<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1575-1813</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. méd.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1575-1813</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Educación Médica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1575-18132012000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Enseñar a ser médicos": un análisis de opinión de los médicos implicados en la docencia de la clínica práctica (I). Conclusiones del análisis cualitativo y metodología para un estudio cuantitativo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Teaching how to be a doctor": an analysis of the opinions of doctors involved in the teaching of clinical practice (I). Conclusions from the qualitative analysis and methodology for a quantitative study]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Millán Núñez-Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez-Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Complutense Departamento de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Fundación Lilly-Universidad Complutense Cátedra de Educación Médica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>143</fpage>
<lpage>147</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1575-18132012000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1575-18132012000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1575-18132012000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La enseñanza de la medicina en el momento actual debe centrarse de forma primordial en las competencias clínicas propias del médico, que le permitan un ejercicio profesional adecuado. En este sentido, el entorno clínico es el lugar idóneo para la enseñanza-aprendizaje de tales competencias. Sin embargo, la enseñanza de la medicina clínica a través de la enseñanza de clínica práctica tiene, a día de hoy, limitaciones que deben identificarse y que coexisten con fortalezas, las cuales deben fomentarse. En este trabajo se presentan los primeros datos de 'Enseñar a ser médicos', un estudio trasversal realizado en el ámbito hospitalario de los centros asociados a la Universidad Complutense de Madrid. Se presenta el análisis cualitativo de la opinión de los profesionales implicados en la enseñanza de la práctica clínica, mediante una encuesta estructurada y precodificada, con preguntas abiertas y semiabiertas. Entre las debilidades detectadas cabe citar: el excesivo componente teórico de la enseñanza, algunas carencias formativas específicas (relaciones interprofesionales y comunicación), el escaso fomento de la investigación, el mantenimiento del examen de médico interno residente (MIR) como referente y la escisión entre las funciones docentes y asistenciales en el entorno hospitalario. Entre las fortalezas de la enseñanza actual: la elevada preparación del alumno, su elevado rendimiento académico y, de forma significativa, el inicio de cambios innovadores en el enseñanza de la medicina.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Today, the teaching of medicine must focus primarily on the clinical competencies expected of a physician, which enable them to practise their career in an adequate manner. In this regard, the clinical setting is the ideal place to teach-learn such competencies. Yet, the teaching of clinical medicine through the teaching of clinical practice has, as we stand today, its drawbacks, which must be identified, and also its strengths, which need to be fostered. In this work we present the first data from 'Teaching how to be a doctor', a cross-sectional study conducted in the hospital setting in centres associated with the Universidad Complutense in Madrid. We report the qualitative analysis of the opinions of professionals involved in the teaching of clinical practice, which was carried out by means of a structured and pre-coded survey, with both open-ended and semi-open-ended questions. The weaknesses that were detected include: the excessive theoretical component of the teaching, some specific shortcomings in training (interprofessional relationships and communication), scarce promotion of research, the continued presence of the medical resident exam (MIR) as a referent and the rift between teaching and healthcare duties in hospitals. Some of the strengths of the current teaching practice include: students are very well prepared on finishing their training, they have a high level of academic achievement and, significantly, we are beginning to see some innovative changes in the way medicine is taught.