<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2340-9894</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ars Pharmaceutica (Internet)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ars Pharm]]></abbrev-journal-title>
<issn>2340-9894</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Granada]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2340-98942016000300002</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.30827/ars.v57i3.5328</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desempeño del método cromatográfico para el estudio de estabilidad del aceite de hígado de tiburón microencapsulado empleando acetato de quitosana]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Performance of chromatographic method for the stability study of microencapsulated shark liver oil using chitosan acetate]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Caridad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mirna]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castiñeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mirta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vivian]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orestes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nogueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigación y Desarrollo de Medicamentos (CIDEM)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto de Farmacia y Alimentos (IFAL)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Técnica de Ambato  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ambato ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>57</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>111</fpage>
<lpage>119</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2340-98942016000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2340-98942016000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2340-98942016000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: Evaluar el desempeño del método para la cuantificación de la vitamina A en el aceite microencapsulado, empleando acetato de quitosana y maltodextrina como agentes encapsulantes, así como estudiar la estabilidad del aceite microencapsulado. Materiales y métodos: Los parámetros evaluados se correspondieron con lo establecido internacionalmente para este estudio: especificidad, exactitud y precisión. El estudio de estabilidad se realizó durante 12 meses a temperatura ambiente (30 ± 2ºC) y 70 ± 5 % de humedad relativa, evaluándose en el tiempo la eficiencia de encapsulación, aceite superficial, pérdidas por desecación, contenido de vitamina A y conteo microbiológico. Resultados: Se demostró que el método evaluado fue específico, preciso y exacto para la determinación del contenido de vitamina A en la mezcla de aceite microencapsulado. Los resultados demuestran que el aceite microencapsulado tiene un comportamiento estable en cuanto a los indicadores evaluados, evidenciándose la protección ofrecida por los componentes de la pared de las microcápsulas. Conclusiones: El método empleado en la cuantificación de la vitamina A en el aceite microencapsulado resultó específico, exacto y preciso, demostrándose su aplicabilidad para el control de calidad y estudio de estabilidad. El aceite microencapsulado con acetato de quitosana y maltodextrina como agentes encapsulantes, es estable física, química y microbiológicamente, durante 12 meses.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Purpose: To evaluate the performance of the method for the quantification of vitamin A in the microencapsulated oil using chitosan acetate and maltodextrin as encapsulating agents, and to study the stability of microencapsulated oil. Materials and methods: The evaluated parameters were in accordance with international standards among those that we can mention: specificity, accuracy and precision. The stability study was carried out for 12 months at room temperature (30 ± 2 º C) and 70 ± 5% relative humidity, the following parameters were evaluated: capsulation efficiency, loss on drying, superficial oil, vitamin-A content and microbiological count. Results: It was demonstrated that the evaluated method was specific, precise and accurate for the determination of vitamin A in the microencapsulated oil. The results demonstrate that the microencapsulated oil has a stable behavior in terms of evaluated parameters, showing the protection provided by the components of the wall material. Conclusions: The method used in the quantification of vitamin A in the microencapsulated oil was specific, accurate and precise, for what can be an employee in the quality control and stability study. The microencapsulated oil with chitosan acetate and maltodextrin as encapsulating agents turned out to be physically, chemically and microbiologically stable for a period of 12 months.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[vitamina A]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[método cromatográfico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[acetato de quitosana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aceite de hígado de tiburón microencapsulado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estabilidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vitamin A]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[chromatographic method]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[chitosan acetate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[microencapsulated shark liver oil]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[stability]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <a name="top"></a>    <p><font face="Verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Desempe&ntilde;o del m&eacute;todo cromatogr&aacute;fico para el estudio de estabilidad del aceite de h&iacute;gado de tibur&oacute;n microencapsulado empleando acetato de quitosana</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Performance