<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1988-348X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ene]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ene.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1988-348X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Martín Rodríguez Álvaro]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1988-348X2016000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intervenciones de enfermería para pacientes adultos con dolor crónico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cristóbal Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Estíbaliz]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1988-348X2016000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1988-348X2016000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1988-348X2016000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Intervenciones de enfermer&iacute;a para pacientes adultos con dolor cr&oacute;nico</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Est&iacute;baliz Crist&oacute;bal Dom&iacute;nguez</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Referencia: <b>Nursing intervention for adult patients experiencing chronic pain Best Practice: evidence-based information sheets for health professionals.</b> 2011; 15(10): 1-4</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a target="_blank" href="http://www.evidenciaencuidados.es/BPIS/PDF/2011_15_10_BestPrac.pdf">http://www.evidenciaencuidados.es/BPIS/PDF/2011_15_10_BestPrac.pdf</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><a target="_blank" href="http://es.connect.jbiconnectplus.org/ViewSourceFile.aspxœ=7121">http://es.connect.jbiconnectplus.org/ViewSourceFile.aspx&#339;=7121</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><i>Introducci&oacute;n</i></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Seg&uacute;n la North American Nursing Diagnosis Association, el dolor cr&oacute;nico es una sensaci&oacute;n desagradable repentina o gradual, de intensidad variable, de leve a severa, constante o recurrente, sin final predecible y con una duraci&oacute;n mayor a 6 meses. El dolor cr&oacute;nico es una sensaci&oacute;n subjetiva, cuya intensidad y tolerancia depende del significado que la propia persona otorgue a su dolor y de su percepci&oacute;n, por lo que su abordaje deber&iacute;a tener una perspectiva multifactorial: psicol&oacute;gica, f&iacute;sica y farmacol&oacute;gica. Es debido a ese car&aacute;cter subjetivo de la percepci&oacute;n de dolor, que pueda ser dif&iacute;cil de tratar.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Seg&uacute;n la encuesta Survey Pain Europe, uno de cada 5 adultos sufre dolor cr&oacute;nico. Sus repercusiones recaen sobre el paciente, disminuyendo su calidad de vida, sobre su familia y el sistema sanitario y econ&oacute;mico. El 20% de los pacientes con dolor cr&oacute;nico en Europa han perdido su trabajo a causa de dicho dolor y las bajas laborales son, al menos, de 15 d&iacute;as al a&ntilde;o, siendo el 40% de ellas incapacitantes para llevar una vida cotidiana (1).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Atendiendo, por tanto, a la subjetividad de la percepci&oacute;n del dolor es casi una realidad la demanda de m&aacute;s y mejores servicios sanitarios para el alivio del dolor, contempl&aacute;ndose un abordaje multifactorial. En esta l&iacute;nea, a lo largo de las &uacute;ltimas d&eacute;cadas se han puesto en marcha iniciativas complementarias al tratamiento farmacol&oacute;gico del dolor cr&oacute;nico, tales como la relajaci&oacute;n, informaci&oacute;n y educaci&oacute;n o la hipnosis.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Objetivo</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El Best Practice Information Sheet se basa en la revisi&oacute;n sistem&aacute;tica de Castillo-Bueno et al (2), publicada en 2010 en la JBI Library of Systematic Reviews y cuya pretensi&oacute;n era identificar qu&eacute; intervenciones enfermeras son efectivas en pacientes adultos con dolor cr&oacute;nico y cu&aacute;les son los resultados que se obtienen con ellas. El objetivo de la Best Practice fue presentar la mejor evidencia disponible sobre las intervenciones de Enfermer&iacute;a para pacientes adultos que sufren dolor cr&oacute;nico.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Fuentes de Datos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La revisi&oacute;n sistem&aacute;tica de Castillo-Bueno et al (2) tom&oacute; como criterios de inclusi&oacute;n ensayos controlados aleatorios y ensayos controlados cuasi-aleatorios centrados en el estudio de intervenciones no farmacol&oacute;gicas puestas en pr&aacute;ctica exclusivamente por enfermeras, individualmente o formando parte de un equipo multidisciplinar.