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Debilidades]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Enseñanza práctica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Fortalezas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Práctica clínica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Clinical practice]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Practical teaching]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Strengths]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Weaknesses]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><a name="top"></a><b><font face="Verdana" size="2">ORIGINAL</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>"Enseñar a ser médicos": un análisis de opinión de los médicos implicados en la docencia de la clínica práctica (I). Conclusiones del análisis cualitativo y metodología para un estudio cuantitativo</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>"Teaching how to be a doctor": an analysis of the opinions of doctors involved in the teaching of clinical practice (I). Conclusions from the qualitative analysis and methodology for a quantitative study</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Jes&uacute;s Mill&aacute;n N&uacute;&ntilde;ez-Cort&eacute;s, Jos&eacute; Antonio Guti&eacute;rrez-Fuentes</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Departamento de Medicina. Universidad Complutense. C&aacute;tedra de Educaci&oacute;n M&eacute;dica Fundaci&oacute;n Lilly-Universidad Complutense. Madrid, Espa&ntilde;a</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La ense&ntilde;anza de la medicina en el momento actual debe centrarse de forma primordial en las competencias cl&iacute;nicas propias del m&eacute;dico, que le permitan un ejercicio profesional adecuado. En este sentido, el entorno cl&iacute;nico es el lugar id&oacute;neo para la ense&ntilde;anza-aprendizaje de tales competencias. Sin embargo, la ense&ntilde;anza de la medicina cl&iacute;nica a trav&eacute;s de la ense&ntilde;anza de cl&iacute;nica pr&aacute;ctica tiene, a d&iacute;a de hoy, limitaciones que deben identificarse y que coexisten con fortalezas, las cuales deben fomentarse. En este trabajo se presentan los primeros datos de 'Ense&ntilde;ar a ser m&eacute;dicos', un estudio trasversal realizado en el &aacute;mbito hospitalario de los centros asociados a la Universidad Complutense de Madrid. Se presenta el an&aacute;lisis cualitativo de la opini&oacute;n de los profesionales implicados en la ense&ntilde;anza de la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, mediante una encuesta estructurada y precodificada, con preguntas abiertas y semiabiertas. Entre las debilidades detectadas cabe citar: el excesivo componente te&oacute;rico de la ense&ntilde;anza, algunas carencias formativas espec&iacute;ficas (relaciones interprofesionales y comunicaci&oacute;n), el escaso fomento de la investigaci&oacute;n, el mantenimiento del examen de m&eacute;dico interno residente (MIR) como referente y la escisi&oacute;n entre las funciones docentes y asistenciales en el entorno hospitalario. Entre las fortalezas de la ense&ntilde;anza actual: la elevada preparaci&oacute;n del alumno, su elevado rendimiento acad&eacute;mico y, de forma significativa, el inicio de cambios innovadores en el ense&ntilde;anza de la medicina.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Debilidades. Ense&ntilde;anza pr&aacute;ctica. Fortalezas. Pr&aacute;ctica cl&iacute;nica.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Today, the teaching of medicine must focus primarily on the clinical competencies expected of a physician, which enable them to practise their career in an adequate manner. In this regard, the clinical setting is the ideal place to teach-learn such competencies. Yet, the teaching of clinical medicine through the teaching of clinical practice has, as we stand today, its drawbacks, which must be identified, and also its strengths, which need to be fostered. In this work we present the first data from 'Teaching how to be a doctor', a cross-sectional study conducted in the hospital setting in centres associated with the Universidad Complutense in Madrid. We report the qualitative analysis of the opinions of professionals involved in the teaching of clinical practice, which was carried out by means of a structured and pre-coded survey, with both open-ended and semi-open-ended questions. The weaknesses that were detected include: the excessive theoretical component of the teaching, some specific shortcomings in training (interprofessional relationships and communication), scarce promotion of research, the continued presence of the medical resident exam (MIR) as a referent and the rift between teaching and healthcare duties in hospitals. Some of the strengths of the current teaching practice include: students are very well prepared on finishing their training, they have a high level of academic achievement and, significantly, we are beginning to see some innovative changes in the way medicine is taught.