of chromatographic method for the stability study of microencapsulated shark liver oil using chitosan acetate</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Caridad Garc&iacute;a<sup>1</sup>, Mirna Fern&aacute;ndez<sup>2</sup>, Mirta Casti&ntilde;eira<sup>2</sup>, Vivian Mart&iacute;nez<sup>3</sup>, Orestes L&oacute;pez<sup>4</sup> y Antonio Nogueira<sup>3</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">1. Master en Tecnolog&iacute;a y Control de Medicamentos. Investigador Auxiliar. Centro de Investigaci&oacute;n y Desarrollo de Medicamentos (CIDEM)    <br>2. DraC. Ciencias Farmac&eacute;uticas. Profesora Titular, IFAL    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>3. T&eacute;cnico. Centro de Investigaci&oacute;n y Desarrollo de Medicamentos (CIDEM)    <br>4. DrC. Ciencias T&eacute;cnicas. Universidad T&eacute;cnica de Ambato. Ecuador</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Objetivo:</b> Evaluar el desempe&ntilde;o del m&eacute;todo para la cuantificaci&oacute;n de la vitamina A en el aceite microencapsulado, empleando acetato de quitosana y maltodextrina como agentes encapsulantes, as&iacute; como estudiar la estabilidad del aceite microencapsulado.    <br><b>Materiales y m&eacute;todos:</b> Los par&aacute;metros evaluados se correspondieron con lo establecido internacionalmente para este estudio: especificidad, exactitud y precisi&oacute;n. El estudio de estabilidad se realiz&oacute; durante 12 meses a temperatura ambiente (30 &plusmn; 2<sup>o</sup>C) y 70 &plusmn; 5 % de humedad relativa, evalu&aacute;ndose en el tiempo la eficiencia de encapsulaci&oacute;n, aceite superficial, p&eacute;rdidas por desecaci&oacute;n, contenido de vitamina A y conteo microbiol&oacute;gico.    <br><b>Resultados:</b> Se demostr&oacute; que el m&eacute;todo evaluado fue espec&iacute;fico, preciso y exacto para la determinaci&oacute;n del contenido de vitamina A en la mezcla de aceite microencapsulado. Los resultados demuestran que el aceite microencapsulado tiene un comportamiento estable en cuanto a los indicadores evaluados, evidenci&aacute;ndose la protecci&oacute;n ofrecida por los componentes de la pared de las microc&aacute;psulas. Conclusiones: El m&eacute;todo empleado en la cuantificaci&oacute;n de la vitamina A en el aceite microencapsulado result&oacute; espec&iacute;fico, exacto y preciso, demostr&aacute;ndose su aplicabilidad para el control de calidad y estudio de estabilidad. El aceite microencapsulado con acetato de quitosana y maltodextrina como agentes encapsulantes, es estable f&iacute;sica, qu&iacute;mica y microbiol&oacute;gicamente, durante 12 meses.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras claves:</b> vitamina A; m&eacute;todo cromatogr&aacute;fico; acetato de quitosana; aceite de h&iacute;gado de tibur&oacute;n microencapsulado; estabilidad.</font></p> <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Purpose:</b> To evaluate the performance of the method for the quantification of vitamin A in the microencapsulated oil using chitosan acetate and maltodextrin as encapsulating agents, and to study the stability of microencapsulated oil.    <br><b>Materials and methods:</b> The evaluated parameters were in accordance with international standards among those that we can mention: specificity, accuracy and precision. The stability study was carried out for 12 months at room temperature (30 &plusmn; 2 <sup>o</sup> C) and 70 &plusmn; 5% relative humidity, the following parameters were evaluated: capsulation efficiency, loss on drying, superficial oil, vitamin-A content and microbiological count.    <br><b>Results:</b> It was demonstrated that the evaluated method was specific, precise and accurate for the determination of vitamin A in the microencapsulated oil. The results demonstrate that the microencapsulated oil has a stable behavior in terms of evaluated parameters, showing the protection provided by the components of the wall material. Conclusions: The method used in the quantification of vitamin A in the microencapsulated oil was specific, accurate and precise, for what can be an employee in the quality control and stability study. The microencapsulated oil with chitosan acetate and maltodextrin as encapsulating agents turned out to be physically, chemically and microbiologically stable for a period of 12 months.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> vitamin A; chromatographic method; chitosan acetate; microencapsulated shark liver oil; stability.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La microencapsulaci&oacute;n es una t&eacute;cnica que se ha aplicado para preservar y/o proteger numerosos ingredientes. Puede considerarse una forma especial de empacar materiales s&oacute;lidos, l&iacute;quidos y gaseosos en miniatura. El material en particular puede ser cubierto de manera individual para protegerlo del ambiente, de la reacci&oacute;n con otros compuestos o para impedir que sufran reacciones de oxidaci&oacute;n debido a la luz o al ox&iacute;geno. Permite proteger del ambiente a sustancias s&oacute;lidas o l&iacute;quidas, divididas en peque&ntilde;as part&iacute;culas o gotas (fase interna), recubri&eacute;ndolas con una pel&iacute;cula de carbohidratos u otro material polim&eacute;rico (pared)<sup>1-2</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El secado por aspersi&oacute;n se basa en atomizar la soluci&oacute;n que va a ser secada, en forma de gotas muy finas, en el seno de una corriente de gas caliente que generalmente es aire. Este m&eacute;todo se puede utilizar en operaciones de recubrimiento de s&oacute;lidos y l&iacute;quidos porque a medida que se evapora el disolvente, el material de recubrimiento envuelve las part&iacute;culas, lo que puede ser &uacute;til para enmascarar olores y sabores, mejorar la estabilidad y modificar la entrega de f&aacute;rmacos<sup>3</sup>. Otra utilidad es la