<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1887-8571</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Sanidad Militar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Sanid. Mil.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1887-8571</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Defensa]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1887-85712015000200009</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4321/S1887-85712015000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cuerpo extraño intraabdominal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intraabdominal foreign body]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molero Silvero]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bartolomé Cela]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Alé]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García de la Llana]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Central de la Defensa Gómez Ulla Servicio de Medicina Intensiva ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>71</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>117</fpage>
<lpage>118</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1887-85712015000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1887-85712015000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1887-85712015000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><a name="top"></a><font face="Verdana" size="2"><b>IMAGEN PROBLEMA</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Cuerpo extraño intraabdominal</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Intraabdominal foreign body</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Molero Silvero E.<sup>1</sup>, Bartolomé Cela E.<sup>2</sup>, Pérez Alé M.<sup>3</sup> y García de la Llana M.A.<sup>4</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup> MIR 5<sup>o</sup> año. Servicio de Medicina Intensiva.    <br><sup>2</sup> Tcol Médico. Servicio de Medicina Intensiva.    <br><sup>3</sup> Cte médico. Servicio de Medicina Intensiva.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br><sup>4</sup> Col. Médico. Servicio de Medicina Intensiva.    <br>Hospital Central de la Defensa Gómez Ulla.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Presentación</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Mujer de 81 años de edad con antecedentes personales de alergia a la codeína, hipertensión arterial y dislipemia.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Hace dos años fue intervenida quirúrgicamente de histerectomía con doble anexectomía por historia de metrorragia de 5 horas de evolución, objetivándose masa exofítica, friable y sangrante que salía de cavidad uterina y llegaba casi a vulva. El estudio anatomopatológico informó de pólipo endometrial con displasia focal.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Acude al servicio de Urgencias refiriendo cuadro de un mes de evolución de dolor abdominal continuo en fosa ilíaca derecha, no irradiado y acompañado de náuseas, distermia, anorexia y pérdida de aproximadamente 7 kilos de peso en los últimos meses.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Aporta TC abdominal (<a href="/img/revistas/sm/v71n2/imagen_problema_fig1y2.jpg" target="_blank">Figs. 1 y 2</a>), en el que, a nivel de FID se identifica una colección de 65x54x79 mm de pared engrosada, con contenido metálico en su interior y densidad radiológica en 'miga de pan', en amplio contacto con la pared abdominal, desplazando las asas de íleon distal, y con efecto masa sobre el ciego y válvula ileocecal sin signos compresivos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Ante dichos hallazgos, se decide ingreso para realización de intervención quirúrgica, objetivándose dos perforaciones a nivel de yeyuno y gran plastrón adherido a pared abdominal que se encuentra disecada a nivel de colon derecho.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Diagnóstico: "gosipiboma" o "textiloma"</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Discusión</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se realiza extracción del cuerpo extraño por una de las perforaciones, puesto que tenía localización intracolónica y posteriormente se practica hemicolectomía derecha incluyendo un metro de intestino delgado por adherencias firmes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La paciente presenta buena evolución clínica y radiológica posterior (<a href="/img/revistas/sm/v71n2/imagen_problema_fig3y4.jpg" target="_blank">Figs 3 y 4</a>), pudiendo ser dada de alta a domicilio con controles posteriores satisfactorios.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El "gosipiboma" o "textiloma" es una masa que está compuesta por material quirúrgico no absorbible y con una matriz de algodón<sup>1</sup>. Su incidencia es desconocida aunque se estima que ocurre en 1:100 a 1:5000 intervenciones quirúrgicas<sup>2</sup>, siendo la localización abdominal la más frecuente (aproximadamente un 55%)<sup>3</sup>. La clínica, puede presentarse de forma aguda, principalmente en forma de sepsis, granuloma o absceso o bien retardada (incluso años después de la cirugía) con dolor, masa, oclusión intestinal, peritonitis, fistulización, sangrado, etc<sup>3,4,5</sup>. El "textiloma" puede ser demostrado mediante ecografía como una masa de contenido lineal, ondulado y líquido, de centro ecogénico y con sombra sónica posterior, pudiendo estar asociada a gas y/o calcificaciones. En ocasiones, puede verse una imagen totalmente anecoica de contenido líquido con ecos internos irregulares y de tamaños diferentes o bien patrones de hipoecogenicidad o, incluso, visualizarse como masa compleja<sup>1,4,6</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En la TC se puede apreciar una masa bien delimitada con pared densa que puede presentar refuerzo post-contraste intravenoso. El centro lesional tiene