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Clinical practice. Practical teaching. Strengths. Weaknesses.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para cumplir con el ejercicio profesional de la medicina, el m&eacute;dico debe ser consciente de que adquiere una triple responsabilidad: frente a s&iacute; mismo, frente a los enfermos y frente a la sociedad. Desde este punto de vista, s&oacute;lo la adquisici&oacute;n de todo un conjunto de conocimientos (saberes) y valores puede garantizar un adecuado ejercicio de la profesi&oacute;n m&eacute;dica, que se debe constituir como un elemento fundamental del sistema sanitario.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">El m&eacute;dico debe tener y mantener, en todo momento, un nivel actualizado de conocimientos, unas habilidades cl&iacute;nicas y una conducta acordes con esas responsabilidades. Adicionalmente se espera del m&eacute;dico que sea responsable y buen gestor de los medios que se le brindan en el desarrollo de su actividad al servicio del paciente, incluso en situaciones en las que su funci&oacute;n y desempe&ntilde;o profesional pueden no ser comprendidas ni apreciadas en su justa dimensi&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por todo ello es una responsabilidad del personal implicado en la ense&ntilde;anza de la medicina, y consustancial con esta ense&ntilde;anza, reflexionar c&oacute;mo y de qu&eacute; manera se debe definir el escenario donde tiene lugar dicha ense&ntilde;anza y cu&aacute;les han de ser los elementos que definan el papel del m&eacute;dico con responsabilidad para formar a otros m&eacute;dicos; esto es, analizar el entorno y los actores que participan en la ense&ntilde;anza de la medicina.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el momento actual, de profundo cambio, cabe preguntarse c&oacute;mo podemos llegar a mejorar la ense&ntilde;anza de la medicina de acuerdo con los nuevos principios m&aacute;s b&aacute;sicos, c&oacute;mo ha cambiado la forma de transmitir el conocimiento m&eacute;dico y el escenario en el que debe practicarse, cu&aacute;les son los valores y los compromisos del estudiante y del profesor, cu&aacute;les son las necesidades de ambos, o si estamos -o no- interesados por la innovaci&oacute;n en materia educativa e incorporamos estrategias acorde con ello.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El presente estudio se dise&ntilde;&oacute; asumiendo que la ense&ntilde;anza de la medicina es propia del quehacer diario de los m&eacute;dicos en el entorno cl&iacute;nico, y que los m&eacute;dicos empiezan a serlo -en una gran parte- una vez que comienza su formaci&oacute;n cl&iacute;nica de la mano de otros m&eacute;dicos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En consecuencia, el estudio 'Ense&ntilde;ar a ser m&eacute;dicos' tiene como objetivo primario explorar la opini&oacute;n de los m&eacute;dicos implicados en la docencia de la medicina, espec&iacute;ficamente en el entorno de la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, a fin de conocer la valoraci&oacute;n de &eacute;sta, la actitud frente a situaciones reales actuales, las prioridades y las posibles mejores pr&aacute;cticas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En este art&iacute;culo (parte I) se presentan los resultados de la valoraci&oacute;n cualitativa de un grupo de m&eacute;dicos implicados en la ense&ntilde;anza de la medicina cl&iacute;nica, y derivado de dichos resultados, el dise&ntilde;o de la muestra y del instrumento (encuesta) para valorar de forma cuantitativa la ense&ntilde;anza de la medicina pr&aacute;ctica en su visi&oacute;n actual (parte II) y en las perspectivas futuras (parte III).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Metodolog&iacute;a</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se trata de un estudio transversal, utilizando informaci&oacute;n a trav&eacute;s de un instrumento tipo encuesta, realizado por la C&aacute;tedra de Educaci&oacute;n M&eacute;dica Fundaci&oacute;n Lilly-Universidad Complutense, con la ayuda de una empresa experta en estudios sociol&oacute;gicos (Metroscopia).