<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0004-0614</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos Españoles de Urología (Ed. impresa)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Esp. Urol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0004-0614</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[INIESTARES, S.A.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0004-06142006000500004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización neurourológica del mielomeningocele en el paciente adulto]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neurourological characterization of myelomeningocele in the adult patient]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verdú Tartajo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salinas Casado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herranz Amo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Felipe]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adot Zurbano]]></surname>
<given-names><![CDATA[José María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabello Benavente]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramiro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Gregorio Marañón Servicio de Urología Unidad de Urodinámica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico Universitario San Carlos Servicio de Urología Unidad de Urodinámica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital General Yagüe Servicio de Urología Unidad de Urodinámica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Burgos ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>59</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>473</fpage>
<lpage>478</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0004-06142006000500004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0004-06142006000500004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0004-06142006000500004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivos: Caracterizar desde el punto de vista neurourológico, la disfunción vesicouretral que presentan los pacientes nacidos con mielomeningocele (MMC), cuando alcanzan la edad adulta. Métodos: Presentamos los resultados de la exploración física neurourológica y del estudio videourodinámico de 52 pacientes adultos nacidos con MMC, de edades comprendidas entre los 18 y 40 años (media de 20.7), controlados durante los últimos 14 años en la Unidad de Urodinámica del Hospital General Universitario "Gregorio Marañón" de Madrid. En todos ellos se determinó también el nivel neurológico de su lesión. Según estos resultados, establecemos el diagnóstico de la lesión de los tres elementos constitutivos de la inervación vesicouretral (simpático, parasimpático y pudendo), para posteriormente clasificar la disfunción neurógena del tracto urinario inferior de los pacientes, en base al nivel de la lesión y al tipo de inervación lesionada. Resultados: La alteración en la sensibilidad perineal y la disminución del tono del esfínter anal, junto con la ausencia del control voluntario anal y del re.ejo bulbocavernoso, fueron los hallazgos más frecuentes en la exploración neurourológica. El comportamiento del detrusor fue predominantemente arre.éxico (88.4%), asociándose a una acomodación vesical disminuida en la mitad de los casos. El sistema esfinteriano fue incompetente durante la fase de llenado en el 51.9%, siendo competente en el 42.3% y normal en el 5.7% restante. Durante la fase de vaciado comprobamos la ausencia de relajación del mismo en el 82.6%. Existió un predominio del nivel inferior, tanto en la lesión simpática como en la parasimpática y pudenda. En casi todos los pacientes (96.7%) existía lesión en al menos dos de estos tres tipos de inervación. La disfunción neurógena del tracto urinario inferior más frecuente fue la lesión múltiple pura tipo neurona motora inferior (65.3%), encontrándose también lesiones puras tipo neurona motora superior (3.8%), lesiones múltiples mixtas (9.6%) y lesión única pura (1.9%). Tres pacientes presentaron una función vesicouretral normal. Conclusiones: Demostramos la multiplicidad de la disfunción neurógena del tracto urinario inferior en los pacientes adultos nacidos con MMC, la ocasional ausencia de la misma, su falta de correlación con el nivel neurológico de la lesión, y el predominio en éstos de la lesión múltiple pura tipo neurona motora inferior]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objectives: To characterize the neurourological features of the vesicourethral dysfunction of patients with cogenital myelomeningocele when they reach the adult age. Methods: We report the results of the neurourological physical examination and video urodynamic tests of 52 adult patients born with myelomeningocele, with ages ranging from 18 to 14 years (mean age 20.7) controlled over the last 14 years in the Urodynamics Unit of the Hospital Gregorio Marañon in Madrid. The neurological level of the lesion was evaluated in all of them. Following these results we established the diagnosis of the lesion of the three constitutive elements of the vesicourethral innervation (sympathetic, parasympathetic, and pudendal) in order to classify the lower urinary tract neurogenic dysfunction of the patients based on lesion level and type of damaged innervation. Results: The alteration of the perineal sensitivity and diminishment of the anal sphincter tone, in addition to absence of anal voluntary controlled and bulbocavernosus re.ex, where the most frequent .ndings in the neurourological physical examination. Detrusor behaviour was predominantly areflexic (88.4%), in association with diminished bladder compliance in half of the cases. The sphincter was not competent during the filling phase in 51.9% of the cases, competent in 42.3%, and normal in the remainder 5.7%. During the voiding phase we confirmed the absence of sphincter relaxation in 82.6% of the cases. There was a predominance of the lower level of lesion in all three sympathetic, parasympathetic and pudendal nerves. In almost all patients (96.7%) there was lesion in at least two of the three types of innervation. The most frequent neurogenic dysfunction of the lower urinary tract was the multiple inferior motor neuron pure lesion (65.3%), also finding pure superior motor neuron (3.8%), mixed multiple (9.6%), and pure single lesions (1.9%). Three patients presented a normal vesicourethral function. Conclusions: We demonstrated the multiplicity of lower urinary tract neurogenic dysfunction in adult patients with congenital myelomeningocele, its occasional absence, the lack of correlation with the neurological level of the lesion, and the predominance of the multiple inferior motor neuron pure type of lesion]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Mielomeningocele]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Adulto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Disfunción vesicouretral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estudio urodinámico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Myelomeningocele]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Adult]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Vesicourethral dysfunction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Urodynamic study]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b><font face="Verdana" size="4"><a name="top"></a></font></b><font face="Verdana" size="2"><b>UROLOGÍA NEUROLÓGICA Y URODINÁMICA</b></font>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="4">Caracterización neurourológica del mielomeningocele en el paciente adulto</font></b></p>     <p><b><font face="Verdana" size="4">Neurourological characterization of myelomeningocele in the adult patient</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Fernando Verdú Tartajo, Jesús Salinas Casado<sup>1</sup>, Felipe Herranz Amo, José María Adot Zurbano<sup>2</sup> y    <br>  Ramiro Cabello Benavente</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Unidad de Urodinámica. Servicio de Urología. Hospital Universitario Gregorio Marañón. Madrid     <br> Unidad de Urodinámica<sup>1</sup>. Servicio de Urología. Hospital Clínico Universitario San Carlos. Madrid     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Unidad de Urodinámica<sup>2</sup>. Servicio de Urología. Hospital General Yagüe. Burgos. España</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#back">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Objetivos</b>: Caracterizar desde el punto de vista neurourológico, la disfunción vesicouretral que presentan los pacientes nacidos con mielomeningocele (MMC), cuando alcanzan la edad adulta.     <br>  <b>Métodos</b>: Presentamos los resultados de la exploración física neurourológica y del estudio videourodinámico de 52 pacientes adultos nacidos con MMC, de edades comprendidas entre los 18 y 40 años (media de 20.7), controlados durante los últimos 14 años en la Unidad de Urodinámica del Hospital General Universitario  “Gregorio Marañón” de Madrid. En todos ellos se determinó también el nivel  neurológico de su lesión. Según estos resultados, establecemos el diagnóstico de la lesión de los tres elementos constitutivos de la inervación vesicouretral (simpático, parasimpático y pudendo), para posteriormente clasificar la disfunción neurógena del tracto urinario inferior de los pacientes, en base al nivel de la lesión y al tipo de inervación lesionada.     <br>  <b>Resultados:</b> La alteración en la sensibilidad perineal y la disminución del tono del esfínter anal, junto con la ausencia del control voluntario anal y del re.ejo bulbocavernoso, fueron los hallazgos más frecuentes en la exploración neurourológica. El comportamiento del detrusor fue predominantemente arre.éxico (88.4%), asociándose a una acomodación vesical disminuida en la mitad de los casos. El sistema esfinteriano fue incompetente durante la fase de llenado en el 51.9%, siendo competente en el 42.3% y normal en el 5.7% restante. Durante la fase de vaciado comprobamos la ausencia de relajación del mismo en el 82.6%. Existió un predominio del nivel inferior, tanto en la lesión simpática como en la parasimpática y pudenda. En casi todos los pacientes (96.7%) existía lesión en al menos dos de estos tres tipos de inervación. La disfunción neurógena del tracto urinario inferior más frecuente fue la lesión múltiple pura tipo neurona motora inferior (65.3%), encontrándose también lesiones puras tipo neurona motora superior (3.8%), lesiones múltiples mixtas (9.6%) y lesión única pura (1.9%). Tres pacientes presentaron una función vesicouretral normal.     <br>  <b>Conclusiones:</b> Demostramos la multiplicidad de la disfunción neurógena del tracto urinario inferior en los pacientes adultos nacidos con MMC, la ocasional ausencia de la misma, su falta de correlación con el nivel neurológico de la lesión, y el predominio en éstos de la lesión múltiple pura tipo neurona motora inferior.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras</b><i> </i><b>clave</b><i>: </i> Mielomeningocele. Adulto. Disfunción vesicouretral. Estudio urodinámico.</font></p> <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>SUMMARY</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Objectives: </b> To characterize the neurourological features of the vesicourethral dysfunction of patients with cogenital myelomeningocele when they reach the adult age.     <br>  <b>Methods:</b> We report the results of the neurourological physical examination and video urodynamic tests of 52 adult patients born with myelomeningocele, with ages ranging from 18 to 14 years (mean age 20.7) controlled over the last 14 years in the Urodynamics Unit of the Hospital Gregorio Marañon in Madrid. The neurological level of the lesion was evaluated in all of them. Following these results we established the diagnosis of the lesion of the three constitutive elements of the vesicourethral innervation (sympathetic, parasympathetic, and pudendal) in order to classify the lower urinary tract neurogenic dysfunction of the patients based on lesion level and type of damaged innervation.     <br>  <b>Results:</b> The alteration of the perineal sensitivity and diminishment of the anal sphincter tone, in addition to absence of anal voluntary controlled and bulbocavernosus re.ex, where the most frequent .ndings in the neurourological physical examination. Detrusor behaviour was predominantly areflexic (88.4%), in association with diminished bladder compliance in half of the cases. The sphincter was not competent during the  filling phase in 51.9% of the cases, competent in 42.3%, and normal in the remainder 5.7%. During the voiding phase we confirmed the absence of sphincter relaxation in 82.6% of the cases. There was a predominance of the lower level of lesion in all three sympathetic, parasympathetic and pudendal nerves. In almost all patients (96.7%) there was lesion in at least two of the three types of innervation. The most frequent neurogenic dysfunction of the lower urinary tract was the multiple inferior motor neuron pure lesion (65.3%), also  finding pure superior motor neuron (3.8%), mixed multiple (9.6%), and pure single lesions (1.9%). Three patients presented a normal vesicourethral function.     <br>  <b>Conclusions:</b> We demonstrated the multiplicity of lower urinary tract neurogenic dysfunction in adult patients with congenital myelomeningocele, its occasional absence, the lack of correlation with the neurological level of the lesion, and the predominance of the multiple inferior motor neuron pure type of lesion.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words</b>: Myelomeningocele. Adult. Vesicourethral dysfunction. Urodynamic study.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="3">Introducción</font></b> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las malformaciones congénitas del tubo neural, abarcan un amplio espectro de anomalías, originadas por una alteración en el desarrollo de las estructuras nerviosas, junto con otras mesenquimales y cutáneas adyacentes. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Entre estas malformaciones se encuentra el Mielomeningocele (MMC), caracterizado por la falta de fusión de los arcos vertebrales posteriores, asociado a la extrusión de la médula y raíces nerviosas. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Aunque el defecto puede aparecer a cualquier nivel de la columna, muestra predilección por el segmento lumbosacro, de forma que alrededor de un 5% de los mismos se localizan a nivel torácico, un 26% en la columna lumbar, un 20% a nivel sacro y un 47% lumbosacro, siendo la localización cervical excepcional (1). La afectación neurológica provocada por el MMC, varía extraordinariamente, y depende fundamentalmente de los elementos nerviosos contenidos en su saco meníngeo. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El MMC destaca por su frecuente repercusión funcional sobre los aparatos digestivo, locomotor y urinario. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La repercusión funcional sobre el aparato urinario, se manifiesta mediante una alteración de la función vesicouretral, cuyas características han sido claramente establecidas, hasta el inicio de la edad adulta (1-8). </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">• Presenta una gran variabilidad lesional, pudiéndose encontrar distintos tipos de disfunciones, dependiendo de los elementos nerviosos contenidos en el saco meníngeo, al poder estar afectados uno o más de los 3 elementos constitutivos de la inervación vesicouretral (simpático, parasimpático y pudendo). </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">• La disfunción no se correlaciona con el nivel  neurológico de la lesión. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">• Existe la posibilidad de que esta disfunción cambie con el paso del tiempo modificándose durante la infancia o la adolescencia. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">• Constituye la principal causa de morbilidad y mortalidad de estos pacientes, superados los dos primeros años de vida. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El hecho de que todavía no haya un gran número de adultos, entre los pacientes nacidos con mielomeningocele, justifica la poca bibliografía existente con respecto a la problemática de los mismos durante esta etapa de la vida. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los trabajos sobre la situación urológica de estos pacientes son aún más escasos, posiblemente por la pérdida de seguimiento de muchos de ellos al hacerse mayores, y por el hecho de considerar su situación urológica como establecida. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Con objeto de contribuir al conocimiento de la situación neurourológica de los pacientes nacidos con MMC que han alcanzado la edad adulta, presentamos los resultados obtenidos en una serie de pacientes, que han superado la mayoría de edad. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="3">Material y métodos</font> </b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Hemos realizado el estudio neurourológico de 52 pacientes adultos nacidos con MMC, atendidos en el Hospital General Gregorio Marañón durante los últimos 14 años, de los cuales 24 son mujeres y 28 varones. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La edad de los pacientes, en el momento del inicio de su estudio, osciló entre los 18 y los 40 años (media de 20.7) y el tiempo de seguimiento de los mismos entre 1 y 14 años, con una media de 6.7. El defecto óseo de la malformación, en la mayoría de los casos interesaba a las últimas vértebras lumbares y a casi la totalidad de las sacras. Las excepciones fueron 2 casos, con defectos limitados a su columna lumbar, y otro en el que el defecto lumbosacro se extendía a las vértebras dorsales. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Durante la infancia de estos pacientes, en 3 de ellos se había realizado una ampliación vesical con sigma detubulizado, y en otros 4 se habían realizado incisiones endoscópicas del cuello vesical. También durante la infancia, 12 referían el implante de un esfínter artificial AMS 800, de los cuales en 3 la prótesis había sido completamente retirada, en 2 se mantenía únicamente su manguito, y de los 7 pacientes restantes con la prótesis completa, en 4 de ellos funcionaba adecuadamente. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En todos los pacientes se exploró el nivel neurológico de su lesión, entendiendo como tal el segmento más caudal de la médula espinal con función normal en ambos hemicuerpos, y éste se estableció sobre la base de los resultados de la exploración de la sensibilidad, dada la perdurabilidad del mismo, a diferencia del nivel motor, influenciable con el desuso, las contracturas y posibles cirugías. Realizamos la misma división que Schurtleff (9) propuso, basándose en el nivel funcional motor, para el estudio de la problemática derivada de la supervivencia a largo plazo y de la integración social de los pacientes con mielomeningocele, de forma que establecimos tres grupos: </font></p>     <blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">1) Nivel I: Lesión en o por encima de L<sub>2</sub>.     <br> 2) Nivel II: Lesión entre L<sub>3</sub> – L<sub>5</sub>.     <br> 3) Nivel III: Lesión en o por debajo de S<sub>1</sub>. </font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La exploración neurourológica, incluyó la  valoración del tono del esfínter anal, así como del control voluntario sobre el  mismo, junto con la exploración de la sensibilidad perineal y del reflejo bulbocavernoso. Pudimos recoger los datos relativos a la sensibilidad perineal, el tono anal y el control voluntario del esfínter anal, en 41 pacientes. También, en 35 casos, se exploró la presencia o ausencia del reflejo bulbocavernoso. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En todos los pacientes se realizaron estudios videourodinámicos, en los que se registraron simultáneamente la presión vesical y abdominal,  obteniédose la del detrusor por la sustracción de las mismas, junto con el registro electromiográfico de la actividad de la musculatura perineal mediante electrodos de contacto, y la visualización radiológica simultanea del aparato urinario inferior. Para la interpretación de los resultados seguimos las normativas de la I.C.S. (10). </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En base a los resultados obtenidos de la exploración neurourológica y de los estudios videourodinámicos, hemos establecido el diagnóstico de la lesión de los distintos componentes de la inervación vesicouretral de acuerdo con los siguientes criterios (11) (<a href="#t1">Tabla I</a>): </font></p>     <blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">1) La <i>lesión del simpático superior</i> viene caracterizada por la presencia de disinergia detrusor-cuello vesical. En la  <i>lesión del simpático inferior</i> hemos distinguido tres tipos: <i>Tipo I</i>, definida por la presencia de un cuello vesical abierto durante el llenado;  <i>Tipo II</i>, cuando existe disminución de la acomodación vesical y <i>Tipo III</i>, cuando se encuentran las dos alteraciones anteriores. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">2) La hiperreflexia vesical (hiperactividad del detrusor neurogénica) manifiesta la  <i>lesión del parasimpático superior</i>, mientras que la arreflexia caracteriza la  <i>lesión del parasimpático inferior</i>. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">3) La <i>lesión pudenda</i> superior viene dada por la existencia de disinergia vesicoesfinteriana, o por la ausencia del control voluntario del esfínter anal, manteniendo  la sensibilidad perineal, el tono anal y el reflejo bulbocavernoso. En la <i>lesión pudenda inferior</i>, están alterados la sensibilidad perineal, el reflejo bulbocavernoso y el tono y control voluntario anal. </font></p> </blockquote>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><a name="t1"> <img border="0" src="/img/revistas/urol/v59n5/original3tabla1.jpg" width="550" height="295"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">A su vez, según los resultados del diagnóstico de la lesión de los distintos componentes de la inervación vesicouretral, hemos clasificado la disfunción neurógena del tracto urinario inferior de nuestros pacientes, en base al nivel de la lesión y al tipo de inervación lesionada, de forma que: </font></p>     <blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">1) Según el nivel de la lesión, se establecen dos categorías:  <i>Lesión inferior</i>, que incluye la lesión de los componentes periféricos, medulares y de las vías de conexión periférico-medulares, y  <i>Lesión superior</i>, que incluye la lesión de los componentes encefálicos y de las vías de conexión encéfalo-medulares. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">2) Según el tipo de inervación lesionada, podemos distinguir:  <i>Lesiones únicas</i>, cuando se afecta exclusiva-mente un solo elemento de la inervación vesicouretral (pudendo, simpático o parasimpático), pudiendo ser  <i>puras</i>, si se afecta un solo nivel, o <i>mixtas</i>, si se afectan ambos niveles: superior e inferior.  <i>Lesiones múltiples</i>, en las que existe afectación de más de un elemento de la inervación vesicouretral, y que a su vez también pueden ser  <i>puras o mixtas</i>. Las puras, según el nivel de afectación se dividen en <i>lesiones de tipo neurona motora inferior</i> y de tipo  <i>neurona motora superior</i>. </font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">Los resultados estadísticos se obtuvieron, tras la inclusión de los datos de los pacientes en una base informática para su proceso mediante el programa SPSS, mediante la realización de la prueba de la chi cuadrado para comparación de proporciones, considerándose significativos valores de p<0,05. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="3">Resultados</font></b> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">En la exploración física, se pudo objetivar un <i> nivel neurológico</i> de la lesión, en o por encima de L<sub>2</sub> (Nivel I) en 11 pacientes (21.1%). Presentaban un nivel neurológico entre L<sub>3</sub> – L<sub>5</sub> (Nivel II)  20 pacientes (38.4%), mientras que otros 21 (40.3%) tenían su lesión en o por debajo de S1 (Nivel III) (<a href="#f1">Figura 1</a>). No existieron diferencias significativas en el nivel neurológico por sexos (p=0,26). </font></p>     <p align="center"><a name="f1"><img border="0" src="/img/revistas/urol/v59n5/original3figura1.jpg"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La <i>sensibilidad</i> <i>perineal</i> fue normal en 10 casos (24.3%), estaba disminuida en 21 (57.5%), y 10 pacientes (25%) la tenían totalmente abolida. Tenían un <i>tono</i> <i>anal</i> normal 11 pacientes (26.8 %), mientras que en los restantes 30 (73.1 %) este se encontraba disminuido. Lograban ejercer un adecuado <i>control</i> <i>voluntario</i> sobre el esfínter anal 4 pacientes (9.75 %), mientras que en 3 casos (7.3 %) se apreció un control disminuido, y en 34 (82.9 %) no existía dicho control. En los 35 pacientes en los que exploramos el <i>reflejo bulbocavernoso</i>, apreciamos