microencapsulaci&oacute;n de gotas de l&iacute;quidos oleosos, lo que se logra emulsific&aacute;ndolos en agua con ayuda de goma ar&aacute;biga o almid&oacute;n, y luego se someten al proceso de secado por aspersi&oacute;n<sup>4</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A pesar de la existencia de otros m&eacute;todos de microencapsulaci&oacute;n, el secado por aspersi&oacute;n ha sido utilizado, al igual que el sistema de agentes encapsulantes maltodextrina y goma ar&aacute;biga, para microencapsular numerosos compuestos como el aceite de h&iacute;gado de bacalao<sup>5</sup>. Esta combinaci&oacute;n de pol&iacute;meros ha sido empleada como encapsulante de sustancias de naturaleza lip&iacute;dica como aceites fijos, aceites vol&aacute;tiles y vitaminas, lo que indica es adecuada para la encapsulaci&oacute;n de aceites, por su garant&iacute;a en la protecci&oacute;n de estos<sup>4</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Con la finalidad de lograr mayor estabilidad de las vitaminas presentes en la mezcla de aceite de h&iacute;gado de tiburones costeros de Cuba, se realiz&oacute; su microencapsulaci&oacute;n empleando goma ar&aacute;biga y maltodextrina como agentes encapsulantes, a trav&eacute;s del m&eacute;todo de secado por asperci&oacute;n. El estudio de estabilidad realizado al aceite demostr&oacute; que era estable durante seis meses, logr&aacute;ndose aumentar la estabilidad de la vitamina A presente en el aceite microencapsulado de 6 a 12 meses<sup>6</sup>, empleando para ello un m&eacute;todo cromatogr&aacute;fico validado<sup>7</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Con iguales prop&oacute;sitos, se realiz&oacute; el proceso de microencapsulaci&oacute;n del aceite empleando otro pol&iacute;mero, el acetato de quitosana, sal obtenida a partir de quitosana derivada de quitina de langosta<sup>8</sup>, el cual por sus caracter&iacute;sticas presenta un comportamiento similar al de la goma ar&aacute;biga.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El presente estudio tiene como objetivo evaluar el desempe&ntilde;o del m&eacute;todo para la cuantificaci&oacute;n de la vitamina A en el aceite microencapsulado, empleando acetato de quitosana y maltodextrina como agentes encapsulantes, as&iacute; como estudiar la estabilidad del aceite microencapsulado.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Materiales y M&eacute;todos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Productos qu&iacute;micos y reactivos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Mezcla de aceite de h&iacute;gado de tibur&oacute;n suministrado por el Centro de Investigaciones Pesqueras (CIP, Cuba). La sustancia de referencia qu&iacute;mica de vitamina A acetato fue suministrada por el Grupo de Sustancias de referencias del CIDEM, Cuba. El resto de los reactivos y soluciones fueron de calidad anal&iacute;tica (Merck, Alemania).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Microencapsulaci&oacute;n de la mezcla de aceite de h&iacute;gado de tibur&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para la microencapsulaci&oacute;n de la mezcla de aceite de h&iacute;gado de tibur&oacute;n, a trav&eacute;s de un proceso de secado por aspersi&oacute;n, se emplearon como agentes encapsulantes la combinaci&oacute;n de acetato de quitosana (CIDEM, Cuba) y maltodextrina DE 16 (Panreac, Espa&ntilde;a) en las proporciones fijadas. Con el empleo de un electroagitador (Heidolph, Alemania) se realiz&oacute; la disoluci&oacute;n de la maltodextrina y el acetato de quitosana en agua desionizada. Posteriormente se adicion&oacute; el aceite manteniendo la agitaci&oacute;n constante hasta lograr su homogeneizaci&oacute;n (Ika Ultraturrax T25, Alemania). Se emple&oacute; un secador por aspersi&oacute;n de laboratorio (B&uuml;chi B-191, Suiza) manteniendo una temperatura de entrada de 150 &plusmn; 2<sup>o</sup>C y de salida de 90 &plusmn; 2<sup>o</sup>C. Las microc&aacute;psulas obtenidas presentaron un tama&ntilde;o medio de part&iacute;culas de 254 nm.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>T&eacute;cnica cromatogr&aacute;fica empleada</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Las muestras de aceite de h&iacute;gado de tibur&oacute;n microencapsulado con acetato de quitosana y maltodextrina, y la sustancia de referencia qu&iacute;mica de vitamina A acetato, fueron procesadas seg&uacute;n la metodolog&iacute;a descrita en la <a href="#f1">Figura 1</a><sup>6-7</sup>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><a name="f1"><img src="/img/revistas/ars/v57n3/original1_f1.jpg"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las condiciones cromatogr&aacute;ficas empleadas fueron<sup>6-7</sup>: columna: Lichrosorb RP-18 (5 &micro;m) 250 - 4 mm (Merck, Alemania), fase m&oacute;vil: metanol - agua (90:10) v/v y velocidad de flujo de 1,0 mL/min. La longitud de onda empleada para determinar la vitamina A fue 325 nm. El procedimiento fue realizado en un cromat&oacute;grafo l&iacute;quido de alta resoluci&oacute;n (Merck); integrador Shimadzu modelo CRD 8AV; detector UV (longitud de onda variable) KANUER; bomba KANUER K-1001; INTERFACE BOX KANUER.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o del m&eacute;todo se evaluaron los par&aacute;metros de especificidad, precisi&oacute;n y exactitud<sup>9-10</sup>:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Exactitud</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El estudio de exactitud se realiz&oacute; empleando el modelo de tres r&eacute;plicas para tres concentraciones diferentes: 80, 100 y 120 %, determinando el porciento de recuperaci&oacute;n (R), la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar y el coeficiente de variaci&oacute;n (CV). Adem&aacute;s se aplic&oacute; la prueba de Gochran (G) con vistas a comprobar si la variaci&oacute;n de la concentraci&oacute;n produc&iacute;a diferencias significativas en los resultados, y la prueba de Student (t) para determinar diferencias significativas entre la recuperaci&oacute;n media y el 100 %.