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para el an&aacute;lisis cualitativo, se elabor&oacute; en primer lugar un cuestionario para obtener informaci&oacute;n relevante procedente de responsables de la ense&ntilde;anza cl&iacute;nica de la medicina en hospitales universitarios. En dicho cuestionario se inclu&iacute;an aspectos sobre el grado de satisfacci&oacute;n con el sistema actual de formaci&oacute;n de m&eacute;dicos y las supuestas carencias, deficiencias o disfunciones que perciben en &eacute;l, lo que podr&iacute;a permitir detectar las fortalezas y las debilidades del sistema.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Los resultados que se muestran en el presente trabajo son los extra&iacute;dos de un an&aacute;lisis cualitativo mediante entrevistas en profundidad, estructuradas con el cuestionario predise&ntilde;ado. Dichas entrevistas se produjeron a trav&eacute;s de un di&aacute;logo abierto con un grupo de m&eacute;dicos con cl&iacute;nicos con responsabilidad docente. Dicho grupo estaba compuesto por tres catedr&aacute;ticos, tres profesores titulares y tres profesores asociados o colaboradores, que estaban muy directamente involucrados en la ense&ntilde;anza pr&aacute;ctica sanitaria en tres hospitales universitarios vinculados a la Universidad Complutense de Madrid durante el curso 2008-2009.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La entrevista fue llevada a cabo por un soci&oacute;logo experimentado, obteniendo informaci&oacute;n cualitativa detallada al permitir a la persona entrevistada manifestarse sobre los temas en cuesti&oacute;n, pero sin las rigideces de un cuestionario cerrado. La selecci&oacute;n del grupo no pretend&iacute;a la estricta representatividad estad&iacute;stica, sino m&aacute;s bien obtener, de un n&uacute;mero limitado de profesionales, un repertorio argumental sobre los &iacute;tems valorados que fuera lo m&aacute;s amplio y matizado posible. Con ello se pretend&iacute;a posteriormente dise&ntilde;ar una encuesta amplia sobre los distintos aspectos, y que se pudiera aplicar a una poblaci&oacute;n m&aacute;s extensa de personas de distintos estamentos implicados en la docencia pr&aacute;ctica en los hospitales universitarios (partes II y III del estudio).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En este primer trabajo se presentan los resultados del an&aacute;lisis cualitativo obtenido en la primera parte del estudio.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Del an&aacute;lisis de las opiniones del grupo evaluado se desprende que la ense&ntilde;anza actual de la medicina tiene una serie de fortalezas y debilidades, de las cuales las fundamentales se reflejan en la <a href="#t1">tabla I</a>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align=center><a name="t1"><img src="/img/revistas/edu/v15n3/06_origial1_tabla01.jpg" width="295" height="369"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">En la <a href="#t2">tabla II</a> se recogen las distintas categor&iacute;as sobre las que se estructur&oacute; la encuesta posterior para el estudio cuantitativo, y que incluye los aspectos clave derivados del an&aacute;lisis cualitativo, en un intento de extraer los elementos esenciales reflejados por el an&aacute;lisis previo y que pueden definir las caracter&iacute;sticas de la ense&ntilde;anza de la cl&iacute;nica en la actualidad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align=center><a name="t2"><img src="/img/revistas/edu/v15n3/06_origial1_tabla02.jpg" width="295" height="653"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Posteriormente se obtuvo una muestra estad&iacute;sticamente significativa de aquellos m&eacute;dicos que asumen o tienen asignada alg&uacute;n tipo de docencia de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica a estudiantes de medicina en los tres hospitales vinculados a la Universidad Complutense de Madrid. En esta muestra se incluyeron no s&oacute;lo docentes-funcionarios (catedr&aacute;ticos y titulares), sino tambi&eacute;n profesores asociados y colaboradores, y otro personal m&eacute;dico sin ninguna obligaci&oacute;n formal docente, pero que en la pr&aacute;ctica la asumen (tanto m&eacute;dicos de plantilla como m&eacute;dicos residentes).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Sobre la base del a&ntilde;o 2009, los tres hospitales universitarios considerados ten&iacute;an en total una plantilla aproximada de 4.950 personas, de las cuales 44 eran catedr&aacute;ticos de universidad, 68 eran profesores titulares de universidad y unos 595 eran profesores asociados de Ciencias de la Salud. Los m&eacute;dicos internos residentes sumaban en total 1.480 y el resto de m&eacute;dicos sin responsabilidades docentes reconocidas representaban una cifra que cab&iacute;a estimar en 2.763 personas. La composici&oacute;n total de la muestra sobre la que finalmente se llevar&iacute;a a cabo la entrevista estructurada fue de 435 m&eacute;dicos (126 m&eacute;dicos ejerc&iacute;an su labor docente en el hospital A, 161 en el hospital B y 148 en el hospital C). Para el an&aacute;lisis global y de conjunto de los resultados, los datos fueron objeto de ponderaci&oacute;n para restituir el peso proporcional real, en funci&oacute;n de la distribuci&oacute;n de m&eacute;dicos docentes de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica, en los tres hospitales vinculados a la universidad. Los porcentajes de personas encuestadas sobre el total de pertenecientes a su colectivo fueron: 84% de catedr&aacute;ticos, 75% de profesores titulares, 33% de profesores asociados, 3% de m&eacute;dicos de plantilla sin v&iacute;nculo docente y 5% de m&eacute;dicos internos residentes. Para un intervalo de confianza del 95,5%, y asumiendo los principios del muestreo aleatorio simple, en la hip&oacute;tesis m&aacute;s desfavorable de m&aacute;xima indeterminaci&oacute;n (<i>p</i> = <i>q</i> = 50%), el error de muestreo que corresponde a los datos referidos al total de la muestra es de &plusmn;4,6%.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En la <a href="#t3">tabla III</a> se exhiben los resultados finales de la muestra seleccionada para el an&aacute;lisis cuantitativo posterior con la aplicaci&oacute;n de la encuesta dise&ntilde;ada (estructurada y precodificada, con preguntas abiertas y semiabiertas), permitiendo as&iacute; analizar por separado las respuestas de los cinco grupos de m&eacute;dicos con docencia cl&iacute;nica: catedr&aacute;ticos, profesores titulares, profesores asociados, personal no docente y m&eacute;dicos internos residentes.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align=center><a name="t3"><img src="/img/revistas/edu/v15n3/06_origial1_tabla03.jpg" width="400" height="217"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">En el presente estudio, entre las fortalezas que se identifican en la ense&ntilde;anza actual de la medicina hay que subrayar la presencia de alumnos en el grado con una elevada preparaci&oacute;n y un alto rendimiento acad&eacute;mico. Y eso va unido a la existencia de unos programas te&oacute;ricos completos. Del mismo modo se destaca el inicio de la innovaci&oacute;n educativa y la orientaci&oacute;n a la adquisici&oacute;n de competencias cl&iacute;nicas &#091;1&#093;; su definici&oacute;n, el entrenamiento para su adquisici&oacute;n y las evaluaciones de las competencias &#091;2&#093; son puntos fuertes que deben tenerse en consideraci&oacute;n en el momento actual.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Sin embargo, el estudio destaca como una de las debilidades de la ense&ntilde;anza m&eacute;dica m&aacute;s importante su enfoque te&oacute;rico excesivo. Se siguen impartiendo excesivos contenidos te&oacute;ricos y en muchos casos irrelevantes, de escasa utilidad para nuestros estudiantes en el momento de iniciar su pr&aacute;ctica profesional, sobre todo si tenemos en cuenta la velocidad con la que se generan nuevos conocimientos cient&iacute;ficos. La ense&ntilde;anza impartida sigue estando orientada sobre todo a dar informaci&oacute;n. Es una ense&ntilde;anza todav&iacute;a centrada en el profesor, en vez de centrarse en el aprendizaje del estudiante, y no se dirige a que &eacute;ste sea capaz de adquirir el h&aacute;bito del aprendizaje aut&oacute;nomo. Se sigue empleando una metodolog&iacute;a poco activa y basada en la lecci&oacute;n magistral. Las metodolog&iacute;as de evaluaci&oacute;n que se utilizan se centran en la evaluaci&oacute;n de los conocimientos te&oacute;ricos. Sigue persistiendo una frontera infranqueable entre el per&iacute;odo precl&iacute;nico y cl&iacute;nico que impide una integraci&oacute;n real b&aacute;sica-cl&iacute;nica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La mejora de la ense&ntilde;anza conlleva unos cambios necesarios en la actividad docente actual que se pueden ver obstaculizados por unas barreras para la implantaci&oacute;n de nuevos modelos, como son las relacionadas con la implicaci&oacute;n del profesorado: la falta de reconocimiento de su labor docente por parte de las instituciones, la necesidad de est&iacute;mulo -no s&oacute;lo econ&oacute;mico- y la resistencia al cambio.