que este se encontraba presente en 8 casos (22.8 %) y la ausencia del mismo en los 27 restantes (77.1 %). </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La <i> capacidad vesical </i> se encontraba disminuida en 16 pacientes (30,7%), pudiéndose considerar normal en los otros 36 (69.2%), encontrándose una relación signicativa entre su disminución y la presencia de incontinencia durante el estudio (p=0,01). Presentaban <i>residuo</i> <i>postmiccional</i> 42 pacientes (80.7%). </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En cuanto al comportamiento del detrusor, en la gran mayoría de los pacientes se objetivo  <i>arreflexia vesical</i> durante la exploración urodinámica (88.4%). A esta arreflexia se asociaba una  <i>acomodación vesical disminuida</i> en 22 pacientes (42.3%), mientras que otros 24 (46.1%) mantenían una  <i>acomodación</i> <i>normal</i>. En 3 casos (5.7%) objetivamos <i>hiperreflexia </i>del detrusor durante el llenado, y en otros 3 no se apreciaron alteraciones significativas en el comporta-miento del detrusor tanto en su fase de llenado como en la de vaciado (<a href="#f2">Figura 2</a>). </font></p>     <p align="center"> <a name="f2"> <img border="0" src="/img/revistas/urol/v59n5/original3figura2.jpg" width="362" height="300"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Comprobamos la <i> incompetencia del sistema esfinteriano durante el llenado</i> en 27 pacientes (51.9%). En un caso se había realizado una cervicotomía vesical endoscópica durante la infancia y 4 pacientes tenían su cuello vesical desestructurado tras la retirada de una prótesis de incontinencia. En 22 pacientes (42.3%) el sistema esfinteriano se catalogó como  <i>competente</i> durante el llenado, puesto que aun-que permanecían fijos, sin cambios en su actividad durante el mismo, generaban presiones suficientes para mantener la continencia. De estos 22 pacientes, 7 (13.4%) debían su competencia esfinteriana a la presencia de un esfínter artificial previamente implantado, en 3 de ellos no funcionante.  En 3 (5.7%) de estos 22 pacientes, se había realizado una ampliación vesical (en dos de ellos junto al implante de la prótesis de incontinencia y en el otro como medida aislada) que favorecían la presencia de competencia esfinteriana. Por último, el sistema esfinteriano tuvo un  <i>comportamiento normal</i> durante el llenado, en 3 pacientes (5.7%) (<a href="#f3">Figura 3</a>). </font></p>     <p align="center"> <a name="f3"> <img border="0" src="/img/revistas/urol/v59n5/original3figura3.jpg" width="354" height="295"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Durante la fase de vaciado vesical, en la mayoría de los casos, comprobamos la <i>ausencia de relajación</i> del sistema esfinteriano. Este comportamiento lo presentaron 43 pacientes (82.6%), debiéndose en 3 (5.7%) de ellos a la presencia de restos afuncionantes de prótesis de incontinencia. En 2 casos (38%) pudimos detectar la presencia de un <i>comportamiento disinérgico</i> del sistema esfinteriano distal, durante las contracciones detrusorianas de hiperreflexia que presentaban. En los restantes 7 pacientes (13.4%), consideramos que su sistema esfinteriano tenía un  <i>comportamiento sinérgico</i>, 3 (5.7%) de ellos gracias al comportamiento normal del mismo y los otros 4 (7.6%) debido a la presencia de un esfínter artificial funcionante (<a href="#f4">Figura 4</a>). </font></p>     <p align="center"><a name="f4"> <img border="0" src="/img/revistas/urol/v59n5/original3figura4.jpg" width="342" height="285"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"> &nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Además de los hallazgos de imagen del sistema esfinteriano que contribuyeron a catalogar el comportamiento del mismo, durante el estudio videourodinámico pudimos comprobar la presencia de un <i>contorno anormal del cistograma</i> en 37 pacientes (71.1%), variable desde discretas lobulaciones a una morfología microdiverticular y sin relación con el nivel neurológico de la lesión (p=0.68). Igualmente descubrimos la presencia de  <i>reflujo vesicoureteral</i> en 8 pacientes (15.3%). En 6 casos (11.5%) el reflujo era unilateral, y en dos de estos, refluía a remanentes ureterales dejados tras una nefrectomía. En los otros 2 casos (3.8%) el reflujo fue bilateral, en uno de ellos refluyendo, también, a un segmento ureteral  remanente postnefrectomía. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La existencia de reflujo no se relacionó con el nivel neurológico de la lesión (p=0,24), ni con el comportamiento del sistema esfinteriano, tanto durante el llenado (p=0,90), como durante el vaciado (p=0.26), encontrándosele una relación estadísticamente significativa con la capacidad vesical  disminuida (p=0,004) y con la presencia de arreflexia con acomodación vesical disminuida (p=0,03). </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i><b>Diagnóstico de la lesión simpática</b></i>: En 21 casos (40.3%), se evidenció <i>lesión simpática inferior</i>, siendo 3 de ellos de tipo I, 12 de tipo II, y  los 6 restantes de tipo III. No encontramos en ningún paciente datos de <i>lesión simpática superior</i>. En 17 (32.6%) pacientes no se evidenció lesión simpática, y en otros 14 (26.9%) esta no se pudo determinar por la  existencia de antecedentes quirúrgicos que impedían una valoración correcta (<a href="#f5">Figura 5</a>). </font></p>     <p align="center"><a name="f5"><img border="0" src="/img/revistas/urol/v59n5/original3figura5.jpg" width="361" height="281"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i><b>Diagnóstico de la lesión parasimpática</b></i>: Solamente apreciamos <i>lesión parasimpática superior</i> en 3 casos (5.7%), mientras que en 43  (82.6%) objetivamos <i>lesión parasimpática inferior</i>. Tres pacientes no tenían lesión parasimpática y en otros 3 esta no era valorable al habérseles realizado una ampliación vesical (<a href="#f6">Figura 6</a>). </font></p>     <p align="center"><a name="f6"> <img border="0" src="/img/revistas/urol/v59n5/original3figura6.jpg" width="374" height="273"></a></p>     <p align="center"> &nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i><b>Diagnóstico de la lesión pudenda</b></i>: Encontramos 6 casos de <i>lesión pudenda superior</i> (11.5%); otros 33 pacientes, se catalogaron como afectos de  <i>lesión pudenda inferior</i> (63.4%). Cuatro pacientes no presentaban datos de lesión pudenda (7.6%) y en 9 pacientes (17.3%) ésta no se pudo determinar de forma concluyente (<a href="#f7">Figura 7</a>). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="f7"><img border="0" src="/img/revistas/urol/v59n5/original3figura7.jpg" width="367" height="259"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i><b>Tipos de disfunción neurógena del tracto urinario inferior</b>:</i> De los 52 pacientes objeto del estudio, en 3 de ellos (5.7%) no se encontraron alteraciones en ninguno de los tres componentes de su inervación vesicouretral, siendo sus exploraciones neurourológicas y urodinámicas  normales. De los 49 pacientes, en los que si se detectaron alteraciones, pudimos  realizar una adecuada determinación de los tres tipos de inervación en 29 pacientes, resultando que salvo en un solo caso, en el que existía una  <i>lesión única</i>, en concreto del parasimpático inferior, todos los demás presentaban <i>lesiones múltiples</i>, al verse afectado más de un tipo de inervación. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En las lesiones múltiples existía afectación de dos tipos de inervación en 11 casos (37.9% de los 29 pacientes), con afectación simultánea del parasimpático y del pudendo, mientras que 17 (58.6% de los 28 pacientes) presentaban alteraciones en los tres tipos de inervación vesicouretral. Si dentro del los 49 pacientes con alteraciones en su inervación vesicouretral, excluimos 7 en los que únicamente era valorable un solo tipo de inervación, encontramos que persiste un solo paciente con lesión única (2.4% de 49 pacientes), mientras que los restantes 41 (97.6% de 49 pacientes), presentan lesiones múltiples al tener afectados, al menos dos tipos de lesión (<a href="#t2">Tabla II</a>). </font></p>     <p align="center"><a name="t2"><img border="0" src="/img/revistas/urol/v59n5/original3tabla2.jpg" width="550" height="248"></a></p>     <p align="center"> &nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">De estos 41 pacientes con <i>lesiones múltiples,  se demostró lesión múltiple pura tipo neurona motora superior</i> en 2 casos (3.8%),  <i>lesión múltiple pura tipo neurona motora inferior </i>en 34 (65.3%) y lesiones múltiples mixtas en 5 casos (9.6%). Las  <i>lesiones múltiples mixtas</i>, correspondieron a 2 casos de lesión parasimpática  superior junto a lesión pudenda inferior, sin alteración de la vía simpática, otros 2 casos de lesión parasimpática inferior y pudenda superior, asociadas a lesión simpática inferior tipo II, y un último caso de lesión parasimpática inferior con pudenda superior y simpática inferior tipo III. No encontramos una relación estadísticamente significativa entre estos tipos de disfunción neurógena y el nivel neurológico de la lesión (<a href="#f8">Figura 8</a>). </font></p>     <p align="center"> <a name="f8"> <img border="0" src="/img/revistas/urol/v59n5/original3figura8.jpg" width="346" height="260"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="3">Discusión</font></b> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La esperanza de vida de los nacidos con MMC, ha ido aumentando de una manera espectacular en los últimos cincuenta años. Condenados durante siglos a una muerte temprana, como consecuencia de las graves alteraciones secundarias a la malformación y en especial la frecuente hidrocefalia que la acompaña, no fue hasta mediados del siglo XX, gracias a diversos avances médicos y fundamentalmente  al desarrollo de las válvulas de derivación ventricular, cuando estos pacientes  comenzaron a tener ciertas expectativas de supervivencia. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Pero pronto se comprobó que este aumento en la supervivencia no se acompañaba de una mejo-ría en las graves discapacidades que los enfermos presentaban, por lo que se planteó si iniciar el tratamiento de estos niños era algo cruel y por tanto no era mejor dejarlos morir. Con esta idea, a principios de la década de los setenta, se establecieron criterios de selección orientados a discriminar los pacientes que no debían ser tratados (12). </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Estudios posteriores, cotejando resultados entre  series de niños en las que se habían aplicado o no, estos criterios de  selección, demostraron que ninguno de ellos, ni aislado ni en combinación, tenían valor pronóstico, concluyendo que al menos el 60% de los niños a los que se había dejado morir, podrían haber tenido una vida útil si se les hubiera dado la oportunidad (13,14). </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Posteriores avances médicos, entre los que destacan el perfeccionamiento de los estudios urodinámicos  y la generalización de los cateterismos intermitentes, han permitido una supervivencia en este grupo de pacientes jamás alcanzada, de forma que al inicio del presente siglo se espera que casi el 75% de los nacidos con MMC  alcancen la mayoría de edad (15), cifrándose la probabilidad de supervivencia a los 30 años en el 49% (16). </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Aunque la exploración física neurourológica no presenta, en el adulto con MMC dificultades especiales para su realización, la de los estudios urodinámicos se ve dificultada por diversos factores. Así determinadas deformidades óseas y contracturas musculares, presentes en algunos pacientes, dificultan  la colocación de electrodos para el estudio de la musculatura perineal. Igualmente, la reproductibilidad de su incontinencia de esfuerzo, se ve dificultada  por la poca capacidad de prensa abdominal presente en algunos casos, que hace  que no pueda objetivarse con la tos en el decúbito, cuando ésta es patente al  pasar a la posición de bipedestación. Además, la especial configuración esquelética de algunos afectos, sobre todo en caso de cifoescoliosis  pronunciadas, puede ocasionar una superposición anormal de la imagen radiológica  del aparato urinario, sobre estructuras óseas o incluso sobre sí mismo, de forma que dificulte  e incluso impida una correcta visualización de un reflujo vesicoureteral. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Estos pacientes presentan una multiplicidad de lesiones en su disfunción neurourológica, con predominio de la lesión múltiple pura tipo motoneurona inferior, y al igual que ocurre durante la infancia (17), no hemos encontrado una relación entre el tipo de disfunción vesicouretral que presentan y el nivel neurológico de su lesión. Por tanto, creemos que a los dos mayores determinantes de la incapacidad y dependencia de estos pacientes, la extensión del déficit neurológico y el coeficiente intelectual (18), se debería añadir el estado funcional de su aparato urinario. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Encontramos un gran predominio de la arreflexia vesical, presente en 43 de los 49 pacientes (87.7%), en los que se pudo evaluar dicha función (los 3 restantes tenían una ampliación vesical) que contrasta con los datos obtenidos en los estudios urodinámicos realizados en los primeros meses de vida de este tipo de pacientes. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El porcentaje de arreflexia vesical, en el período neonatal, se cifra alrededor del 43% (19), porcentaje que no se ha modificado  en una reciente serie de niños, en los que se ha realizado el cierre de su  lesión durante la gestación (20), y que puede incluso disminuir en los primeros  meses y años de la vida (21). Pero su valor aumenta cuando se analizan series con niños de mayor edad, en las que el porcentaje de arreflexia vesical oscila entre el 53 y 83% (7,22,23), por lo que la edad de los pacientes parece influir en los resultados del comportamiento del detrusor. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el paciente con MMC, cuando la vejiga mantiene su capacidad de contraerse, el cuello vesical puede ser competente o incompetente, pero nunca es obstructivo, y el mecanismo esfinteriano distal, es casi siempre dinámicamente obstructivo, por la existencia de disinergia vesicoesfinteriana. Cuando la capacidad contráctil vesical esta disminuida o au-ente, el cuello suele ser incompetente, y el mecanismo esfinteriano distal siempre es, en mayor o menor medida, tanto estáticamente obstructivo como incompetente con los esfuerzos. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Este ha sido precisamente, el comportamiento más habitual del sistema esfinteriano  en nuestros pacientes, al permanecer el mismo fijo, apreciándose una ausencia de relajación durante los intentos de vaciado vesical (83%). Esta situación funcional, puede deberse tanto a la persistencia, más o menos completa, de la inervación pudenda sacra, como a la existencia de un esfínter denervado con un componente  fibrótico añadido. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">En un pequeño número de recién nacidos con MMC, no se encuentran alteraciones significativas en sus estudios urodinámicos,  si bien el porcentaje inicial puede descender fundamentalmente durante los 6 primeros años de vida, como consecuencia de su médula anclada (24), estableciéndome entre el 4.6 - 8.6% (25,26), cifras que concuerdan con la del 5.7% obtenida en nuestros pacientes adultos. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los escasos estudios urológicos realizados en adultos con MMC, se centran más en la situación clínica de estos pacientes que en los hallazgos urodinámicos. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En un trabajo en el que se constatan estos, realizado en 33 pacientes mayores de 16 años (27), se identificó  una actividad contráctil normal del detrusor en 3 casos (9%), mientras que 5 presentaban hiperreflexia  (15%) y 25 se catalogaron como hiporrefléxicos (75.7%), resultados similares a los obtenidos por nosotros. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los pacientes con esta malformación se han clasificado en grupos de alto y de bajo riesgo de daño renal, según la presión vesical. La hiperpresión vesical, a causa de una disinergia vesicoesfinteriana o por una mala acomodación vesical con un sistema esfinteriano competente, se ha identificado como el mayor factor de riesgo renal (7, 28), por lo que se ha insistido en la necesidad de su detección y tratamiento precoz (29). </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Pese a esto, el fracaso renal, junto a problemas funcionales de la válvula de derivación, continúan siendo los principales responsables de la persistencia del riesgo del 1% de muerte anual, presente desde los 5 a los 30 años en estos pacientes (30). </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por tanto, el hecho de una menor supervivencia en pacientes con determinadas disfunciones o la corrección quirúrgica de estas, contribuiría a el predominio de situaciones de bajo riesgo renal en adultos con MMC, como ocurrió en nuestros pacientes, si bien las diversas complicaciones que hemos observado en el seguimiento de los mismos (31), junto a la necesidad de controlar disfunciones de riesgo renal, justifican el seguimiento periódico de todos ellos. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="3">Conclusiones</font></b> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">1.- Los pacientes adultos nacidos con MMC pueden presentar distintos tipos de disfunción vesicouretral, como consecuencia de la persistencia de su lesión neurológica. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">2.- El tipo de disfunción vesicouretral en estos pacientes, es independiente del nivel neurológico de su lesión. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">3.- Existe un claro predominio del comporta-miento arrefléxico del detrusor  y de la ausencia de relajación del sistema esfinteriano durante los intentos de vaciado vesical. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">4.- La disfunción neurógena del tracto urinario  inferior más frecuente en estos pacientes es la lesión múltiple pura tipo neurona motora inferior. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">5.- En un pequeño porcentaje de pacientes persiste la ausencia de alteraciones demostrables en sus estudios urodinámicos. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">6.- La presencia de la disfunción vesicouretral, algunas de ellas asociadas a riesgo de deterioro del aparato urinario superior, justifica el seguimiento urológico de por vida de estos pacientes. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="3">Bibliografía y lecturas recomendadas (*lectura de interés y ** lectura fundamental)</font> </b></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. BAUER, S.B.; LABICK, K.B.; DIEPPA, R.A. y cols.: “Urodynamic evaluation in a boy with myelodysplasia and incontinence”. Urology, 10: 354, 1977.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1078163&pid=S0004-0614200600050000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">**2. BAUER, S.B.: “Neurogenic dysfunction of the lower urinary tract in children”. En Walsh P.C., Retik A.B., Vaughan E.D., Wein A.J.: Campbell`s Urology / Ed Vol 2, Saunders, Philadelphia, 65: 2019, 1998.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1078164&pid=S0004-0614200600050000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. WEBSTER, G.D.; EL-MAHROUKY, A.; STONE, A.R. y cols.: “The urological evaluation and management of patients with myelodysplasia”. BJU, 58: 261, 1986.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1078165&pid=S0004-0614200600050000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. LAIS, A.; KASABIAN, N.G.; DYRO, F.M. y cols.: “Neurosurgical implications of continuous neurourological surveillance of children with myelodysplasia”. J. Urol., 150: 1879, 1993.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1078166&pid=S0004-0614200600050000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. BEGGER, J.H.; MEIHOIZEN DE REGT, M.J.; HOGEN ESCH, I. y cols.: “Progressive neurologic de.cit in children with spina bifida aperta”. Z. Kinderchir, 41: 13, 1986.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1078167&pid=S0004-0614200600050000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">*6. SPINDEL, M.R.; BAUER, S.B.; DYRO, F.M. y cols.: “The changing neurourologic lesion in myelodysplasia”. JAMA, 258: 1630, 1987.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1078168&pid=S0004-0614200600050000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">**7. McGUIRE, E.J.; WOODSIDE, J.R.; BORDEN, T.A. y cols.: “The prognosis value of urodynamic testing in myelodysplastic patients”. J. Urol., 126: 205, 1981.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1078169&pid=S0004-0614200600050000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">*8. SIDI, A.A.; DYKSTRA, D.D.; GONZÁLEZ, R.: “The value of urodynamic testing in the management of neonates with myelodysplasia: A prospective study”. J. Urol., 135: 90, 1986.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1078170&pid=S0004-0614200600050000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. SHURTLEFF, D.B.; HAYDEN, P.W.; CHAPMAN, W.H. y cols.: “Myelodysplasia. Problems of long-term survival and social function”. West J. Med., 122: 199, 1975.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1078171&pid=S0004-0614200600050000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. ABRAMS, P.; CARDOZO, L.; FASLL, M. y cols.: “The standardisation of terminology of lower urinary tract funtion: Report from the standardisation sub-comittee of International Continence Society”. Neurourol Urodyn. 21:167, 2002.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1078172&pid=S0004-0614200600050000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. VIRSEDA, M.; SALINAS, J.; ADOT, J.M. y cols.: “Guías urodinámicas V. Urodinámica en neurourología”. Urod. A., 14: 59, 2001. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1078173&pid=S0004-0614200600050000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. LORBER, J.: “Results of treatment of myelome-ningocele. An analysis of 524 unselected cases, with special reference to possible selection for treat-ment”. Dev. Med. Child Neurol., 13: 279, 1971.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1078174&pid=S0004-0614200600050000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. McLONE, D.G.: “Results of treatment of children born with a myelomeningocele”. Clin. Neuro-surg., 30: 407, 1983.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1078175&pid=S0004-0614200600050000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">*14. McLONE, D.G.: “Treatment of myelomeningocele: Arguments against selection”. En Little J R : Clinical Neurosurgery. Williams and Wilkins. Baltimore, 33: 359, 1986.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1078176&pid=S0004-0614200600050000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">15. BOWMAN, R.M.; McLONE, D.G.; GRANT, J.A. y cols.: “Spina Bi.da Outcome: A 25 Year Prospective”. Pediatr. Neurosurg., 34: 114, 2001.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1078177&pid=S0004-0614200600050000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">16. HUNT, G.M.; PALMER, C.: “The medial survival time in open spina bifida”. Dev. Med. Child Neurol., 39: 568; 1997.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1078178&pid=S0004-0614200600050000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">17. WYNDAELE, J.J.; DE SY, W.A.: “Correlation between the findings of a clinical neurological examinations and the urodynamic dysfunction in children with myelodysplasia”. J. Urol., 133: 638, 1985.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1078179&pid=S0004-0614200600050000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">18. HUNT, G.M.; POULTON, A.: “Open spina bifida: A complete cohort reviewed 25 years after closure”. Dev. Med. Child Neurol., 37: 19, 1995.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1078180&pid=S0004-0614200600050000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">19. BAUER, S.B.: “Myelodysplasia: Newborn evaluation and management”. En McLaurin R.L. Ed: Spina bifida: A Multidisciplinary Approach. New-York, Praeger, 262-267, 1984.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1078181&pid=S0004-0614200600050000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">20. HOLZBEIERLEIM, J.; POPE, J.C.; ADAMS, M.C. y cols.: “The urodynamic pro.le of myelodysplasia in childhood with spinal closure during gestation”. J. Urol., 164: 1336, 2000.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1078182&pid=S0004-0614200600050000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">21. SILLEN, U.; HANSSON, E.; HERMANSSON, G. y cols.: “Development of the urodynamic pattern in infants with mielomeningocele”. Br. J. Urol., 78: 596, 1996.