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Precisi&oacute;n</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Repetibilidad</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para la repetibilidad se evaluaron seis muestras con la concentraci&oacute;n equivalente al 100 %. Se calcul&oacute; el CV y se compar&oacute; con el criterio establecido (&le; 2,0 %). Las determinaciones las realiz&oacute; el mismo analista en las mismas condiciones de trabajo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Precisi&oacute;n intermedia</i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Participaron dos analistas, en dos d&iacute;as diferentes, en el mismo laboratorio. Se analizaron seis r&eacute;plicas en cada caso de muestras equivalentes al 100 %, y se compar&oacute; con el criterio establecido (CV<sub>T</sub> &le; 2,0 %). La prueba de Fisher (F) se utiliz&oacute; para determinar si exist&iacute;an diferencias significativas entre los resultados de los analistas que emplearon el mismo m&eacute;todo y entre los d&iacute;as en que se realizaron los an&aacute;lisis.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La prueba t de Student se utiliz&oacute; para comprobar si los valores medios obtenidos entre los analistas, que emplearon igual m&eacute;todo, y los dos d&iacute;as en que se realizaron los an&aacute;lisis eran homog&eacute;neos, para un nivel de confianza del 95 %.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Especificidad</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para el estudio de especificidad se analizaron: la sustancia de referencia de vitamina A, el placebo y las muestras de aceite microencapsulado. No deben obtenerse se&ntilde;ales del placebo en la zona de elusi&oacute;n del principio activo a cuantificar. Las &aacute;reas bajo las curvas del patr&oacute;n y del principio activo a cuantificar, en el producto terminado, deben ser similares.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Estudio de estabilidad</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se emplearon tres lotes del aceite microencapsulado almacenados a temperatura ambiente (30 &plusmn; 2 <sup>o</sup>C; 70 &plusmn; 5 % de humedad relativa); valor&aacute;ndose al inicio, 3, 6, 9 y 12 meses; envasados en bolsas dobles de polietileno de baja densidad selladas y protegidas de la luz. La evaluaci&oacute;n del aceite microencapsulado incluy&oacute; los siguientes par&aacute;metros f&iacute;sico-qu&iacute;micos<sup>6,11</sup>:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">P&eacute;rdidas por desecaci&oacute;n: Se pes&oacute; la muestra en un pesafiltro de 15 mL en una balanza anal&iacute;tica Sartorius R 200 D (Alemania), secando en un horno Heraeus UT 6060 (China) a 105<sup>o</sup>C hasta peso constante. El procedimiento se realiz&oacute; hasta que la diferencia de peso entre las dos &uacute;ltimas pesadas tuviera la exactitud requerida (&le; 0,0002 g), indicando peso constante<sup>10-12</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Contenido de aceite libre o superficial: Se realiz&oacute; por el m&eacute;todo de Soxhlet, empleando &eacute;ter de petr&oacute;leo de calidad para an&aacute;lisis (p.a) (Merck, Alemania) con un intervalo de ebullici&oacute;n de 60 a 80<sup>o</sup>C. Se pes&oacute; la c&aacute;psula de extracci&oacute;n vac&iacute;a y el dedal de celulosa con la muestra en balanza anal&iacute;tica. El proceso de extracci&oacute;n se realiz&oacute; a una temperatura de 100 <sup>o</sup>C, pasando por las etapas de pre-extracci&oacute;n en disolvente caliente, enjuague y recuperaci&oacute;n del disolvente. Posteriormente se sec&oacute; a 96<sup>o</sup>C durante 30 min en el horno. Se enfri&oacute; hasta temperatura ambiente en una desecadora con s&iacute;lica gel e indicador de humedad, y se pes&oacute; en balanza anal&iacute;tica. El procedimiento se realiz&oacute; por triplicado. Para el c&aacute;lculo se emple&oacute; la expresi&oacute;n siguiente<sup>11-12</sup>:</font></p>     <p><img src="/img/revistas/ars/v57n3/original1_e1.jpg"></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Donde: A: masa de la c&aacute;psula con el aceite superficial despu&eacute;s del proceso de extracci&oacute;n (g); B: masa de la c&aacute;psula vac&iacute;a (g); C: masa de la muestra pesada en el dedal antes del proceso de extracci&oacute;n (g).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Eficiencia de encapsulaci&oacute;n: Se calcul&oacute; a partir del contenido de aceite total te&oacute;rico y los datos de la determinaci&oacute;n del aceite superficial, seg&uacute;n la expresi&oacute;n siguiente<sup>11-12</sup>:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Eficiencia de encapsulaci&oacute;n (%) = &#091;(% Total - % Libre) / % Total&#093; &bull; 100</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Contenido de la vitamina A: Se determin&oacute; a trav&eacute;s del m&eacute;todo de cromatograf&iacute;a l&iacute;quida de alta resoluci&oacute;n previamente descrito (<a href="#f1">Figura 1</a>).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La estabilidad microbiol&oacute;gica del aceite microencapsulado fue determinada a trav&eacute;s del conteo diferencial de bacterias (CB) y hongos (CH) al inicio y a los 12 meses, empleando el m&eacute;todo general de conteo microbiano para productos no est&eacute;riles<sup>10,13</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para evaluar la influencia de los agentes encapsulantes en la estabilidad del aceite de h&iacute;gado de tibur&oacute;n microencapsulado, por el m&eacute;todo de secado por aspersi&oacute;n, los resultados del contenido de vitamina A, p&eacute;rdidas por desecaci&oacute;n, eficiencia de encapsulaci&oacute;n y aceite superficial, a tiempo inicial, seis y 12 meses, fueron analizados estad&iacute;sticamente, a trav&eacute;s del estad&iacute;grafo t-Student, con el objetivo de determinar si exist&iacute;an diferencias significativas entre las medias obtenidas por cada sistema de encapsulaci&oacute;n en cada uno de los tiempos estudiados.