una apariencia de remolino ("whirl-like" pattern) y se atribuye a gas atrapado dentro de las fibras del material textil. Si se demuestra niveles hidroaéreos o gas en su interior, es indicativo de la presencia de absceso (debiendo hacer diagnóstico diferencial con hematoma). En ocasiones, dicha masa puede calcificarse o, incluso, crear un trayecto fistuloso<sup>1,4,6</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El tratamiento siempre debe ser quirúrgico, incluso si ha sido hallazgo casual en prueba de imagen por otro proceso debido a las graves complicaciones que pueden presentar<sup>3</sup>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliografía</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Motta Ramírez, G. A., González Burgos, O., Castillo Lima. J. A., Evaristo Villalobos García, E. Material quirúrgico olvidado: Gossypiboma, textiloma, gasoma. Anales de Radiología México 2007;4:285-296.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5856726&pid=S1887-8571201500020000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Sarda AK, Pandey D, Neogi S, et al. PO complications due to a retained surgical sponge. Singapore Med J 2007; 48:e160-e164.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5856728&pid=S1887-8571201500020000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Contreras-Ruiz VR. Textiloma. An Med (Mex) 2007; 52 (1): 37-41.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5856730&pid=S1887-8571201500020000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Haegeman, S., Maleuxm, G., Heye, S., Daenens, K. Textiloma complicated by abscess-formation, three years after surgical repair of abdominal aortic aneurysm. JBR-BTR, 2008, 91: 51-53.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5856732&pid=S1887-8571201500020000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Al-Farah RehmatUllah, Samia Shuja, Sanaullah Gazozai. Intra-Abdominal Surgical Gauze pseudotumor (Gossypiboma) Mimicking A Dermoid Cyst. International Journal of Pathology; 2012; 10(2):85-87.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5856734&pid=S1887-8571201500020000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Nevzat Karabulut, Duygu Herek, Y&#305;lmaz K&#305;ro&#287;lu. CT of intrathoracic gossypiboma (textiloma). Diagn Interv Radiol DOI 10.4261/1305-3825.DIR.3120-09.0.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5856736&pid=S1887-8571201500020000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/sm/v71n2/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="bajo"></a><b>Dirección para correspondencia:</b>    <br>Esperanza Molero Silvero    <br>Servicio de Medicina Intensiva    <br>Hospital Central de la Defensa Gómez Ulla    <br>Glorieta del Ejército, s/n    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>28047 Madrid. España    <br><a href="mailto:emolsil@oc.mde.es">emolsil@oc.mde.es</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recibido: 16 de enero de 2015.    <br>Aceptado: 16 de marzo de 2015.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Motta Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Burgos]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Evaristo Villalobos García]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Material quirúrgico olvidado: Gossypiboma, textiloma, gasoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales de Radiología México]]></source>
<year>2007</year>
<volume>4</volume>
<page-range>285-296</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarda]]></surname>
<given-names><![CDATA[AK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pandey]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neogi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[PO complications due to a retained surgical sponge]]></article-title>
<source><![CDATA[Singapore Med J]]></source>
<year>2007</year>
<volume>48</volume>
<page-range>e160-e164</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras-Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[VR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Textiloma]]></article-title>
<source><![CDATA[An Med (Mex)]]></source>
<year>2007</year>
<volume>52</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>37-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haegeman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maleuxm]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heye]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daenens]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Textiloma complicated by abscess-formation, three years after surgical repair of abdominal aortic aneurysm]]></article-title>
<source><![CDATA[JBR-BTR]]></source>
<year>2008</year>
<volume>91</volume>
<page-range>51-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RehmatUllah]]></surname>
<given-names><![CDATA[Al-Farah]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shuja]]></surname>
<given-names><![CDATA[Samia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gazozai]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sanaullah]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intra-Abdominal Surgical Gauze pseudotumor (Gossypiboma) Mimicking A Dermoid Cyst]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Pathology]]></source>
<year>2012</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>85-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karabulut]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nevzat]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herek]]></surname>
<given-names><![CDATA[Duygu]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[K&#305;ro&#287;lu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y&#305;lmaz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[CT of intrathoracic gossypiboma (textiloma)]]></article-title>
<source><![CDATA[Diagn Interv Radiol]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