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1078183&pid=S0004-0614200600050000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">22. AGÜERA, L.; SÁNCHEZ, P.; ROSELL, D. y cols.: “Análisis de los factores urodinámicos determinantes de la aparición de hidronefrosis y daño renal en pacientes con mielodisplasia”. Urod. A., 3: 193, 1991.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1078184&pid=S0004-0614200600050000400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">23. SAKAKIBARA, R.; HATTORI, T.; UCHIYA-MA, Y. y cols.: “Uroneurological assessment of spina bi.da cystica and occulta”. Neurourol. Urodyn., 22: 328, 2003.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1078185&pid=S0004-0614200600050000400023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">24. TARCAN, T.; BAUER, S.B.; OLMEDO, E. y cols.: “Long-tern followup of newborns with myelodysplasia and normal urodynamics findings: Is followup necessary?”. J. Urol., 165: 564, 2001.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1078186&pid=S0004-0614200600050000400024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">25. REINER, I.; JONES, M.; DONNELL, S. y cols.: “Incidence of normal micturition in myelomeningocele patients”. Arch. Dis. Child, 67: 640, 1992.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1078187&pid=S0004-0614200600050000400025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">**26. LIE, H.R.; LAGERGREN, J.; RASMUSSEN, F. y cols.: “Bowel and bladder control of children with myelomeningocele: Nordic study”. Dev. Med. Child Neurol., 33: 1053, 1991.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1078188&pid=S0004-0614200600050000400026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">27. GLOTT, T.; STANGHELLE, J.K.; RAND-HENDRIKSEN, S. y cols.: “Voiding problems and urinary tract complications in adolescent and adults with mielomeningocele”. Tidsskr Nor Laegeforen, 121: 1211, 2001.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1078189&pid=S0004-0614200600050000400027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">*28. GHONIEM, G.M.; ROACH, M.B.; LEWIS, V.H. y cols.: “The value of leak pressure and bladder compliance in the urodynamic evaluation of meningomyelocele patients”. J. Urol., 144: 1140, 1990.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1078190&pid=S0004-0614200600050000400028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">29. ROMERO, J.; PERALES, L.; RODRÍGUEZ, J.M. y cols.: “Destino renal en los pacientes mie-odisplásicos con disfunciones vesicoesfinterianas de riesgo no tratadas”. Actas Urol. Esp., 13: 357, 1989.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1078191&pid=S0004-0614200600050000400029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">30. HUNT, G.M.: “Non-selective intervention in newborn babies with open spina bifida: The out-come 30 years on for the complete cohort”. Eur. J. Pediatr. Surg., 9: 5, 1999.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1078192&pid=S0004-0614200600050000400030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">31. VERDÚ TARTAJO, F.: “Caracterización neurourológica del mielomeningocele en el paciente adulto”. Tesis Doctoral. Facultad de Medicina. Universidad Complutense de Madrid. 2005. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1078193&pid=S0004-0614200600050000400031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/urol/v59n5/seta.gif"></a><a name="back"></a>Dirección para correspondencia:    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </b> Fernando Verdú Tartajo     <br> C/ Sangenjo 19, 3º Izq     <br> 28034 Madrid (España)     <br> <a href="mailto:ferverdu@pulso.com">ferverdu@pulso.com</a> </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Recibido: 19 de diciembre 2005 </font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BAUER]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LABICK]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DIEPPA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Urodynamic evaluation in a boy with myelodysplasia and incontinence]]></article-title>
<source><![CDATA[Urology]]></source>
<year>1977</year>
<volume>10</volume>
<page-range>354</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BAUER]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neurogenic dysfunction of the lower urinary tract in children]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Walsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Retik]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vaughan]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wein]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Campbell`s Urology]]></source>
<year>1998</year>
<volume>65</volume>
<page-range>2019</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Saunders]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WEBSTER]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[EL-MAHROUKY]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[STONE]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The urological evaluation and management of patients with myelodysplasia]]></article-title>
<source><![CDATA[BJU]]></source>
<year>1986</year>
<volume>58</volume>
<page-range>261</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LAIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KASABIAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DYRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neurosurgical implications of continuous neurourological surveillance of children with myelodysplasia]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Urol]]></source>
<year>1993</year>
<volume>150</volume>
<page-range>1879</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BEGGER]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MEIHOIZEN DE REGT]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HOGEN ESCH]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Progressive neurologic de.cit in children with spina bifida aperta]]></article-title>
<source><![CDATA[Z. Kinderchir]]></source>
<year>1986</year>
<volume>41</volume>
<page-range>13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SPINDEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BAUER]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DYRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The changing neurourologic lesion in myelodysplasia]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1987</year>
<volume>258</volume>
<page-range>1630</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McGUIRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WOODSIDE]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BORDEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The prognosis value of urodynamic testing in myelodysplastic patients]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Urol]]></source>
<year>1981</year>
<volume>126</volume>
<page-range>205</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SIDI]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DYKSTRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The value of urodynamic testing in the management of neonates with myelodysplasia: A prospective study]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Urol]]></source>
<year>1986</year>
<volume>135</volume>
<page-range>90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SHURTLEFF]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HAYDEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHAPMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Myelodysplasia: Problems of long-term survival and social function]]></article-title>
<source><![CDATA[West J. Med]]></source>
<year>1975</year>
<volume>122</volume>
<page-range>199</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ABRAMS]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CARDOZO]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FASLL]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The standardisation of terminology of lower urinary tract funtion: Report from the standardisation sub-comittee of International Continence Society]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurourol Urodyn]]></source>
<year>2002</year>
<volume>21</volume>
<page-range>167</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VIRSEDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SALINAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ADOT]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guías urodinámicas V: Urodinámica en neurourología]]></article-title>