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Hasta ahora, la funci&oacute;n docente se considera, en general, como poco valorada. Existe una clara falta de motivaci&oacute;n de una gran parte del profesorado debido a la ausencia de su reconocimiento tanto en el &aacute;mbito sanitario donde ejercen su labor como en la universidad. Esta falta de reconocimiento se detecta en el &aacute;mbito acad&eacute;mico y en el nivel econ&oacute;mico. En consecuencia, la ense&ntilde;anza puede quedar da&ntilde;ada por falta de motivaci&oacute;n, de forma que las personas afectadas no se impliquen m&aacute;s y mejor en la mejora del proceso docente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por &uacute;ltimo, de acuerdo con el an&aacute;lisis cualitativo del grupo encuestado, los actuales planes de estudio no tienen en cuenta los valores del profesionalismo &#091;3&#093;. A este respecto, los encuestados han destacado una falta evidente de recursos humanos cualificados, as&iacute; como de recursos materiales para introducir cambios reales en esta direcci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Adem&aacute;s, la opini&oacute;n de los profesores encuestados coincide en que la ense&ntilde;anza actual se encuentra excesivamente orientada a la consecuci&oacute;n de resultados &oacute;ptimos en el examen de m&eacute;dico interno residente, y por ello algunas &aacute;reas competenciales (p. ej., relaciones interprofesionales y comunicaci&oacute;n) suelen ser deficitarias, de tal manera que el fomento y la formaci&oacute;n en investigaci&oacute;n resultan escasos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Un aspecto particularmente importante es que, en el ambiente formativo de la medicina cl&iacute;nica (en el &aacute;mbito del hospital universitario), se detecta una escisi&oacute;n entre la docencia y la asistencia que repercute negativamente sobre la formaci&oacute;n del futuro m&eacute;dico. Paralelamente, la docencia pr&aacute;ctica, si bien se ha incrementado en cantidad, no ha mejorado excesivamente en calidad, y las actividades pr&aacute;cticas tanto b&aacute;sicas como cl&iacute;nicas adolecen en ocasiones de falta de pertinencia o de exceso de pasividad por parte del estudiante. Por tanto, el clima educativo en el entorno cl&iacute;nico tiene un gran margen de mejora.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A nuestro juicio, se hace necesaria la optimizaci&oacute;n de nuevas estrategias orientadas a la adquisici&oacute;n de competencias cl&iacute;nicas con participaci&oacute;n de todos los involucrados en el proceso educativo &#091;4-6&#093;. Esto obliga a predefinirlas, es decir, conceptualizar bien aquello que entendemos que todos los alumnos deben conocer y saber hacer a su paso por las facultades de medicina, desarrollar estrategias para que el alumno se entrene en ellas e implantar modelos de evaluaci&oacute;n objetiva -evaluaci&oacute;n cl&iacute;nica objetiva y estructurada (ECOE)- &#091;7&#093;.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por ello, el presente estudio parece destacar algunos elementos clave para llevar a cabo una ense&ntilde;anza pr&aacute;ctica de calidad, como son la existencia de un buen docente &#091;8&#093;, un plan de asistencia regular y suficiente (en t&eacute;rminos de temporalidad), la actitud e inter&eacute;s del alumno, los conocimientos previos, la participaci&oacute;n del alumno en las actividades cotidianas de la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica y, l&oacute;gicamente, la posibilidad de realizar actividades ante el paciente (en la zona de hospitalizaci&oacute;n, consultas, bloque quir&uacute;rgico, urgencias, consultas de atenci&oacute;n primaria, etc.) &#091;9&#093;.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En consecuencia, la amplia y profunda dedicaci&oacute;n del alumno a la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica permitir&iacute;a establecer modelos de integraci&oacute;n del alumno en los servicios cl&iacute;nicos, requiriendo para ello la motivaci&oacute;n del estudiante y del profesor, la colaboraci&oacute;n de todo el servicio cl&iacute;nico, la incorporaci&oacute;n real del alumno a las actividades con asignaci&oacute;n de tareas con responsabilidad predefinidas, la tutor&iacute;a y supervisi&oacute;n de las actividades, as&iacute; como una correcta proporci&oacute;n entre el n&uacute;mero de alumnos y los recursos humanos (profesorado) y materiales. El papel del alumno adquirir&iacute;a una nueva dimensi&oacute;n como protagonista de su autoaprendizaje &#091;10&#093;: el alumno se someter&iacute;a a un proceso con el objeto de aprender tanto a nivel te&oacute;rico como pr&aacute;ctico &#091;11&#093;, con la conciencia de que debe poner para ello el m&aacute;ximo empe&ntilde;o volitivo y toda la capacidad perceptiva, racional y relacional que posea con el fin de aprovechar al m&aacute;ximo los recursos puestos a su disposici&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Mill&aacute;n Nu&ntilde;ez-Cort&eacute;s J. Las competencias cl&iacute;nicas. Educ Med 2005; 8: S13-14.