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los participantes fueron pacientes mayores de 18 a&ntilde;os con dolor cr&oacute;nico, entendido &eacute;ste como aquel dolor de m&aacute;s de 6 meses de duraci&oacute;n. Fueron excluidos aquellos participantes con dolor cr&oacute;nico de origen oncol&oacute;gico por el impacto psicol&oacute;gico del proceso oncol&oacute;gico y los pacientes hospitalizados.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Como medida resultado primaria se tom&oacute; el dolor cr&oacute;nico y, como secundarias, la discapacidad, la depresi&oacute;n, la dependencia y la calidad de vida relacionada con la salud.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En cuanto a la estrategia de b&uacute;squeda se revisaron todos los estudios relevantes publicados y no publicados en espa&ntilde;ol e ingl&eacute;s entre Enero de 1997 y Diciembre de 2007. Se llev&oacute; a cabo una segunda revisi&oacute;n tomando los apartados de Bibliograf&iacute;a de los estudios seleccionados.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los art&iacute;culos que cumplieron los criterios de inclusi&oacute;n fueron valorados independientemente por 2 revisores para valorar la calidad metodol&oacute;gica mediante la herramienta JBI-MAStARI (Joanna Briggs Institute-Meta Analysis of Statistics Assessment and Review Instrument).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Finalmente, se identificaron siete ensayos controlados aleatorios y un ensayo controlado cuasi-aleatorio. Se destaca que estos estudios inclu&iacute;an diferentes poblaciones a estudio, examinaban diferentes intervenciones enfermeras y utilizaban diferentes instrumentos de medida por lo que no se pudo realizar un meta-an&aacute;lisis con los datos cuantitativos para la estimaci&oacute;n del efecto de las intervenciones, realizando en su lugar un an&aacute;lisis narrativo de los datos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">De los ocho estudios identificados, dos de ellos analizaron el efecto de la m&uacute;sica sobre el dolor cr&oacute;nico y el resto, la estimulaci&oacute;n sensorial, un programa cognitivo-conductual, la psico-educaci&oacute;n, el ejercicio f&iacute;sico, la terapia magn&eacute;tica y el efecto de las im&aacute;genes guiadas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">De los estudios que evaluaron la musicoterapia, uno de ellos incluy&oacute; pacientes mayores de 65 a&ntilde;os con osteoartritis, unos recib&iacute;an m&uacute;sica cl&aacute;sica seleccionada por el investigador frente a sentarse en silencio. Los resultados mostraron que el grupo experimental consigui&oacute; una reducci&oacute;n significativa tanto en la percepci&oacute;n como en la intensidad del dolor. El otro estudio utiliz&oacute; una poblaci&oacute;n adulta con heterogeneidad de patolog&iacute;as para explorar el efecto de la m&uacute;sica sobre el dolor articular, la depresi&oacute;n, sentimientos de impotencia e incapacidad. El estudio mostr&oacute; que la m&uacute;sica es efectiva para aliviar el dolor cr&oacute;nico y mejora la depresi&oacute;n, la discapacidad y los sentimientos de empoderamiento. No se encontraron diferencias significativas cuando la m&uacute;sica era elegida por el paciente o por el investigador. Por tanto, existe una buena evidencia que sugiere que la m&uacute;sica es una intervenci&oacute;n enfermera efectiva en adultos con dolor cr&oacute;nico.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La t&eacute;cnica de estimulaci&oacute;n sensorial evaluada fue la t&eacute;cnica de Snoezelen que se basa en la estimulaci&oacute;n multisensorial para agudizar los sentidos primarios de la vista, o&iacute;do, tacto, gusto y olfato. Se utiliz&oacute; como una potencial estrategia para la relajaci&oacute;n y la distracci&oacute;n en pacientes con dolor cr&oacute;nico con independencia de su origen, encontr&aacute;ndose diferencias significativas en la reducci&oacute;n del dolor. Los autores del estudio intuyen que las mejoras en el dolor podr&iacute;an ser atribuidas a que la t&eacute;cnica se puede considerar una forma de mejorar el ocio o el tiempo libre del paciente, correspondi&eacute;ndose el efecto a la participaci&oacute;n de los pacientes en las sesiones en lugar de a la t&eacute;cnica en s&iacute;.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los estudios que exploraron la efectividad de un programa cognitivo-conductual y la psicoeducaci&oacute;n, en los que se tomaban poblaciones con dolor cr&oacute;nico no maligno y con dolor osteoarticular sin causa conocida, respectivamente, reportan una reducci&oacute;n significativa en la intensidad del dolor, aument&oacute; la calidad de vida y el bienestar psicol&oacute;gico. Existe, por tanto, evidencia que apoya la efectividad de ambos programas como intervenci&oacute;n complementaria a la terapia tradicional.