<source><![CDATA[Urod. A]]></source>
<year>2001</year>
<volume>14</volume>
<page-range>59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LORBER]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Results of treatment of myelome-ningocele: An analysis of 524 unselected cases, with special reference to possible selection for treat-ment]]></article-title>
<source><![CDATA[Dev. Med. Child Neurol]]></source>
<year>1971</year>
<volume>13</volume>
<page-range>279</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McLONE]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Results of treatment of children born with a myelomeningocele]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin. Neuro-surg]]></source>
<year>1983</year>
<volume>30</volume>
<page-range>407</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McLONE]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of myelomeningocele: Arguments against selection]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Little]]></surname>
<given-names><![CDATA[J R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clinical Neurosurgery]]></source>
<year>1986</year>
<volume>33</volume>
<page-range>359</page-range><publisher-loc><![CDATA[Baltimore ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Williams and Wilkins]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOWMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McLONE]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GRANT]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spina Bi.da Outcome: A 25 Year Prospective]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr. Neurosurg]]></source>
<year>2001</year>
<volume>34</volume>
<page-range>114</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HUNT]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PALMER]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The medial survival time in open spina bifida]]></article-title>
<source><![CDATA[Dev. Med. Child Neurol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>39</volume>
<page-range>568</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WYNDAELE]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DE SY]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Correlation between the findings of a clinical neurological examinations and the urodynamic dysfunction in children with myelodysplasia]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Urol]]></source>
<year>1985</year>
<volume>133</volume>
<page-range>638</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HUNT]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[POULTON]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Open spina bifida: A complete cohort reviewed 25 years after closure]]></article-title>
<source><![CDATA[Dev. Med. Child Neurol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>37</volume>
<page-range>19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BAUER]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Myelodysplasia: Newborn evaluation and management]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[McLaurin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Spina bifida: A Multidisciplinary Approach]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>262-267</page-range><publisher-loc><![CDATA[New-York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Praeger]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HOLZBEIERLEIM]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[POPE]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ADAMS]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The urodynamic pro.le of myelodysplasia in childhood with spinal closure during gestation]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Urol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>164</volume>
<page-range>1336</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SILLEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HANSSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERMANSSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development of the urodynamic pattern in infants with mielomeningocele]]></article-title>
<source><![CDATA[Br. J. Urol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>78</volume>
<page-range>596</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AGÜERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROSELL]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Análisis de los factores urodinámicos determinantes de la aparición de hidronefrosis y daño renal en pacientes con mielodisplasia]]></article-title>
<source><![CDATA[Urod. A]]></source>
<year>1991</year>
<volume>3</volume>
<page-range>193</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SAKAKIBARA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HATTORI]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[UCHIYA-MA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Uroneurological assessment of spina bi.da cystica and occulta]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurourol. Urodyn]]></source>
<year>2003</year>
<volume>22</volume>
<page-range>328</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TARCAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BAUER]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OLMEDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Long-tern followup of newborns with myelodysplasia and normal urodynamics findings: Is followup necessary?]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Urol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>165</volume>
<page-range>564</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[REINER]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JONES]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DONNELL]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incidence of normal micturition in myelomeningocele patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch. Dis. Child]]></source>
<year>1992</year>
<volume>67</volume>
<page-range>640</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LIE]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LAGERGREN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RASMUSSEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bowel and bladder control of children with myelomeningocele: Nordic study]]></article-title>
<source><![CDATA[Dev. Med. Child Neurol]]></source>
<year>1991</year>
<volume>33</volume>
<page-range>1053</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GLOTT]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[STANGHELLE]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAND-HENDRIKSEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Voiding problems and urinary tract complications in adolescent and adults with mielomeningocele]]></article-title>
<source><![CDATA[Tidsskr Nor Laegeforen]]></source>
<year>2001</year>
<volume>121</volume>
<page-range>1211</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GHONIEM]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROACH]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LEWIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The value of leak pressure and bladder compliance in the urodynamic evaluation of meningomyelocele patients]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Urol]]></source>
<year>1990</year>
<volume>144</volume>
<page-range>1140</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROMERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PERALES]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Destino renal en los pacientes mie-odisplásicos con disfunciones vesicoesfinterianas de riesgo no tratadas]]></article-title>
<source><![CDATA[Actas Urol. Esp]]></source>
<year>1989</year>
<volume>13</volume>
<page-range>357</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HUNT]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Non-selective intervention in newborn babies with open spina bifida: The out-come 30 years on for the complete cohort]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur. J. Pediatr. Surg]]></source>
<year>1999</year>
<volume>9</volume>
<page-range>5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VERDÚ TARTAJO]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caracterización neurourológica del mielomeningocele en el paciente adulto]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