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1842652&pid=S1575-1813201200030000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Malone K, Supri S. A critical time for medical education: the perils of competence-based reform of the curriculum. Adv Health Sci Educ Theory Pract 2012; 17: 241-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1842654&pid=S1575-1813201200030000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Clauser BE, Margolis MJ, Holtman MC, Katsufrakis PJ, Hawkins RE. Validity considerations in the assessment of professionalism. Adv Health Sci Educ Theory Pract 2012; 17: 165-81.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1842656&pid=S1575-1813201200030000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Dressler DD, Pistoria MJ, Budnitz TL, McKean SC, Amin AN. Core competencies in hospital medicine: development and methodology. J Hosp Med 2006; 1: 48-56.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1842658&pid=S1575-1813201200030000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. McKean SC, Budnitz TL, Dressler DD, Amin AN, Pistoria MJ. How to use the core competencies in hospital medicine: a framework for curriculum development. J Hosp Med 2006; 1 (Suppl 1): 57-67.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1842660&pid=S1575-1813201200030000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Albanese MA, Mejicano G, Anderson WM, Gruppen L. Building a competency-based curriculum: the agony and the ecstasy. Adv Health Sci Educ Theory Pract 2010; 15: 439-54.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1842662&pid=S1575-1813201200030000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Harden R, Glesson F. Assessment of clinical competence using an objective structured clinical examination (OSCE). Med Educ 1979; 13: 41-54.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1842664&pid=S1575-1813201200030000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Higgs J, McAllister L. Being a clinical educator. Adv Health Sci Educ Theory Pract 2007; 12: 187-200.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1842666&pid=S1575-1813201200030000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Mill&aacute;n N&uacute;&ntilde;ez-Cort&eacute;s J, Garc&iacute;a-Seoane J, Calvo-Manuel E, D&iacute;ez-Lobato R, Calvo-Manuel F, Nogales-Espert A. Relaciones de la facultad de medicina con el hospital universitario. La ense&ntilde;anza de la medicina cl&iacute;nica. Educ Med 2008; 11: 3-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1842668&pid=S1575-1813201200030000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Alaminos M, Campos-S&aacute;nchez A, Caracuel MD, Rodr&iacute;guez-Morata A. Modelos did&aacute;cticos para el autoaprendizaje. Actual Med 2009; 94: 49-53.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1842670&pid=S1575-1813201200030000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Van de Wiel MW, Van den Bossche P, Janssen S, Jossberger H. Exploring deliberate practice in medicine: how do physicians learn in the workplace? Adv Health Sci Educ Theory Pract 2011; 16: 81-95.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1842672&pid=S1575-1813201200030000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/edu/v15n3/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="bajo"></a><b>Dirección para correspondencia:</b>    <br>Prof. Jes&uacute;s Mill&aacute;n N&uacute;&ntilde;ez-Cort&eacute;s    <br>Departamento de Medicina.    <br> Universidad Complutense    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Facultad de Medicina    <br>Ciudad Universitaria. E-28040 Madrid    <br>E-mail: <a href="mailto:jesus.millan@madrid.org">jesus.millan@madrid.org</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Conflicto de intereses: No declarado.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Millán Nuñez-Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las competencias clínicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med]]></source>
<year>2005</year>
<volume>8</volume>
<page-range>S13-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malone]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Supri]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A critical time for medical education: the perils of competence-based reform of the curriculum]]></article-title>
<source><![CDATA[Adv Health Sci Educ Theory Pract]]></source>
<year>2012</year>
<volume>17</volume>
<page-range>241-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clauser]]></surname>