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Con respecto al ejercicio f&iacute;sico, se encontr&oacute; un aumento significativo en la funci&oacute;n f&iacute;sica pero no fue eficaz en la reducci&oacute;n del dolor En algunos participantes, ancianos fr&aacute;giles institucionalizados, se aument&oacute; el dolor percibido.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Del mismo modo, el ensayo que eval&uacute;a la terapia de campos magn&eacute;ticos en adultos con cefalea primaria y cr&oacute;nica no estableci&oacute; una efectividad significativa en comparaci&oacute;n con otras terapias aunque las cifras mostraban un alivio de la cefalea.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Finalmente, el ensayo cuasi-aleatorio de im&aacute;genes guiadas examin&oacute; la efectividad de la t&eacute;cnica sobre la cefalea tensional cr&oacute;nica con o sin migra&ntilde;a. Mostr&oacute; una reducci&oacute;n en la frecuencia del dolor, en la discapacidad causada por la cefalea y una mejora de la calidad de vida del paciente. El estudio concluye que es una terapia eficaz como complemento al tratamiento convencional, de bajo coste y con posibilidad de realizarse en el domicilio.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Recomendaciones</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Escuchar m&uacute;sica es una intervenci&oacute;n de Enfermer&iacute;a eficaz a corto plazo para reducir el dolor cr&oacute;nico causado por la osteoartritis en personas de 65 a&ntilde;os o m&aacute;s (Grado B).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- Escuchar m&uacute;sica es una intervenci&oacute;n de Enfermer&iacute;a que ayuda a corto plazo a reducir el dolor articular, la depresi&oacute;n y la discapacidad y a aumentar la capacitaci&oacute;n del paciente (empoderamiento). Esta mejora es mayor si el paciente elige el tipo de m&uacute;sica preferido por &eacute;l en comparaci&oacute;n con una m&uacute;sica est&aacute;ndar (Grado B).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Un programa de tratamiento cognitivo-conductual es una intervenci&oacute;n de Enfermer&iacute;a que puede reducir el dolor cr&oacute;nico no maligno (Grado B).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Un programa de psicoeducaci&oacute;n puede reducir la gravedad del dolor osteoarticular de causa desconocida, la depresi&oacute;n, la discapacidad, la dependencia, mejora la autoeficacia, la participaci&oacute;n en las actividades, conducta de rol y la satisfacci&oacute;n con la vida (Grado B).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- La estimulaci&oacute;n sensorial, como la t&eacute;cnica de Snoezelen, puede ser una n de Enfermer&iacute;a &uacute;til para la reducci&oacute;n de la intensidad del dolor cr&oacute;nico, independientemente de su origen (Grado B).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- La terapia magn&eacute;tica puede ser una intervenci&oacute;n de Enfermer&iacute;a &uacute;til para reducir la cefalea cr&oacute;nica (Grado B).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Las im&aacute;genes guiadas pueden ser una terapia eficaz para el manejo del dolor tensional de cabeza cr&oacute;nica, adem&aacute;s del tratamiento farmacol&oacute;gico convencional (Grado B).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Los programas de ejercicios pueden ser eficaces en la mejora de la funci&oacute;n f&iacute;sica de los pacientes con dolor musculoesquel&eacute;tico cr&oacute;nico, sin embargo se debe tener cuidado en pacientes fr&aacute;giles para evitar causar dolor (Grado B).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Comentario</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El abordaje del dolor cr&oacute;nico tiene como objetivo utilizar un enfoque centrado en el paciente para tratar su dolor y mejorar su bienestar, funcionalidad y calidad de vida (3). La revisi&oacute;n de Castillo-Bueno et al (2) muestra una reducci&oacute;n de diferentes tipos de dolor cr&oacute;nico, como son el dolor osteoarticular o la cefalea, entre otros, mediante la aplicaci&oacute;n de diferentes intervenciones no farmacol&oacute;gicas por profesionales enfermeros.