<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1988-348X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ene]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ene.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1988-348X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Martín Rodríguez Álvaro]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1988-348X2018000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos epidemiológicos de la lesión medular en el Hospital Nacional de Parapléjicos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiological aspects of spinal cord injury in the Paraplejics National Hospital]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Alaminos]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Angustias]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Hospital Nacional de Parapléjicos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Toledo ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1988-348X2018000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1988-348X2018000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1988-348X2018000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen:  Introducción:  Se puede considerar que todas las personas en cualquier momento del ciclo vital pueden ser población de riesgo. El uso cotidiano del coche, determinadas actividades laborales, algunos tipos de deportes, etc., son situaciones que en cierta medida conllevan el riesgo de poder sufrir inesperadamente una lesión medular.  Objetivo:  Determinar la tendencia de la incidencia de la lesión medular en el Hospital Nacional de Parapléjicos durante el año 2015 según el origen y describir las características epidemiológicas y clínicas de esta población.  Material y Métodos:  Se ha realizado un estudio descriptivo retrospectivo de los pacientes que han sufrido una lesión medular en el 2015 de origen traumático, no traumático, producido por enfermedades, caídas, accidentes laborales, etc.  Resultados:  El número de casos nuevos ha sido de 275 pacientes. La lesión medular de origen no traumático ha sido la principal causa de lesión medular (58%) seguida de las lesiones medulares de origen traumático (42%), ha aumentado especialmente en la población de mayor edad. El (51%) de los lesionados medulares tenían una fractura vertebral dorsal, seguida de las lesiones cervicales (36%), y lumbo-sacras (13%).  Conclusión:  En los últimos años ha habido una disminución de la incidencia de la lesión medular de origen traumático con un cambio en la población diana, afectando principalmente a la población de mayor edad. Estos hallazgos muestran la necesidad de replantearlas campañas de prevención de la lesión medular en la población general.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract:  Introduction:  It can be considered that all people at any time in the life cycle can be at risk population. The daily use of the car, certain work activities, some types of sports, etc., are situations that to a certain extent carry the risk of being able to unexpectedly suffer a spinal cord injury.  Objective  To determine the incidence tendency of spinal cord injury in the National Hospital of Paraplegics during 2015 according to the origin and to describe the epidemiological and clinical characteristics of this population,  Material and Methods  We performed a retrospective descriptive study of patients who had suffered a spinal cord injury in 2015 of traumatic, non-traumatic origin, caused by diseases, falls, accidents at work, etc.  Results:  The number of new cases was 275 patients. Spinal cord injury of non-traumatic origin has been the main cause of spinal cord injury (58%) followed by traumatic spinal cord injuries (42%), especially in the older population. (51%) of the spinal cord injured had a dorsal vertebral fracture, followed by cervical (36%) and lumbo-sacral (13%) lesions.  Conclusion:  In recent years there has been a decrease in the incidence of spinal cord injury of traumatic origin with a change in the target population, mainly affecting the older population. These findings show the need to rethink campaigns for the prevention of spinal cord injury in the general population.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Lesión medular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[epidemiología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[incidencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[etiología]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Spinal cord injury]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[epidemiology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[incidence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[etiology]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guttmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Historical background]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Guttmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Spinal cord injuries: comprehensive management and research]]></source>
<year>1976</year>
<edition>2</edition>
<page-range>1-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Blackwell Scientific Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guttmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forner]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarrias]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lesiones Medulares. Tratamiento global e investigación]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed Jims]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mazaira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Labarta]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rufo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alcaraz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aponte]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Epidemiología de la lesión medular de 8 Comunidades Autónomas 1974-1993]]></article-title>
<source><![CDATA[Médula Espinal]]></source>
<year>1997</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>28-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Climent]]></surname>
<given-names><![CDATA[JN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conejero]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flórez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual SERMEF de rehabilitación y medicina física]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>505-19</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Médica Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gifre]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valle Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A del]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yuguero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bosch]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La mejora de la calidad de vida de las personas con lesión medular: La transición del centro rehabilitador a la vida cotidiana desde la perspectiva de los usuarios]]></article-title>
<source><![CDATA[Athenea Digital: revista de pensamiento e investigación social]]></source>
<year>2010</year>
<volume>18</volume>
<page-range>3-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>National Institute of Neurological Disorders and Stroke</collab>
<source><![CDATA[Lesión de la médula espinal: esperanza en investigación]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Department of Health and Human Services. Bethesda. National Institute of Health Publication]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henao-Lema]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Lesiones medulares y discapacidad: revisión bibliográfica]]></article-title>
<source><![CDATA[Aquichan]]></source>
<year>2010</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>157-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acevedo González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernando Varón]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berbeo Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feo Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diaz Orduz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Avances fisiopatológicos para el entendimiento de la lesión medular traumática. Revisión bibliográfica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Col Or Tra]]></source>
<year>2008</year>
<volume>22</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>272-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robles]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saborit]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valiño]]></surname>
<given-names><![CDATA[M V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[L M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Milán]]></surname>
<given-names><![CDATA[V M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Factores clínicos y psicosociales de la rehabilitación en la lesión medular traumática]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<source><![CDATA[Cambios en la epidemiología de la Lesión Medular en la Comunidad Valenciana. ¿Algo está cambiando?]]></source>
<year>2011</year>
<conf-name><![CDATA[ XX Congreso de la Sociedad Valenciana de Medicina Física y Rehabilitación]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chico-Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llompart-Pou]]></surname>
<given-names><![CDATA[J A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Casado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Sáez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mayor-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Servià-Goixart]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Epidemiología del trauma grave en España. Registro de Trauma en UCI. Fase piloto]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina Intensiva]]></source>
<year>2016</year>
<volume>40</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>327-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo Espinal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Calidad de vida en personas con lesión medular]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bárbara-Bataller]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez-Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alemán-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez-Lorenzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sosa-Henríquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Epidemiología de la lesión medular de origen traumático en Gran Canaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurocirugía]]></source>
<year>2016</year>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>15-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad</collab>
<source><![CDATA[Lesiones medulares traumáticas y traumatismos craneoencefálicos en España, 2000-2008]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaves]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patrucco]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cristiano]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mielitis transversa aguda en Buenos Aires, Argentina]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurología]]></source>
<year>2012</year>
<volume>27</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>348-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wyndaele]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wyndaele]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Incidence, prevalence and epidemiology of spinal cord injury: What learns a worldwide literature survey?]]></article-title>
<source><![CDATA[Spinal Cord]]></source>
<year>2006</year>
<volume>44</volume>
<page-range>523-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cripps]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wing]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weerts]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mackay]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A globalmap for traumatic spinal cord injury epidemiology: Towards aliving data repository for injury prevention]]></article-title>
<source><![CDATA[Spinal Cord]]></source>
<year>2011</year>
<volume>49</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>493-501</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