<given-names><![CDATA[BE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Margolis]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holtman]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Katsufrakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hawkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Validity considerations in the assessment of professionalism]]></article-title>
<source><![CDATA[Adv Health Sci Educ Theory Pract]]></source>
<year>2012</year>
<volume>17</volume>
<page-range>165-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dressler]]></surname>
<given-names><![CDATA[DD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pistoria]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Budnitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[TL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McKean]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amin]]></surname>
<given-names><![CDATA[AN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Core competencies in hospital medicine: development and methodology]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hosp Med]]></source>
<year>2006</year>
<volume>1</volume>
<page-range>48-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McKean]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Budnitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[TL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dressler]]></surname>
<given-names><![CDATA[DD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amin]]></surname>
<given-names><![CDATA[AN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pistoria]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[How to use the core competencies in hospital medicine: a framework for curriculum development]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hosp Med]]></source>
<year>2006</year>
<volume>1</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>57-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Albanese]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mejicano]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[WM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gruppen]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Building a competency-based curriculum: the agony and the ecstasy]]></article-title>
<source><![CDATA[Adv Health Sci Educ Theory Pract]]></source>
<year>2010</year>
<volume>15</volume>
<page-range>439-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harden]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glesson]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment of clinical competence using an objective structured clinical examination (OSCE)]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Educ]]></source>
<year>1979</year>
<volume>13</volume>
<page-range>41-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Higgs]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McAllister]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Being a clinical educator]]></article-title>
<source><![CDATA[Adv Health Sci Educ Theory Pract]]></source>
<year>2007</year>
<volume>12</volume>
<page-range>187-200</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Millán Núñez-Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Seoane]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calvo-Manuel]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díez-Lobato]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calvo-Manuel]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nogales-Espert]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relaciones de la facultad de medicina con el hospital universitario: La enseñanza de la medicina clínica]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med]]></source>
<year>2008</year>
<volume>11</volume>
<page-range>3-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alaminos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campos-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caracuel]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Morata]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelos didácticos para el autoaprendizaje]]></article-title>
<source><![CDATA[Actual Med]]></source>
<year>2009</year>
<volume>94</volume>
<page-range>49-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van de Wiel]]></surname>
<given-names><![CDATA[MW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van den Bossche]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Janssen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jossberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Exploring deliberate practice in medicine: how do physicians learn in the workplace?]]></article-title>
<source><![CDATA[Adv Health Sci Educ Theory Pract]]></source>
<year>2011</year>
<volume>16</volume>
<page-range>81-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
