<volume>6</volume>
<page-range>197-204</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shovlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hughes]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tuddenham]]></surname>
<given-names><![CDATA[EG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Temperley]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perembelon]]></surname>
<given-names><![CDATA[YF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scott]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A gene for hereditary haemorrhagic telangiectasias maps to chromosome 9q3]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat Genet]]></source>
<year>1994</year>
<volume>6</volume>
<page-range>205-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berg]]></surname>
<given-names><![CDATA[JN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallione]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McAllister]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Warner]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hembold]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A second locus for hereditary haemorrhagic telangiectasias maps to chromosome 12]]></article-title>
<source><![CDATA[Genome Res]]></source>
<year>1995</year>
<volume>5</volume>
<page-range>21-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goumans]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdimarsdottir]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Itoh]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosendahl]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sideras]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ten Dijke]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Balancing the activation state of the endothelium via two distinct TGF-b type 1 receptors]]></article-title>
<source><![CDATA[EMBO J]]></source>
<year>2020</year>
<volume>21</volume>
<page-range>1743-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goumans]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdimarsdottir]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Itoh]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lebrin]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mummery]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Activin receptor-like kinase (ALK) 1 as an antagonistic mediator of lateral TGF-b/ ALK5 signaling]]></article-title>
<source><![CDATA[Mol Cell]]></source>
<year>2003</year>
<volume>12</volume>
<page-range>817-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wallace]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shovlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A hereditary haemorrhagic telangiectasias family with pulmonary involment is unliked to the known HHT genes, endoglin and ALK-1]]></article-title>
<source><![CDATA[Thorax]]></source>
<year>2000</year>
<volume>55</volume>
<page-range>685-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berg]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guttmacher]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marchuk]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Porteous]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical heterogeneity in hereditary haemorrhagic telangiectasia: are pulmonary arteriovenous malformation more common in families linked to endoglin?]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Genet]]></source>
<year>1996</year>
<volume>33</volume>
<page-range>256-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heutink]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haitjema]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Breedveld]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Janssen]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sandkuijl]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bontekoe]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Linkage of hereditary haemorrhagic telangiectasia to chromosome 9q34 and evidence for locus heterogeneity]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Genet]]></source>
<year>1994</year>
<volume>31</volume>
<page-range>933-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buscarini]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buscarini]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Danesino]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinatanida]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Civardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quaretti]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hepatic vascular malformations in hereditary haemorrhagic telangiectasia: Doppler sonographic screening in a large family]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hepato]]></source>
<year>1997</year>
<volume>26</volume>
<page-range>111-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McDonals]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hallam]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marchuk]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ward]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical manifestations in a large hereditary haemorrhagic telangiectasia type 2 kindred]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med Genet]]></source>
<year>2000</year>
<volume>93</volume>
<page-range>320-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mira]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delu]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pagella]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zambelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malvezzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Identification of 13 new mutations in the ACVRL1 gene in a group of 52 unselected Italian patients affected by hereditary haemorrhagic telangiectasia]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Genet]]></source>
<year>2002</year>
<volume>39</volume>
<page-range>E39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abdalla]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Geisthoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonneau]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plauchu]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McDonald]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kennedy]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Visceral manifestations in hereditary haemorrhagic telangiectasia type 2]]></article-title>
<source><![CDATA[J Me Genet]]></source>
<year>2003</year>
<volume>40</volume>
<page-range>494-502</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Plauchu]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Chadaverian]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bideau]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robert]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Age-related clinical profile of hereditary hemorrhagic telangiectasia in an epidemiologically recruited population]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med Genet]]></source>
<year>1989</year>
<volume>32</volume>
<page-range>291-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shovlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guttmacher]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buscarani]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuaghnan]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hyland]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Westermann]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnostic criteria for hereditary hemorrhagic telangiectasia (Rendu-Osler-Weber syndrome)]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Genet]]></source>
<year>2000</year>
<volume>91</volume>
<page-range>66-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yoong]]></surname>
<given-names><![CDATA[JKC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Htoo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeyaseelan]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ng]]></surname>
<given-names><![CDATA[DCC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hereditary haemorrhagic telangiectasia with pulmonary arteriovenous malformations: a treatable cause of thromboembolic cerebral events]]></article-title>
<source><![CDATA[Singapore Med J]]></source>
<year>2004</year>
<volume>45</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>334-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haitjema]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Westermann]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Overtoom]]></surname>
<given-names><![CDATA[TT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Timmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Disch]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mauser]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hereditary hemorrhagic telangiectasia (Osler-Weber-Rendu disease): new insights in pathogenesis, complications and treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>1996</year>
<volume>156</volume>
<page-range>714-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[White]]></surname>
<given-names><![CDATA[RI Jr]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pulmonary arteriovenous malformations and hereditary hemorrhagic telangiectasia: embolotherapy using balloons and coils]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>1996</year>
<volume>156</volume>
<page-range>2627-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moussouttas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fayad]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosenblatt]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hashimoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pollak]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pulmonary arteriovenous malformations: cerebral ischemia and neurologic manifestations]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurology]]></source>
<year>2000</year>
<volume>55</volume>
<page-range>959-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fulbright]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chaloupka]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Putman]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sze]]></surname>
<given-names><![CDATA[GK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Merrian]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[GK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[MR of hemorrhagic telangiectasia: prevalence and spectrum of cerebrovascular malformations]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Neuroradiol]]></source>
<year>1994</year>
<volume>19</volume>
<page-range>477-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[WL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Graham]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pugash]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hutchison]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grande]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hyland]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Contrast echocardiography remains positive after treatment of pulmonary arteriovenous malformations]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>2003</year>
<volume>123</volume>
<page-range>351-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Más]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sola]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riba]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hurtado]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad de Rendu-Osler-Weber como causa infrecuente de ictus]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neurol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>46</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>280-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tonon]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scotton]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Brain abscess: clinical aspects of 100 patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Infect Dis]]></source>
<year>2006</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>103-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shimokawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koga]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nakashima]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anegawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hayashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multiple brain abscesses associated with Rendu-Osler-Weber disease: report of two cases]]></article-title>
<source><![CDATA[No To Shinkei]]></source>
<year>2001</year>
<volume>53</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>775-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivero-Garvía]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boto]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérz-Zamarrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso-Lera]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zimman]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saldaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Absceso cerebral asociado a la enfermedad de Rendu-Osler-Weber]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neurol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>43</volume>
<page-range>311-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mauri-Llerda]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tejero-Juste]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escalza-Cortina]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jericó]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MoralesAsín]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epilepsias agudas sintomáticas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neurol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>31</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>770-774</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
