<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2254-2884</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Enfermería Nefrológica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Enferm Nefrol]]></abbrev-journal-title>
<issn>2254-2884</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Enfermería Nefrológica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2254-28842012000500108</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ansiedad y depresión en el paciente renal]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto Pica]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mª Teresa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mª Dolores]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrios Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paloma]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General de Jerez de la Frontera  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Jerez de la Frontera ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<fpage>164</fpage>
<lpage>165</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2254-28842012000500108&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2254-28842012000500108&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2254-28842012000500108&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><b>COMUNICACIONES POSTERS</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ATENCIÓN INTEGRAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Ansiedad y depresi&oacute;n en el paciente renal</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>M&oacute;nica Ram&iacute;rez Ruiz, Mª Teresa Soto Pica, Mª Dolores Garc&iacute;a Guti&eacute;rrez y Paloma Barrios Rodr&iacute;guez</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Hospital General de Jerez de la Frontera. C&aacute;diz</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Los problemas psicol&oacute;gicos de los enfermos renales no son tomados suficientemente en cuenta, la presencia de ansiedad y depresi&oacute;n no es, por si misma, un s&iacute;ntoma de trastorno mental alguno, aunque puede considerarse an&oacute;malo cuando su intensidad y duraci&oacute;n es desproporcionada al est&iacute;mulo que las desencadena. Muchos problemas psicol&oacute;gicos, acaban somatiz&aacute;ndose en la mayor&iacute;a de los casos, afectando seriamente a la calidad de vida, de lo que depender&aacute; en cierta medida el bienestar del paciente, as&iacute; como la adhesi&oacute;n y respuesta al tratamiento de hemodi&aacute;lisis.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El objetivo de nuestro trabajo es determinar el nivel de los trastornos depresivos y ansiosos presentes en los pacientes de la unidad de cr&oacute;nicos de hemodi&aacute;lisis de nuestro hospital.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Realizamos un estudio descriptivo observacional desde marzo a septiembre de 2011. Se toma una muestra de estudio de 60 pacientes pertenecientes a nuestra unidad. Todos ellos, han participado de forma voluntaria, y han dado su consentimiento informado. Llevan en tratamiento en hemodi&aacute;lisis m&aacute;s de 6 meses y tienen una edad comprendida en los 22 y 84. Excluimos a los pacientes previamente diagnosticados de trastornos psic&oacute;ticos, neurol&oacute;gicos, retraso mental, o con descompensaci&oacute;n en su estado f&iacute;sico o presencia de un acontecimiento vital estresante que les llevara a la ansiedad no relacionada con la hemodi&aacute;lisis.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Administramos a cada paciente 2 cuestionarios:</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>*</sup>Inventario de Depresi&oacute;n de Beck (BDI): Es una escala autoaplicada de 21 items concebidos para la detecci&oacute;n y cuantificaci&oacute;n del s&iacute;ndrome depresivo en adultos. El rango de la puntuaci&oacute;n obtenida es de 0 a 63. Los puntos de corte que se proponen para graduar el s&iacute;ndrome depresivo son los siguientes:</font></p>     <blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">0 a 9 Ausente</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">10 a 18 Leve</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">19 a 29 Moderada</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">30 a 63 Grave</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>*</sup>Escala de Hamilton para la Ansiedad: Es una escala heteroaplicada que valora la intensidad de la ansiedad. Consta de 14 &iacute;tems que eval&uacute;an los aspectos f&iacute;sicos, ps&iacute;quicos y conductuales de la ansiedad. El marco de referencia temporal son los &uacute;ltimos d&iacute;as en todos los &iacute;tems, excepto en el &uacute;ltimo, en el que se valora la conducta del sujeto durante la entrevista. Los puntos de corte recomendados sobre un total de 56 son:</font></p>     <blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">0 a 5 No ansiedad</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">6 a 14 Ansiedad leve</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">+ de 15 Ansiedad moderada o grave</font></p> </blockquote>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Como resultados obtuvimos:</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Sint. Depresiva seg&uacute;n el Inventario de Beck</font></p>     <blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Ausente 56%</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Leve 29,3%</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Moderada 12%</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Severa 2,7%</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">Sint. Ansiosa seg&uacute;n la escala de Hamilton</font></p>     <blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">Ausente 53,3%</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Leve 33,3%</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Moderada 13,3%</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">Los resultados obtenidos evidencian, que la prevalencia de depresi&oacute;n y ansiedad est&aacute;n presentes en una proporci&oacute;n elevada en nuestros pacientes, y lo m&aacute;s importante, que estas situaciones, pasan en general desapercibidas para el personal que les atiende. De acuerdo con las evidencias, se puede afirmar en t&eacute;rminos generales, que la insuficiencia renal cr&oacute;nica y las caracter&iacute;sticas del tratamiento, alteran de manera notable la calidad de vida del paciente a nivel f&iacute;sico, psicol&oacute;gico y social.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