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Los resultados experimentales de la exactitud del m&eacute;todo se muestran en la <a href="#t1">Tabla 1</a>, mientras que los de la repetibilidad aparecen en la <a href="#t2">Tabla 2</a>. A trav&eacute;s del procesamiento estad&iacute;stico realizado se demostr&oacute; el cumplimiento de los par&aacute;metros para la exactitud y repetibilidad del m&eacute;todo.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><a name="t1"><img src="/img/revistas/ars/v57n3/original1_t1.jpg"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><a name="t2"><img src="/img/revistas/ars/v57n3/original1_t2.jpg"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se demostr&oacute; que el m&eacute;todo fue espec&iacute;fico para la cuantificaci&oacute;n de la vitamina A, bajo las condiciones en que se realiz&oacute; el estudio (<a href="#f2">Figura 2</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><a name="f2"><img src="/img/revistas/ars/v57n3/original1_f2.jpg"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">En la <a href="#t3">Tabla 3</a> se muestran los resultados del estudio de estabilidad del aceite microencapsulado durante 12 meses y en la <a target="_blank" href="/img/revistas/ars/v57n3/original1_t4.jpg">Tabla 4</a> se evidencian los resultados de la influencia de los agentes encapsulantes en la estabilidad del aceite de h&iacute;gado de tibur&oacute;n microencapsulado por el m&eacute;todo de secado por aspersi&oacute;n.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><a name="t3"><img src="/img/revistas/ars/v57n3/original1_t3.jpg"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los resultados del estudio de estabilidad realizado al aceite microencapsulado, empleando la combinaci&oacute;n de acetato de quitosana y maltodextrina como agentes encapsulantes, envasado en bolsas dobles de polietileno de baja densidad selladas, protegidas de la luz y almacenadas a temperatura ambiente (30 &plusmn; 2<sup>o</sup>C) y 70 &plusmn; 5 % de humedad relativa, se encuentran dentro de los l&iacute;mites establecidos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los porcientos de recobro obtenidos en el estudio de exactitud, estuvieron dentro de los l&iacute;mites establecidos para los m&eacute;todos cromatogr&aacute;ficos (98-102 %), as&iacute; como los valores del coeficiente de variaci&oacute;n para cada uno de los niveles de concentraci&oacute;n estudiados (&le; 2 %). Al aplicar la prueba de Cochran se obtuvo que la G experimental fue menor que la G tabulada para un 95 % de confianza, por lo tanto, las varianzas de las concentraciones estudiadas fueron equivalentes indicando que la concentraci&oacute;n no influy&oacute; en la variabilidad de estos resultados<sup>9-10</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el estudio de la repetibilidad realizado a una misma muestra, por el mismo analista, el mismo d&iacute;a, se alcanz&oacute; un coeficiente de variaci&oacute;n inferior al l&iacute;mite establecido (2,0 %). Los valores obtenidos de las pruebas de Fisher y t de Student, en la evaluaci&oacute;n de la precisi&oacute;n intermedia, fueron tambi&eacute;n satisfactorios demostrando que no existen diferencias significativas entre las dispersiones, ni las medias alcanzadas por los analistas, en diferentes d&iacute;as. Adem&aacute;s, se obtuvo un CV total acorde con el criterio de aceptaci&oacute;n: CV<sub>T</sub> &le; 2,0 %, de manera que errores aleatorios no repercutieron significativamente en el m&eacute;todo desarrollado. El conjunto de estos resultados permite asegurar la precisi&oacute;n del m&eacute;todo en estudio<sup>9-10</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Como se observa en el cromatograma correspondiente a la muestra placebo (A), no hay ninguna se&ntilde;al en la zona de inter&eacute;s, al ser comparado con la obtenida para la sustancia de referencia qu&iacute;mica (B) y la muestra del aceite microencapsulado (C), lo cual indica que los excipientes empleados en la microencpasulaci&oacute;n del aceite no interfieren en la determinaci&oacute;n de la vitamina.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Los resultados obtenidos del estudio de especificidad se corresponden con los obtenidos para el aceite de h&iacute;gado de tibur&oacute;n microencapsulado con goma ar&aacute;biga-maltodextrina, donde se evidenci&oacute; que no exist&iacute;an interferencias de estos excipientes en la determinaci&oacute;n de la vitamina A<sup>7</sup>. Adem&aacute;s, se aprecia una similitud en los tiempos de retenci&oacute;n de la vitamina A, para ambos sistemas de microencapsulaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por lo tanto, se comprob&oacute; la especificidad del m&eacute;todo al no existir interferencias de picos adicionales en la determinaci&oacute;n del principio activo, no se evidenciaron interferencias de los excipientes empleados como agentes encapsulantes, demostr&aacute;ndose la aplicabilidad del m&eacute;todo desarrollado para la cuantificaci&oacute;n de la vitamina A en el aceite microencapsulado.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los resultados del estudio de estabilidad realizado al aceite microencapsulado, empleando la combinaci&oacute;n de acetato de quitosana y maltodextrina como agentes encapsulantes, se encuentran dentro de los l&iacute;mites establecidos. La disminuci&oacute;n del contenido de vitamina A en el tiempo fue inferior al 5 %<sup>13</sup> demostr&aacute;ndose la mayor estabilidad del aceite microencapsulado respecto al no encapsulado. Estos resultados se encuentran en correspondencia con los obtenidos en el estudio de estabilidad del aceite microencapsulado empleando goma ar&aacute;biga y maltodextrina<sup>6</sup>, por lo que se puede afirmar que la microencapsulaci&oacute;n, mediante el m&eacute;todo de secado por aspersi&oacute;n, favoreci&oacute; la estabilidad de la vitamina A, mejorando adem&aacute;s las caracter&iacute;sticas organol&eacute;pticas del aceite.