<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2254-2884</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Enfermería Nefrológica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Enferm Nefrol]]></abbrev-journal-title>
<issn>2254-2884</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Enfermería Nefrológica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2254-28842014000500085</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La técnica espejo]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Ángeles]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario de Torrejón  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Torrejón ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<fpage>111</fpage>
<lpage>111</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2254-28842014000500085&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2254-28842014000500085&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2254-28842014000500085&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><b>COMUNICACIONES POSTERS - DIÁLISIS PERITONEAL</b></font></p>    <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>La técnica espejo</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>María Ángeles Gómez González</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Hospital Universitario de Torrejón. Madrid</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La técnica espejo surge en un momento de cambio en la sanidad, influenciada por la situación económica del país, esto hace que la sociedad en general, esté más desmotivada.</font></p>    <p><font face="Verdana" size="2">Mi experiencia en otras consultas con un modelo de sanidad tradicional, me hizo reflexionar sobre si el entrenamiento estándar era del todo motivador en los pacientes en Diálisis Peritoneal.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A la hora de redactar el protocolo de entrenamiento en Diálisis Peritoneal tuve en cuenta:</font></p>     <blockquote> 	    <p><font face="Verdana" size="2">• Las características personales de cada paciente.    <br>• Su personalidad.    <br>• Su ambiente familiar y social.    <br>• Recursos económicos y culturales.    <br>• Su patología.    <br>• Momento de su vida en el que aparece la enfermedad renal.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>• Entorno que encuentra el paciente cuando acude a su unidad de diálisis.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">La Técnica Espejo se define como "La técnica de enseñanza que imparte un paciente experto, (P. E) a un paciente nuevo (P. N), en la técnica de Diálisis peritoneal (DP). El aprendizaje de la misma se lleva a cabo a través de la imitación del otro". Es un programa educacional que intenta mejorar la calidad de vida de los pacientes desarrollando al máximo sus habilidades y conocimientos para que el paciente renal sea independiente y activo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El P. E, es aquel paciente crónico que conoce su enfermedad y es su principal cuidador. Se realiza la técnica de DP en el domicilio y ha adquirido un nivel de conocimientos que se le considera capacitado para enseñar a otros pacientes sobre la enfermedad renal crónica que comparten, la técnica de DP (fundamentos, complicaciones, «truquillos»), autocuidados necesarios, diálogo más cercano y sencillo que el de los profesionales sanitarios, compartir experiencias y empatía. El P. N, es el candidato a DP, ha elegido la técnica libremente y accede a ser enseñado por otro paciente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La enfermera de DP está en todo momento con los pacientes, se encarga de adaptar el programa de entrenamiento a las características personales de cada PN, reentrenar al P. E y poner en marcha todo el proceso de aprendizaje. Tiene una actitud facilitadora y es el referente en todo momento tanto para los pacientes como para los familiares.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se pretende conseguir que el P. N aprenda la técnica de DP, con el fin de fomentar el autocuidado y conseguir su máxima independencia; que el paciente se sienta apoyado y sea capaz de llevar a cabo la técnica de manera independiente en su domicilio, sea conocedor de su enfermedad y la adapte a sus AVD actividades de la vida diaria; reforzar al P. E sus conocimientos y su disposición, y crear un equipo proactivo en la unidad de DP.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La Técnica espejo ha sido revolucionaria y del 77% de los pacientes que participaron en el entrenamiento con la técnica espejo, el 100% han conseguido obtener los conocimientos y habilidades para realizar la técnica de DP en su domicilio. Con la técnica espejo se ha superado la tasa de inclusión a DP frente a HD consiguiendo reducir los puestos en hemodiálisis, cirugías por accesos vasculares, revisiones, transporte, medicación y personal sanitario y no sanitario.</font></p>      ]]></body>
</article>