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Aunque estas intervenciones pueden aliviar el dolor, la magnitud del beneficio mostrado es peque&ntilde;a haciendo que la relevancia cl&iacute;nica de las intervenciones parezca incierta o dudosa (2). Las limitaciones de los estudios incluidos como son el peque&ntilde;o tama&ntilde;o de las muestras, la corta duraci&oacute;n de las intervenciones y su seguimiento, y la falta de medidas estad&iacute;sticas que ayuden a valorar la relevancia cl&iacute;nica y la generalizaci&oacute;n de los resultados contribuyen a que los resultados arrojados requieran ser considerados con prudencia. Por otro lado, la amplia variabilidad en cuanto a las intervenciones utilizadas en estos estudios hizo que no se pudiera llevar a cabo un meta-an&aacute;lisis para poder identificar aquella intervenci&oacute;n m&aacute;s efectiva en el manejo del dolor cr&oacute;nico, limit&aacute;ndose por tanto a realizar una an&aacute;lisis narrativo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Sin embargo, a pesar de todas esas limitaciones ya reconocidas en la revisi&oacute;n sistem&aacute;tica, Gu&iacute;as de Pr&aacute;ctica Cl&iacute;nica (GPC) y documentos que recogen recomendaciones basadas en evidencias sobre el manejo del dolor cr&oacute;nico y que han sido elaborados en los &uacute;ltimos a&ntilde;os por sociedades e instituciones cient&iacute;ficas, contemplan el valor a&ntilde;adido que &eacute;stas y otras intervenciones no farmacol&oacute;gicas aportan al control del dolor cr&oacute;nico y, por consiguiente, repercuten en el bienestar y calidad de vida de los paciente que lo sufren (3, 4, 5, 6).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Con respecto a las intervenciones estudiadas en la revisi&oacute;n, pocos han sido los estudios encontrados que eval&uacute;en intervenciones no farmacol&oacute;gicas para aliviar el dolor y que, adem&aacute;s, hayan sido puestas en marcha solamente por enfermeras. La propia revisi&oacute;n sistem&aacute;tica reconoce que es un criterio de inclusi&oacute;n que limita los resultados de la revisi&oacute;n. Es el caso del ejercicio f&iacute;sico para el alivio del dolor, con s&oacute;lo un estudio identificado. Las &uacute;ltimas evidencias recomiendan las terapias basadas en el ejercicio, independientemente de su forma o tipo, para el manejo del dolor cr&oacute;nico, sobre todo el dolor de espalda y de cuello (5, 6). Cabe preguntarse, ¿ser&iacute;a m&aacute;s indicado revisar e identificar aquellas intervenciones no farmacol&oacute;gicas m&aacute;s eficaces para el alivio del dolor cr&oacute;nico e incorporar, posteriormente, aquellas m&aacute;s adecuadas al &aacute;mbito de actuaci&oacute;n enfermero&#63</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Estudios como el de Castillo-Bueno et al (2) o las GPC fundamentadas en las mejores evidencias son aval cient&iacute;fico para que las organizaciones de servicios se planteen e incorporen en sus carteras de servicios, estrategias alternativas para el manejo del dolor y, proporcionar una atenci&oacute;n de calidad cient&iacute;fica y holista a los pacientes con dolor cr&oacute;nico. Se ha visto que una poblaci&oacute;n con mayor calidad de vida, recurre a los servicios sanitarios en menor medida.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La necesidad de ofrecer otras alternativas para el tratamiento del dolor se sustenta en la recomendaci&oacute;n de realizar un abordaje, por un lado, multimodal dada la naturaleza multidimensional de la percepci&oacute;n del dolor y por el otro, multidisciplinar. Las enfermeras, dentro del equipo multidisciplinar, son identificadas como uno de los profesionales clave para la gesti&oacute;n del dolor, de hecho, las GPC reconocen a la enfermera como el profesional sanitario con uno de los papeles m&aacute;s relevantes en la valoraci&oacute;n y manejo del dolor ya que se encuentra en continuo contacto con la persona (4).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El campo de actuaci&oacute;n enfermero dentro del control y alivio del dolor de la poblaci&oacute;n es muy amplio. Aunque no es intenci&oacute;n de la revisi&oacute;n sistem&aacute;tica de Castillo-Bueno et al (2), parte importante reconocida por las &uacute;ltimas evidencias en el manejo del dolor cr&oacute;nico y que a su vez est&aacute; en la mano de las enfermeras por dicha proximidad con el paciente, es la valoraci&oacute;n rigurosa e identificaci&oacute;n adecuada del tipo de dolor que el paciente est&aacute; sufriendo. Es necesario proporcionar un cuidado individualizado a la persona con dolor, cuidado que parta de una adecuada valoraci&oacute;n con el objetivo de proporcionarle el mejor tratamiento combinando diferentes estrategias de intervenci&oacute;n, farmacol&oacute;gicas y no farmacol&oacute;gicas. Una atenci&oacute;n de calidad en el control del dolor pasa por evaluar adecuadamente al paciente y adecuar el tratamiento a sus necesidades. Todo esto requiere a priori la elecci&oacute;n del instrumento de medida m&aacute;s adecuado y preciso, sobre todo si queremos realizar comparaciones para ver la evoluci&oacute;n del paciente y seguir individualizando el cuidado. Es de vital importancia realizar estudios de investigaci&oacute;n que identifiquen el instrumento m&aacute;s adecuado para cada tipo de paciente y situaci&oacute;n. De esta manera la comparaciones entre poblaciones similares con el mismo instrumento aportar&aacute; una evidencia m&aacute;s rigurosa y se podr&aacute; identificar la intervenci&oacute;n terap&eacute;utica m&aacute;s