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las p&eacute;rdidas por desecaci&oacute;n estuvieron por debajo del 10 % consider&aacute;ndose satisfactorios los resultados<sup>10</sup>, sin manifestaciones de deterioro en el tiempo estudiado, lo que es de gran importancia para una materia prima natural para uso farmac&eacute;utico.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los valores de eficiencia de encapsulaci&oacute;n se mantuvieron por encima del 80 %, denotando un comportamiento estable en el per&iacute;odo evaluado, lo cual es una medida de la integridad de la estructura de las microc&aacute;psulas. Igualmente los valores de aceite superficial demuestran que la envoltura lograda por la combinaci&oacute;n de los pol&iacute;meros utilizados impide la exudaci&oacute;n del aceite hacia el exterior denotando la integridad de la estructura de las microc&aacute;psulas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Desde el punto de vista de la calidad qu&iacute;mica, como la disminuci&oacute;n del contenido de vitamina A en el tiempo fue inferior al 5 %<sup>13</sup>, y se encuentra en el l&iacute;mite establecido, se considera que es estable en las condiciones de envase y almacenamiento estudiadas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Con vistas a analizar la influencia de los agentes encapsulantes en la estabilidad del aceite de h&iacute;gado de tibur&oacute;n microencapsulado, por el m&eacute;todo de secado por aspersi&oacute;n, se analizaron estad&iacute;sticamente los resultados del contenido de vitamina A, p&eacute;rdidas por desecaci&oacute;n, eficiencia de encapsulaci&oacute;n y aceite libre. Como se observa, no existen diferencias estad&iacute;sticamente significativas entre las variantes de encapsulaci&oacute;n, para cada uno de los tiempos evaluados (inicial, 6 y 12 meses) para los par&aacute;metros contenido de vitamina A y p&eacute;rdidas por desecaci&oacute;n, ya que los valores de t calculados fueron inferiores al valor de t tabulada, para un 95 % de confianza. De manera que se puede plantear, que independientemente del sistema de agentes encapsulantes que se emplee en el proceso de microencapsulaci&oacute;n, se logra proteger a la vitamina A, objetivo por el cual se utiliz&oacute; este procedimiento. El comportamiento para las p&eacute;rdidas por desecaci&oacute;n fue similar con ambos sistemas encapsulantes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">N&oacute;tese, sin embargo, que para el sistema de encapsulaci&oacute;n compuesto por acetato de quitosana/maltodextrina los valores de t experimentales fueron menores que los t tabulados al comparar los valores a los 6 y 12 meses, respectivamente, tanto para el contenido de vitamina como para las p&eacute;rdidas por desecaci&oacute;n. En el caso de la variante con goma ar&aacute;biga/maltodextrina las diferencias estad&iacute;sticamente significativas se alcanzaron a los 12 meses para las p&eacute;rdidas por desecaci&oacute;n y a los 6 y 12 meses para el contenido de vitamina A. Sin embargo, como se hab&iacute;a planteado anteriormente, la disminuci&oacute;n del contenido de vitamina A en el tiempo fue inferior al 5 %<sup>13</sup>, y se encuentra en el l&iacute;mite establecido, y las p&eacute;rdidas por desecaci&oacute;n estuvieron por debajo del 10 %. Por lo tanto, es posible afirmar que con las dos variantes de encapsulaci&oacute;n el aceite microencapsulado mantiene un comportamiento estable. Se demuestra que microencapsular el aceite con el acetato de quitosana es una alternativa al uso tradicional de la goma ar&aacute;biga.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En cuanto a la eficiencia de encapsulaci&oacute;n y aceite superficial se evidenciaron diferencias significativas entre ambos sistemas encapsulantes, porque los valores de t calculados fueron superiores al valor de t-tabulada, para un 95 % de confianza, a tiempo inicial, 6 y 12 meses, respectivamente. Evidentemente cuanto menor es el contenido de aceite superficial m&aacute;s elevado ser&aacute; la eficiencia de encapsulaci&oacute;n, lo que se corresponde con los resultados para la combinaci&oacute;n de acetato de quitosana y maltodextrina. No obstante, para un mismo sistema de encapsulaci&oacute;n (goma ar&aacute;biga/maltodextrina) los valores de t experimentales fueron menores que los de t tabulados al comparar los valores de los 6 y 12 meses, respectivamente, tanto para la eficiencia de encapsulaci&oacute;n (mayor del 70 %)<sup>6</sup> como para el aceite superficial. Cuando se emple&oacute; la combinaci&oacute;n de acetato de quitosana/maltodextrina las diferencias estad&iacute;sticamente significativas se alcanzaron a los 12 meses para la eficiencia de encapsulaci&oacute;n solamente, aunque se mantuvo por encima del 80 %. Analizando el comportamiento del par&aacute;metro de eficiencia de encapsulaci&oacute;n para las variantes ensayadas, se corrobora que el incremento de las p&eacute;rdidas por desecaci&oacute;n observadas no afect&oacute; la permeabilidad de las microc&aacute;psulas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los resultados demuestran que el aceite microencapsulado tiene un comportamiento estable en cuanto a los indicadores evaluados, evidenci&aacute;ndose la protecci&oacute;n ofrecida por los componentes de la pared de las microc&aacute;psulas. Se demuestra que microencapsular el aceite con el acetato de quitosana es una alternativa al empleo que tradicionalmente ha tenido la goma ar&aacute;biga con esta finalidad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Conclusi&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El m&eacute;todo empleado en la cuantificaci&oacute;n de la vitamina A en el aceite microencapsulado result&oacute; espec&iacute;fico, exacto y preciso, siendo aplicable para el control de calidad y estudio de estabilidad. Se demostr&oacute; la estabilidad del aceite microencapsulado con acetato de quitosana y maltodextrina como agentes encapsulantes, durante 12 meses, envasado en bolsas dobles de polietileno de baja densidad selladas, protegido de la luz y almacenado a temperatura ambiente (30 &plusmn; 2<sup>o</sup>C) y 70 &plusmn; 5 % de humedad relativa. Los resultados demuestran que el aceite microencapsulado tiene un comportamiento estable en cuanto a los indicadores evaluados, evidenci&aacute;ndose la protecci&oacute;n ofrecida por los componentes de la pared de las microc&aacute;psulas.