<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1887-8571</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Sanidad Militar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Sanid. Mil.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1887-8571</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Defensa]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1887-85712020000100007</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4321/s1887-85712020000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Luxación temporomandibular. Maniobra de Nelaton: exposición de un caso y revisión de la literatura]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nelaton maneuver in anterior temporomandibular dislocation. A case report and literature review]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez de Terreros Caro]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Jimeno]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Base Naval de Rota Servicio de Sanidad y Enfermería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Spain</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Nebrija Centro de Ciencias de la Salud San Rafael ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
<country>Spain</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Base Aérea de Los Llanos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Albacete ]]></addr-line>
<country>Spain</country>
</aff>
<aff id="Af4">
<institution><![CDATA[,Fragata NUMANCIA  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Rota ]]></addr-line>
<country>Spain</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>76</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>36</fpage>
<lpage>38</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1887-85712020000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1887-85712020000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1887-85712020000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN La luxación de la articulación temporomandibular (ATM) es un trastorno que generalmente se desconoce y que supone un reto para el personal sanitario que lo recibe. La etiología es variable. Puede producirse de manera espontánea por causas relaciónadas con la apertura de la boca como el bostezo, risa, canto, entre otros. Clínicamente el paciente presenta boca abierta en forma de bostezo, estado de ansiedad y dolor. El tratamiento de elección es su reducción mediante la maniobra de Nelaton, que debe realizarse a la mayor brevedad. Se presenta un caso de un paciente con luxación anterior bilateral de la ATM al que se le realiza maniobra de Nelaton con éxito, sin la necesidad de administración de relajantes y analgésicos en el momento de su ejecución.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[SUMMARY A dislocation of the temporomandibular joint (TMJ) is a disorder that is generally unknown and it supposes a challenge for the health´s personnel who receiving it. The etiology is variable and it can occur spontaneously due to causes related to the opening of the mouth such as yawning, laughing, singing... Clinically the patient has an open mouth in the form of yawning, anxiety and pain. The treatment of choice is its reduction through the Nelaton maneuver that must be carried out as soon as possible. We present a case of a patient with a bilateral anterior dislocation of the TMJ who underwent successful Nelaton maneuvers, without the need for administration of relaxants and analgesics at the time of execution.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Luxación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Articulación temporomandibular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Maniobra de Nelaton]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Reducción]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dislocation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Temporomandibular joint]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nelaton maneuver]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Reduction]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[White]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hedderick]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramponi]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dislocation of the Temporomandibular Joint and Relocation Procedures]]></article-title>
<source><![CDATA[Adv Emerg Nurs J]]></source>
<year>2016</year>
<volume>38</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>177-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Okoje]]></surname>
<given-names><![CDATA[V N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aladelusi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abimbola]]></surname>
<given-names><![CDATA[T A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Managing temporomandibular joint dislocation in Ibadan: A review of 11 cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Ibd Pg Med]]></source>
<year>2017</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>96-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[YQ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Anatomía Clínica de la articulación temporomandibular (ATM)]]></article-title>
<source><![CDATA[Morfolia]]></source>
<year>2011</year>
<volume>3</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ugalde]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ubaldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Angeles]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Trastornos temporomandibulares Complejo clínico que el médico general debe conocer y saber manejar. Cátedra especial "Dr Ignacio Chávez"]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Fac Med Univ Nac Auton Mex]]></source>
<year>2012</year>
<volume>55</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>4-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramirez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RFJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[LMT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morones]]></surname>
<given-names><![CDATA[RO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Luxación temporomandibular]]></article-title>
<source><![CDATA[Médica Sur]]></source>
<year>2010</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>68-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tuijt]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Human jaw joint hypermobility: Diagnosis and biomechanical modelling]]></article-title>
<source><![CDATA[J Oral Rehabil]]></source>
<year>2018</year>
<volume>45</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>783-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[R M G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Fisiopatología de la articulación temporomandibular. Anomalías y deformidades]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cir Oral Maxilofac]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thangarajah]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCulloch]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thangarajah]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stocker]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Bilateral temporomandibular joint dislocation in a 29-year-old man: A case report]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Case Rep]]></source>
<year>2010</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>263</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Akinbami]]></surname>
<given-names><![CDATA[BO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evaluation of the mechanism and principles of management of temporomandibular joint dislocation. Systematic review of literature and a proposed new classification of temporomandibular joint dislocation]]></article-title>
<source><![CDATA[Head Face Med]]></source>
<year>2011</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buitrago]]></surname>
<given-names><![CDATA[C Q]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Lesiones orales en el manejo de la vía aérea]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Anestesiol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>121-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Makito]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutierrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grossmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[T K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grossmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Deslocamento anterior da cabeça da mandíbula?: diagnóstico e tratamento]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Dor]]></source>
<year>2011</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>46-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gilon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nizet]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GILON]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NIZET]]></surname>
<given-names><![CDATA[J L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Comment je traite... la luxation condylienne mandibulaire antérieure]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Liege]]></source>
<year>2015</year>
<volume>70</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>411-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prechel]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ottl]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ahlers]]></surname>
<given-names><![CDATA[O M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neff]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The treatment of temporomandibular joint dislocation]]></article-title>
<source><![CDATA[Dtsch Aerzteblatt Online]]></source>
<year>2018</year>
<volume>115</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thomaidis]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsoucalas]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fiska]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Hippocratic Method for the Reduction of the Mandibular Dislocation, an Ancient Greek Procedure Still in Use in Maxillofacial Surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Med Acad]]></source>
<year>2018</year>
<volume>47</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>139-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camacho Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nina Chuquimia]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Luxación de la articulación temporomandibular]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Actualización Clínica]]></source>
<year>2013</year>
<volume>34</volume>
<page-range>1724-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