efectiva para cada tipo de paciente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Parece que es clara la efectividad de ciertas intervenciones no farmacol&oacute;gicas en el alivio del dolor cr&oacute;nico. La musicoterapia, la psicoeducaci&oacute;n y la terapia cognitivo-conductual e incluso el ejercicio f&iacute;sico en determinadas situaciones previamente valoradas, reportan evidencias de su efecto beneficioso con un riesgo m&iacute;nimo de efectos adversos. Es por tanto, algo a tener en cuenta a la hora de establecer la organizaci&oacute;n y provisi&oacute;n de los servicios sanitarios enfermeros sin perder de vista la continua mejora de &eacute;stos, es decir, sin perder de vista la necesidad de seguir realizando investigaciones que nos ayuden a tomar decisiones y realizar juicios profesionales avalados cient&iacute;ficamente.</font></p>     <p>&nbsp;</p> <hr align="left" width="30%" size="1">     <p><font face="Verdana" size="2">Esta secci&oacute;n es posible gracias a nuestro acuerdo de colaboraci&oacute;n con Centro Colaborador Espa&ntilde;ol del Instituto Joanna Briggs (CCEIJB) para los cuidados de salud basados en la evidencia.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Breivik H, Collett B, Ventafridda V, Cohen R, Gallacher D. Survey of chronic pain in Europe: prevalence, impact in daily life, and treatment. Eur J Pain. 2006; 10(4):287-333.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1871213&pid=S1988-348X201600010001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Castillo-Bueno MD, Moreno-Pina JP, Mart&iacute;nez-Puente MV, Artiles-Suarez MM, Company-Sancho MC, Garc&iacute;a-Andr&eacute;s MC, et al. Effectiveness of nursing interventions for adult patients experiencing chronic pain: a systematic review. JBI Library of Systematic Reviews 2010; 8(28): 1112-1168.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1871215&pid=S1988-348X201600010001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. American Association of Nurse Anesthetists. Chronic Pain Management Guidelines. Park Ridge (IL): AANA; 2014.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1871217&pid=S1988-348X201600010001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Registered Nurses' Association of Ontario. Valoraci&oacute;n y manejo del dolor, 3<sup>o</sup> Edici&oacute;n. Toronto (C&aacute;nada): RNAO; 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1871219&pid=S1988-348X201600010001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Scottish Intercollegiate Guidelines Network. Mangement of chronic pain. Edinburgh: SIGN; 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1871221&pid=S1988-348X201600010001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Breivik]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collett]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ventafridda]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallacher]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Survey of chronic pain in Europe: prevalence, impact in daily life, and treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Pain]]></source>
<year>2006</year>
<volume>10</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>287-333</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo-Bueno]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno-Pina]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Puente]]></surname>
<given-names><![CDATA[MV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Artiles-Suarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Company-Sancho]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Andrés]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effectiveness of nursing interventions for adult patients experiencing chronic pain: a systematic review]]></article-title>
<source><![CDATA[JBI Library of Systematic Reviews]]></source>
<year>2010</year>
<volume>8</volume>
<numero>28</numero>
<issue>28</issue>
<page-range>1112-1168</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>American Association of Nurse Anesthetists</collab>
<source><![CDATA[Chronic Pain Management Guidelines]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Park Ridge^eIL IL]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AANA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Registered Nurses' Association of Ontario</collab>
<source><![CDATA[Valoración y manejo del dolor]]></source>
<year>2013</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Toronto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[RNAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Scottish Intercollegiate Guidelines Network</collab>
<source><![CDATA[Mangement of chronic pain]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Edinburgh ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SIGN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