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Financiaci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Sin financiaci&oacute;n</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Conflicto de inter&eacute;s</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los autores declaran que no existe conflicto de inter&eacute;s.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Yoshi H, Furuta T, Soottitantawat A. Microencapsulation of food flavors by spray drying. Inno. Food Sci Emerg Technol 2001; 2: 55-61.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1186670&pid=S2340-9894201600030000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. R&eacute; MI. Microencapsula&ccedil;&atilde;o em busca do produtos inteligentes. Ci&ecirc;ncia Hoje 2000; 27(162): 25-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1186672&pid=S2340-9894201600030000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Das SK, Nakka SR, Rajabalaya R, Mukhopadhyay HK, Halder T, Palanisamy M, Khanam J, Nanda A. Microencapsulation techniques and its practice. Int J Pharm Sci Tech 2011; 6(2): 1-23.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1186674&pid=S2340-9894201600030000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. L&oacute;pez OD. Microencapsulaci&oacute;n de sustancias oleosas mediante secado por aspersi&oacute;n. Rev Cub Farm 2010. versi&oacute;n On-line ISSN 1561-2988.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1186676&pid=S2340-9894201600030000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Pedroza R, Mac&iacute;as S, Vernon E. Oil thermo-oxidative stability and surface oil determination of biopolymer microcapsules. Rev Mex Ing Qu&iacute;m 2002; 1: 37-44.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1186678&pid=S2340-9894201600030000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Garc&iacute;a CM, Fern&aacute;ndez M, Casti&ntilde;eira M, Buend&iacute;a C, Mart&iacute;nez B, L&oacute;pez O, Nogueira A. Estabilidad del aceite de h&iacute;gado de tibur&oacute;n microencapsulado vs pool de aceite. Rev Colomb Cien Qu&iacute;m Farm 2015; 44 (1): 34-46.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1186680&pid=S2340-9894201600030000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Garc&iacute;a CM, Fern&aacute;ndez M, Casti&ntilde;eira M, Mart&iacute;nez V, L&oacute;pez OD, Nogueira A. Validaci&oacute;n de un m&eacute;todo cromatogr&aacute;fico aplicable al control de calidad y estudio de estabilidad del pool de aceite h&iacute;gado de tibur&oacute;n microencapsulado. Ars Pharm 2014; 55(2): 18-24.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1186682&pid=S2340-9894201600030000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Cervera MF, Hein&auml;m&auml;ki J, de la Paz N, L&oacute;pez O, Maunu SL, Virtanen T, Hatanp&auml;&auml; T, Antikainen O, Nogueira A, Fundora J, Yliruusi J. Effects of spray drying on physicochemical properties of chitosan acid salts. AAPS PharmSciTech 2011; 12(2): 637-49.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1186684&pid=S2340-9894201600030000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Anexo I. Buenas Pr&aacute;cticas de Laboratorio: Validaci&oacute;n de M&eacute;todos Anal&iacute;ticos. MINSAP. Cuba. 2013: 3-25.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1186686&pid=S2340-9894201600030000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. United State Pharmacopeia (USP 35). United States Pharmacopoeia (USP 35/2012 NF 30). US Pharmacopoeia Convention, Inc. Washington DC. P. 2012: 967-971.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1186688&pid=S2340-9894201600030000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. L&oacute;pez OD, M&aacute;rquez T, Mayo O, Toledo C, P&eacute;rez E. Caracter&iacute;sticas del aceite de semillas de cucurbita pepo L. microencapsulado mediante secado por aspersi&oacute;n con maltodextrina y goma ar&aacute;biga. Lat Am J Pharm 2009; 28(4): 628-32.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1186690&pid=S2340-9894201600030000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Bringas M, Exp&oacute;sito I, L&oacute;pez OD, Pino J. Influence of spray - dryer air temperatures on encapsulated mandarin oil. Dry Technol 2011; 29: 520-26.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1186692&pid=S2340-9894201600030000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. Regulaci&oacute;n No. 23 CECMED. Requerimientos de los estudios de estabilidad para el registro de productos farmac&eacute;uticos nuevos y conocidos. MINSAP. Cuba. 2000: 5-22.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1186694&pid=S2340-9894201600030000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/ars/v57n3/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="bajo"></a><b>Dirección para correspondencia:</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Dra. Mirna Fern&aacute;ndez Cervera    <br>Instituto de Farmacia y Alimentos (IFAL).    <br>Universidad de la Habana    <br>Calle 23 No. 21425 e/ 214 y 222,    <br>La Habana. Cuba.    <br>7271-4075, 7271-9534    <br><a href="mailto:mirnafc@ifal.uh.cu">mirnafc@ifal.uh.cu</a>    <br><a href="mailto:mirnafc@yahoo.com">mirnafc@yahoo.com</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Received: 29-10-2015    <br>Accepted: 29-09-2016</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yoshi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Furuta]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soottitantawat]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Microencapsulation of food flavors by spray drying]]></article-title>
