<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2254-2884</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Enfermería Nefrológica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Enferm Nefrol]]></abbrev-journal-title>
<issn>2254-2884</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Enfermería Nefrológica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2254-28842017000200126</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4321/s2254-288420170000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultados de un programa educativo con refuerzo audiovisual durante la sesión, en pacientes en hemodiálisis]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Results of an educational program with audio-visual reinforcement during the session in hemodialysis patients]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santana Díez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Auxiliadora]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguirremota Corbera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mª Rosario]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lodeiro Herraiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Pilar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Vélez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sonia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escudero Argaluza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julene]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Cruces  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Barakaldo Bizkaia]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>126</fpage>
<lpage>131</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2254-28842017000200126&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2254-28842017000200126&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2254-28842017000200126&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Los medios audiovisuales son imprescindibles para reforzar la información del paciente. El objetivo del trabajo es describir la utilidad del uso de presentaciones educativas para los pacientes en hemodiálisis y los medios audiovisuales disponibles en la unidad. Se elaboraron tres presentaciones educativas en Microsoft Office Power Point y se pasaron una serie de cuestionarios con 13 preguntas que hacían referencia a aspectos fundamentales del cuidado tratados en las presentaciones, antes y después de éstas. Se realizó un análisis estadístico descriptivo con la distribución de frecuencias y porcentajes de las variables categóricas y con la media y la desviación típica de las variables cuantitativas. Para comprobar los resultados de las respuestas antes y después de las presentaciones/micropíldoras se ha utilizado la prueba de McNemar para dos muestras relacionadas con un nivel de significación estadística de p&lt;0,05. El estudio consta de 45 pacientes, 73,3% varones con una edad media de 63,82 años. Se encontraron resultados estadísticamente significativos con p=0,031 y p=0,004, referentes a cuestiones sobre la desinfección de la fístula y el aporte proteico. El presente estudio ha servido para demostrar que la herramienta ha abierto nuevas posibilidades de formación a los pacientes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Audiovisual media are essential to reinforce patient information. The objective of this study is to describe the usefulness of educational presentations for hemodialysis patients and available audiovisual media in the unit. Three educational presentations were developed in Microsoft Office Power Point and questionnaires were used with 13 questions regarding fundamental aspects of care approached in the presentations, before and after these presentations. vA descriptive statistical analysis was performed with the distribution of frequencies and percentages of the categorical variables and with the mean and standard deviation of the quantitative variables. To test the results of the responses before and after the presentations, the McNemar's test was used for two related samples, with a statistical significance level of p&lt;0.05. The study included 45 patients, 73.3% males with a mean age of 63.82 years. Statistically significant results were found with p=0.031 and p=0.004, concerning questions about fistula disinfection and protein intake. The present study has served to demonstrate that the tool has opened new training possibilities for patients.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[hemodiálisis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[información]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[medios audiovisuales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hemodialysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[information]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[audiovisual media]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burgos]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meléndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meza]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Agramon]]></surname>
<given-names><![CDATA[KG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereyra]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[NL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Impacto de una intervención dirigida a incrementar el conocimiento de la enfermedad renal, sobre el inicio oportuno de la terapia sustitutiva]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Soc Esp Enferm Nefrol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>4</volume>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>236-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lechuga MJ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodríguez A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Aconsejando &amp; Educando]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Soc Esp Enferm Nefrol]]></source>
<year>2013</year>
<numero>16^s1</numero>
<issue>16^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>156-217</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilera]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abad]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robles]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calleja]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boso]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Una estrategia poco utilizada en el cuidado de pacientes con enfermedad renal crónica: la educación en grupo y multidisciplinar de pacientes y sus familiares]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Soc Esp Enferm Nefrol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>1</volume>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>14-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barbero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nivel de conocimientos de los pacientes en hemodiálisis]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Soc Esp Enferm Nefrol]]></source>
<year>2014</year>
<numero>17^s1</numero>
<issue>17^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>116-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sáez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meizoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valiño]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Apoyo educativo audiovisual para el paciente en diálisis]]></article-title>
<source><![CDATA[Comunicación oral del XXXVI Congreso Nacional de Enfermería Nefrológica]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sevilla ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ila]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Intervención enseñanza a grupo en una unidad de hemodiálisis]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Soc Esp Enferm Nefrol]]></source>
<year>2012</year>
<numero>15^s1</numero>
<issue>15^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>163-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casals]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fenollar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galceran]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Impacto de una aplicación (APP) para el enfermo renal]]></article-title>
<source><![CDATA[Enferm Nefrol]]></source>
<year>2015</year>
<numero>18^s1</numero>
<issue>18^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>9-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gijón]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escudero]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[March]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Perspectivas de la ciudadanía sobre necesidades y expectativas de información sanitaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Calidad Asistencial]]></source>
<year>2008</year>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>101-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