<source><![CDATA[Inno. Food Sci Emerg Technol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>2</volume>
<page-range>55-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ré]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Microencapsulação em busca do produtos inteligentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciência Hoje]]></source>
<year>2000</year>
<volume>27</volume>
<numero>162</numero>
<issue>162</issue>
<page-range>25-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Das]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nakka]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rajabalaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mukhopadhyay]]></surname>
<given-names><![CDATA[HK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Halder]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palanisamy]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khanam]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nanda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Microencapsulation techniques and its practice]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Pharm Sci Tech]]></source>
<year>2011</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[OD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Microencapsulación de sustancias oleosas mediante secado por aspersión]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Farm]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pedroza]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macías]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vernon]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oil thermo-oxidative stability and surface oil determination of biopolymer microcapsules]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mex Ing Quím]]></source>
<year>2002</year>
<volume>1</volume>
<page-range>37-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castiñeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buendía]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nogueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estabilidad del aceite de hígado de tiburón microencapsulado vs pool de aceite]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Cien Quím Farm]]></source>
<year>2015</year>
<volume>44</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>34-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castiñeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[OD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nogueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Validación de un método cromatográfico aplicable al control de calidad y estudio de estabilidad del pool de aceite hígado de tiburón microencapsulado]]></article-title>
<source><![CDATA[Ars Pharm]]></source>
<year>2014</year>
<volume>55</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>18-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cervera]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heinämäki]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de la Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maunu]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Virtanen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hatanpää]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antikainen]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nogueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fundora]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yliruusi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of spray drying on physicochemical properties of chitosan acid salts]]></article-title>
<source><![CDATA[AAPS PharmSciTech]]></source>
<year>2011</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>637-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anexo I: Buenas Prácticas de Laboratorio]]></article-title>
<source><![CDATA[Validación de Métodos Analíticos]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>3-25</page-range><publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>United State Pharmacopeia</collab>
<source><![CDATA[USP 35: United States Pharmacopoeia (USP 35/2012 NF 30)]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>967-971</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[US Pharmacopoeia Convention]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[OD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características del aceite de semillas de cucurbita pepo L. microencapsulado mediante secado por aspersión con maltodextrina y goma arábiga]]></article-title>
<source><![CDATA[Lat Am J Pharm]]></source>
<year>2009</year>
<volume>28</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>628-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bringas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Expósito]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[OD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of spray - dryer air temperatures on encapsulated mandarin oil]]></article-title>
<source><![CDATA[Dry Technol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>29</volume>
<page-range>520-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Regulación No. 23 CECMED: Requerimientos de los estudios de estabilidad para el registro de productos farmacéuticos nuevos y conocidos]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>5-22</page-range><publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
